Prosa del sueño de Jiangnan

No creo en el budismo, pero no puedo negar que me gusta la etérea atmósfera zen del templo, la fría fragancia del sándalo, la compasión de la hierba frente al Buda y el espejo de bronce sobre la viga. Sin embargo, soy más codicioso del polvo de los mortales, más del calor de cargar leña para apagar incendios y aún más de la fragancia de cinco sabores. Mi deseo es pasar el resto de mi vida en Jiangnan, bajo una ventana de madera, con un hombre amable y corriente, comiendo plebeyos vegetarianos. -Bai Mei

Me gusta este pasaje de Bai Luomei. También me gusta el estado zen etéreo, el patio tranquilo, los espejos de bronce en las vigas y columnas y el Jiangnan que ha estado estacionado en mi corazón durante mucho tiempo. . Tal vez sea porque lo que dijo tiene un lugar determinado en mi corazón y me hace sentir cómoda leyéndolo. La impresión de la ciudad acuática en el sur del río Yangtze es que "hay un paraíso arriba y Suzhou y Hangzhou abajo. Ha sido anhelado por la gente desde la antigüedad. Debe ser un lugar donde los talentos y la belleza emergen en grande". números. Es tímido con un poco de calidez, libre y relajado con un poco de color brillante, como las palabras de Bai Mei, sin perder su dulzura y sin ningún toque punzante.

Como dice el refrán: Cuando surge la mente, depende del origen. ¡Quizás esta sea la razón de los altibajos! Quizás el Sr. Yue quería hacer realidad este deseo para mí, por lo que hizo arreglos especiales para que conociera a Jiangnan, lo que me destinó a tener un vínculo indisoluble con Jiangnan durante toda mi vida.

Después de un día ajetreado, este es un fin de semana poco común. Decidí salir a nadar y dar una vuelta. Quiero ver la ciudad natal de Lu Xun y "Wu Peng Chuan" escrito por Lu Xun. Inevitablemente hay una emoción incontrolable en mi corazón.

Ese día, el sol brillaba mucho. Concerté una cita con tres o cinco amigos, traje algunas bolsas de bocadillos y partí siguiendo el sol. Realizaremos todos los planes previamente concertados. Después de dos o tres horas de viaje, llegamos a nuestro primer destino: la ciudad antigua de Dongpu. Tan pronto como entré en la antigua ciudad, no pude evitar sorprenderme. Hay un río entre las dos hileras de casas y el agua del río brilla con un color verde brillante. Un amigo dijo: "Ninguna parte del agua en Jiangnan está limpia, pero el agua en Dongpu todavía está limpia". Me quedé mirando el río, sin saber qué decir.

Después de años de viento y lluvia, las casas a la orilla del río se han podrido y se están desmoronando. De vez en cuando, se han renovado uno o dos edificios, pero todos son edificios modernos que son incompatibles con la ciudad antigua y han perdido hace mucho tiempo su antigua elegancia. Mire los puentes que cruzan el río, parecen ancianos encorvados, arrastrando sus cuerpos desiguales, erosionados por el viento y la lluvia, pero todavía de pie allí sin descanso. Parece que han ido y venido a lo largo de los años. Pero la impresión que da la ciudad antigua de Dongpu es muy simple y sin pretensiones, sin ningún ambiente comercial. Sólo pequeñas familias y pequeñas empresas. Los artículos que se venden en la tienda también son extremadamente simples, solo algunas necesidades diarias, que son convenientes para las personas mayores y los niños que viven en pueblos pequeños, pero no para los turistas.

Además, debido a que la ciudad no ha sido reparada durante muchos años y está en ruinas, los turistas rara vez vienen. Mi amigo tenía mucha curiosidad y quería saber la historia del puente, así que preguntó por las estrechas tiendas al final del puente. Los dueños de la tienda son una pareja de ancianos que parecen tener entre setenta y ochenta años. Eran viejos y tropezaban, y sus ojos eran obviamente torpes. El dueño de la tienda dijo que ellos tampoco lo sabían. Este puente existe desde el día en que fueron creados. Dijo que había palabras en el puente. Vamos a buscarlo nosotros mismos, tal vez podamos encontrarlo. Al oír esto, comenzamos a buscar cuidadosamente en el puente.

Al poco tiempo, tal como decía la tienda, estábamos debajo del puente y vimos la inscripción en el puente. Los caracteres también han sido corroídos por el viento y la lluvia, lo que dificulta una lectura clara. Sólo puedo reconocer vagamente que este puente fue construido en la dinastía Qing y reparado durante la República de China. Hablando de eso, tiene una historia de cientos de años. No es de extrañar que parezcan tan especiales. Creo que, a juzgar por la situación actual, la antigua ciudad de Dongpu debería haber sido un distrito comercial relativamente próspero en el pasado. Pero ahora ha estado rodeada de ciudades modernas y se ha vuelto desolada. Quizás algún día, después de que todos los ancianos conduzcan hacia el oeste, la ciudad desaparecerá de la vista de la gente sin saberlo. Sí, mira su mirada demacrada y los hombres, mujeres y niños en sus brazos. Realmente no puede soportar más viento, escarcha, lluvia y nieve. Al ver esta escena, no pude evitar sentirme triste y de repente sentí lástima por la antigua ciudad. Estaba pensando: ¿el gobierno de la ciudad que se encuentra a unos metros de distancia está realmente dispuesto a dejar que decaiga hasta que se desvanezca?

