"Meng Jian" fue escrito por Ban Gu. Cuando tenía nueve años ya podía recitar poesía. Cuando creció, leyó libros antiguos. Los comentarios de Cien escuelas de pensamiento son muy completos. (Ban Gu) no tiene un maestro fijo y no se ciñe a capítulos y oraciones. Simplemente entendió la idea general. (Era) gentil y tolerante, y no se creía superior a los demás debido a su talento, por lo que muchos eruditos confucianos lo admiraban.
Ban Gu pensó que la prosperidad de la dinastía Han se debía a la orden del emperador Yao, por lo que ayudó al emperador en su carrera. No fue hasta la sexta generación que Chen Shi comenzó a rastrear los méritos y deméritos de los ministros de las dinastías pasadas y escribió su propia cronología, que fue compilada después del emperador y clasificada entre Qin Shihuang y Xiang Yu. No hay registros posteriores a los primeros años.
Entonces (Ban Gu) consultó el prefacio, registró lo que vio y escuchó y escribió ";. (lt lt"Libro de Han";) Desde el emperador Gaozu hasta Wang Xiaoping fue castigado, (1* * *) doce generaciones, 230 años. En su artículo, el significado gt lo atraviesa y fluye suavemente de adelante hacia atrás. Para gt escribió cientos de registros, formularios, notas y biografías. Ban Gu fue nombrado durante el período Yongping y se dedicó a la investigación durante más de 20 años hasta los primeros años de la fundación de la República Popular China. En aquella época, la comunidad académica concedía gran importancia a sus obras y los estudiosos no rehuían recitarlas.
Espero que puedas entender la traducción de "creer que Han Shao tiene suerte" a "escribir una biografía en privado". Además, si estás interesado en el chino antiguo, puedes agregarme a QQ: 448690850. Me alegra mucho poder hablar con usted sobre temas más antiguos de China.