Fiesta de los Faroles.
1. De "Shengchazi·Yuanxi" de Ouyang Xiu de la dinastía Song del Norte. Significa que alguien tiene una cita, cuando la luna está sobre las ramas de los sauces, después del anochecer.
2. Texto original:
Sheng Chazi·Yuan Xiu
Ouyang Xiu
En el Festival de los Faroles del año pasado, las luces del El mercado de flores estaba tan iluminado como el día.
En lo alto del sauce, a la luz de la luna, la gente se reúne después del anochecer.
En el Festival de los Faroles de este año, la luna y las luces siguen siendo las mismas.
No puedo ver a la persona del año pasado y las mangas de mi camisa de primavera están mojadas por las lágrimas.
3. Traducción:
En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar del año pasado, las luces del mercado de flores eran tan brillantes como durante el día. La luna sale por encima de los sauces y él me invita a charlar con él después del anochecer. Durante el Festival de los Faroles de este año, el día 15 del primer mes lunar, la luz de la luna y las luces son las mismas que el año pasado. Ya no puedo ver a mi amante del año pasado y mi ropa está empapada de lágrimas.
4. El Festival de los Faroles, también conocido como Festival de los Faroles, Xiaozhengyue, Festival de los Faroles o Festival de los Faroles, es el primer festival importante después del Festival de Primavera. Es una tradición de China y de los chinos de ultramar en las zonas con. Cultura del carácter chino. El primer mes del calendario lunar es el primer mes del calendario lunar. Los antiguos llamaban a la noche "xiao", por lo que el decimoquinto día del primer mes lunar, la primera noche de luna llena del año, se llamaba Festival de los Faroles. ?