A lo largo del malecón del río, caminamos por toda la ciudad antigua y deambulamos por ella durante mucho tiempo. Al final, me fui de mala gana, dejando solo un sinfín de impotencia y suspiros, lo cual fue un poco triste. Con ese pesado equipaje, comenzamos el siguiente viaje a la antigua ciudad de Anchang.

Escuché que la ciudad antigua de Anchang es buena porque la industria del turismo se está desarrollando muy bien. A diferencia de la ciudad antigua de Dongpu, hay mucha gente que va a la ciudad antigua de Anchang, lo que la hace más próspera. Imaginé cómo se vería innumerables veces en mi mente. Será mejor que Dongpu. Antes de que pudiéramos salir de nuestra imaginación, llegamos a la ciudad antigua de Anchang. A primera vista lo primero que ves es el puente, pero este puente no es un puente más.

A diferencia del Puente Antiguo de Dongpu, los escalones de piedra pulidos con cemento muestran sin reservas que es un producto de modernización comercial, joven y ligeramente inmaduro. Después de cruzar el puente, aparece frente a usted una hilera de paseos nuevos. Este es el estilo de una ciudad antigua, pero carece de mucho del encanto de una ciudad antigua. Sólo caminando por el paseo marítimo se puede llegar realmente a la ciudad antigua, al igual que la estructura de la ciudad antigua de Dongpu. Hay un río en el medio con casas construidas a lo largo de sus orillas.

Por supuesto, la distancia entre la casa y la orilla del río es más amplia que en Dongpu, lo que libera algo de espacio abierto para que la gente de la ciudad intercambie artículos y monedas con los turistas. Por eso el ambiente de negocios es muy fuerte. Además, la casa que se alzaba firmemente sobre el terraplén había sido recientemente reparada y parecía especialmente llamativa. Lo que más espero es el barco con toldo del artículo de Lu Xun. Hay muchos barcos con toldo en la ciudad antigua de Anchang, pero todos se utilizan con fines comerciales, lo que brinda a los turistas la oportunidad de experimentarlos de primera mano. Es raro en la ciudad antigua de Dongpu. Vi un barco con toldo en Dongpu. Era propiedad de un individuo y se utilizaba para transportar diversos alimentos, pero no se utilizaba con fines comerciales. Hay varios barcos rotos en el río. Parece que la gente lo ha abandonado durante muchos años, y mucho menos el barco con toldo utilizado con fines comerciales. Ya era de noche cuando llegamos a la antigua ciudad de Anchang. Caminando a ambos lados del terraplén del río, los turistas iban y venían y el sonido de los vendedores ambulantes era constante. Mi estado de ánimo en ese momento era a la vez feliz y perdido. La conexión en la ciudad antigua de Dongpu puede describirse como de sentimientos encontrados.

Mi amigo me preguntó: ¿Cuál crees que es mejor, la ciudad antigua de Dongpu o la ciudad antigua de Anchang? Cuando me hicieron esta pregunta, no respondí por un tiempo. "No lo sé. Simplemente creo que la ciudad antigua de Dongpu tiene el sabor original de la ciudad acuática de Jiangnan, pero está demasiado deteriorada. Aunque la ciudad antigua de Anchang se ha desarrollado bien, la atmósfera comercial es demasiado fuerte. Mi amigo de repente se quedó sin palabras". a mí. Uno es viejo y el otro está en la flor de la vida; uno está andrajoso y el otro está bien vestido; uno está en mal estado y el otro está en la flor de la vida. Quién es bueno y quién es malo depende, por supuesto, de las preferencias personales.

Me gusta la simplicidad de Dongpu, pero prefiero la vivacidad de Anchang. Si desea integrar estos dos elementos en una ciudad antigua para que pueda mantener su encanto original sin comercializarse demasiado, entonces esa idea sería demasiado difícil de implementar. El desarrollo de las cosas es inevitable. Algunos se están desarrollando y otros morirán de forma natural. Al igual que la teoría de la evolución de Darwin, no sólo los animales, sino todos los seres vivos del mundo son iguales. Es realmente difícil tener lo mejor de ambos mundos. Si eliges uno, tienes que renunciar a otro. Pero ¿cómo podemos renunciar a lo que nuestros predecesores dejaron atrás y renunciar a los genes de nuestra cultura?

La imagen de Jiangnan que esperaba desapareció hace mucho tiempo. Altos edificios se levantan del suelo, silbatos perforan el cielo, partículas de polvo vuelan sin control, bellezas y personas talentosas desaparecen una tras otra sin dejar rastro; las volutas de humo se convierten en ríos claros que se convierten en zanjas fangosas... Después de florecer por un tiempo, desapareció hace mucho tiempo. La delicadeza y la dulzura del pasado ya no están ahí. Pero todavía amo a Jiangnan, el Jiangnan descrito por Bai Luomei, el Jiangnan en mis sueños y los colores restantes de las flores y ramas en Jiangnan.

Mi deseo todavía es pasar mucho tiempo en Jiangnan, debajo de una ventana de madera, con un hombre amable y corriente, vestido con ropa y tela sencilla, sosteniendo un palo largo, y seguir buscando a esa persona. en Jiangnan.