Por favor traduzca el drama radiofónico Cuando lloran las cigarras

La apertura del Capítulo Fantasmal Oculto

Bienvenidos al mundo de "When the Dusk Cicada Cries".

El Capítulo Demoníaco Oculto es la puerta de entrada que te introduce a este mundo.

Por favor, sé tranquilo y disfruta de la vida de Hinamizawa.

El nivel de dificultad es muy alto, pero esperen con ansias los resultados.

Por favor, no te quejes

Incluso si el mundo no puede perdonarte, yo igual te perdonaré

Por favor, no te quejes

Incluso si no puedes perdonar al mundo, yo todavía te perdono

Así que, por favor, dime

¿Qué puedes hacer para perdonarme?

Pronto verano de Showa 58

De todos modos, va a ser destrozado.

Es mucho más fácil que tu cuerpo sea destrozado.

Ya lo creía antes.

......No, lo creo.

Incluso en este momento, sigo creyendo.

Sin embargo... estaba un poco consciente de ello.

Simplemente no quiero negar lo que siempre he creído.

Como convencerme a mí mismo.

El sonido del llanto... No puedo evitar llorar como un idiota...

Las lágrimas seguían fluyendo y mi rostro estaba cubierto de lágrimas.

Los movimientos mecánicos finalmente se detuvieron y el área circundante quedó en silencio.

Sólo el grito de la cigarra... fue áspero.

Aun así.

...Siento que todavía puedo oírla haciendo ese sonido.

...imposible de escuchar.

Porque dejó de hablar.

Soy el único que llora.

Ella no llorará en absoluto.

Cuando repitió esa frase, y mucho menos su expresión, no había ninguna emoción.

Si ella no llora por mí, yo tampoco.

...No hay necesidad de derramar lágrimas por ellos.

Aun así...el dolor y las lágrimas en los ojos...¿para qué?

No será destrozado pase lo que pase... eso creo.

¿Es suficiente?

El otro yo en mi corazón dijo suavemente...

Ya me han roto bastante el corazón.

...Y varias veces me sentí confundido sobre si debía renunciar al corazón dolorido.

Pero es sólo porque yo... tercamente no lo tiré, ¿verdad?

Si pudiera dejarlo... me sentiría más cómoda.

Aunque sabía esto, aun así elegí confiar.

Solo yo entiendo esta dificultad, nadie más puede consolarme.

Alimentarme.

...He hecho muchos esfuerzos.

…Yo también estoy de acuerdo con esto.

Entonces.

...¿Podrás soltar tu doloroso corazón...?

Y…no se trata de renunciar a todo.

Déjala en paz.

…igual que regalar flores….

Vamos.

…cálmate….

Aunque la mano derecha puede estar paralizada.

...Aún tienes que esforzarte mucho para levantar los brazos.

Cada vez que saludas, lo olvidas.

Me alegro mucho de que seas tan amable conmigo.

Me alegro mucho de ver tu linda sonrisa.

Me gusta tanto que puedo tocarte la cabeza.

Me gustas mucho que eres tímido por mi culpa.

Esta es la última vez.

Simplemente agita esto y todo desaparecerá.

Para ti... lo traje.

El primer y último ramo.

Tal vez,...a mí,

……………………tú me gustas.

ひぐらしのなくに

...Se siente como si alguien se hubiera estado disculpando.

¿Por qué se disculpa esa chica?

También me da vergüenza aguzar el oído y escuchar a escondidas sólo por esto. Subconscientemente no lo escucho.

Debido al funeral de un familiar, regresé a esta ciudad perdida hace mucho tiempo.

Independientemente de que todavía vivía aquí el mes pasado, el ambiente animado de la ciudad me sorprendió.

Edificios altos, junto con carreteras de varios carriles.

Una melodía ruidosa en la acera, como una canción.

Echo de menos incluso la ruidosa manifestación frente a la estación.

La tierra donde estoy ahora no es tan animada.

Sólo el sonido de las cigarras y el agua corriendo. Y el canto de las cigarras al anochecer.

Hace poco que ya no me siento solo en esta tranquilidad y empiezo a sentirme estable.

Realmente no hay nada en el terreno donde vivo ahora.

No hay restaurantes de comida rápida ni máquinas expendedoras.

No hay tienda de discos, ni restaurante, ni tienda de videojuegos.

La heladería es aún más imposible.

Aunque hay más o menos de estos en los pueblos cercanos, se tarda una hora en andar en bicicleta.

Sin embargo, si lo piensas bien sabrás que esto no tiene por qué ser un inconveniente en absoluto.

En el pasado, sí había tiendas de discos, tiendas de videojuegos y heladerías en la ciudad, pero yo no las usaba con frecuencia.

Hablando de heladerías, nunca he estado en ninguna a pesar de que llevo diez años viviendo allí.

...Sería genial si pudiera comer allí alguna vez.

Incluso ahora, todavía me arrepiento.

...Hay una persona que sigue pidiendo disculpas.

¿A quién se disculpa esa chica?

Habiendo ya pedido disculpas así, simplemente perdónala.

Para ella, nunca se había disculpado con alguien durante tanto tiempo.

Estoy un poco insatisfecho con alguien que nunca ha perdonado a esa chica.

No importa cuál sea la culpa, no hay razón que no pueda perdonarse.

Ningún error es irremediable.

Solo ten más cuidado en el futuro.

…Pero la niña siguió disculpándose.

