Traducción de la letra de "ヒメムラサキ" de Mizushima Nana

Replica como un susurro en el crepúsculo, tu melodía es refrescante y se disuelve en el corazón.

Mirarse y no irse nunca, mostrando el significado eterno del amor.

El silencio es el agotamiento de toda una vida de amor.

La lluvia y el rocío de la añoranza caerán sobre la brisa primaveral y nunca dejarán de dejar huellas de amor.

Las olas de la reencarnación y el destino parten locas e impotentes.

El sueño de la mariposa poco a poco destrozó el recuerdo.

Los escalones que subían por los hombros temblorosos sacudieron la espalda vacilante que se había alejado.

Dedicado a la oscura Vía Láctea, mi cuerpo y mi mente brillan con las estrellas en el camino por delante.

Sólo rezo por vuestra felicidad, sin importar nada más

Soportar en silencio la situación desesperada del amor lavando y bautizando la tierra.

Si las experiencias que estamos destinados a vivir en la vida extienden sus alas y se aclaran ante nuestros ojos.

En los albores del sueño ligero

Siempre mirándote, mi favorita. .........

La lluvia y el rocío de la añoranza caerán sobre la brisa primaveral y nunca dejarán de dejar huellas de amor.

La voz del anhelo no se ha apagado debido a los cambios históricos y al olvido.

Solo espero transmitírtelo tranquilamente.