Entonces… ¿cometió algún error irreparable?

No sé qué error cometió, pero no se puede deshacer, así que debería optar por perdonar.

Por mucho que se disculpe, las cosas no mejorarán.

Aun así, ella continuó disculpándose con una voz tan triste...

Dije, esa persona con la que no paraba de disculparse.

Ya es hora de que la perdones.

Te pido disculpas con una voz tan triste...

"Keiichi, ya casi es hora de llegar. Levántate"

Finalmente me desperté de mi siesta después de que mi padre me empujara.

El tren por fin llega a su destino.

Coger el Shinkansen y el tranvía durante varias horas.

¿Si el paisaje fuera de la ventana está en el mismo país que la ciudad donde estuve hace medio día?

No, debe ser dudoso que sea de la misma época.

A partir de ahora, conduzca hasta la carretera de montaña.

El camino boscoso de la montaña se abrió de repente, allí está...,

Esa es la tierra donde vivo ahora, Hinamizawa.

POR mayurina (Lina)

Autor: eworms 2007-2-13 18:42 Responder a esta afirmación

--------- -------------------------------------------------- ---------------------

3 Un día 1

Se acerca el verano, pero el aire de la mañana es frío. es una sensación de hormigueo.

En cambio, el aire es tan fresco que querrás respirarlo hasta lo más profundo de tus pulmones.

Abre la ventana con fuerza y ​​verás una escena verde.

No hay nada más que árboles.

Aunque seamos vecinos, nuestras casas están infinitamente lejos.

Así que el paisaje y el aire de esta mañana deben ser exclusivamente míos.

Vuelve a respirar profunda y vigorosamente, intentando llenar tus pulmones de aire.

Cuando llegué a Hinamizawa, descubrí por primera vez que el aire también huele mal.

Rápidamente empaqué todo lo que necesitaba para la escuela y bajé a desayunar.

Solo estaba mi madre, no mi padre.

Probablemente estuvo trabajando duro hasta primera hora de la mañana.

Mi padre se dedica a una extraña profesión llamada pintor.

Este es un negocio totalmente pausado.

Levántate cuando quieras levantarte, duerme cuando quieras dormir y trabaja cuando quieras trabajar.

Sentía mucha envidia de esa mirada despreocupada. Cuando estaba en la escuela primaria,

incluso le describí mi futura carrera como pintor, lo que hizo muy feliz a mi padre.

Por supuesto, la motivación es que parece fácil, pero no se lo diré a otros.

Mamá preparó el desayuno en la mesa del comedor.

Sobre la mesa hay algas, pepinillos, huevos crudos y salmón a la plancha.

Como mi madre, no puedo subestimarla.

Este es un desayuno perfecto, típico y sin ningún defecto.

Totalmente al contrario de mi padre que no tiene nada que ver con la planificación, mi madre hace todo sin ningún defecto.

Esta mañana estaba de buen humor cuando llegó cargando una olla de sopa de miso mientras tarareaba una canción.

"Estoy muy feliz de que Keiichi se levante temprano después de mudarse aquí."

"Porque si no te levantas temprano, no podrás tener desayuno."

Sé un Cuando se elogia a un buen chico, él finge ser un chico malo y habla, lo cual es realmente lindo.

"¿Quieres mucho arroz? ¿O solo medio plato?"

"Un tazón grande lleno".

Primero, sirve el arroz caliente. , agrega algas para probar. Luego rompe los huevos y vierte el jugo de huevo.

En el corto periodo de tiempo en el que el arroz pasa por el esófago y te sientes bien, prueba la textura de los pepinillos.

Pues hoy también está muy bien. Las cosas también estuvieron geniales hoy. .

Mi madre miró mi maravilloso estilo de alimentación y sonrió suavemente.

"Estoy muy feliz de que Keiichi no se haya perdido el desayuno desde que me mudé aquí."

Mientras vivía en la ciudad, me resultaba difícil levantarme.

No sólo duermo hasta casi llegar tarde, sino que además apenas desayuno.

Quizás boicotear el desayuno que preparaba mi madre todas las mañanas fue la única resistencia que pude realizar cuando me vi obligado a asistir a un colegio privado.

...¿De esto se trata el llamado período rebelde?

Antes, ni siquiera quería echar un vistazo al desayuno que mi madre me preparaba cada mañana.

¡Si viviera bajo el mismo techo con ese tipo de chico ahora, le habría dado un duro golpe...!

Después de que mi madre prestó atención al reloj, sonrió maliciosamente y me ahuyentó.

"¿Ya casi es hora de concertar una cita con Rena? Vamos, date prisa."

Mi madre parecía feliz de ver a su hijo ir al colegio con una niña.

Rena es mi compañera de clase.

Es un chico al que le encanta cuidar de los demás. Por ejemplo, así, él hace todo lo posible para recogerme todos los días.

Hablando de mi posición, cuando un niño de esta edad va a la escuela con una niña, en realidad es simplemente tímido...

Sí, pero realmente no es bueno hacer que mis compañeros me esperen como me prometieron todos los días.

...O debería decir, ¿a qué hora empieza Rena a esperar allí cada mañana...?

Finalmente, vertí la sopa de miso profundamente en mi garganta de una sola vez y corrí hacia la entrada.

"¡Dile a la hermana Rena que le agradezca por los pepinillos~~!"

Sí, Hou, los pepinillos de esta mañana no se vendieron afuera.

…Si lo hubiera sabido mejor, debería haber dedicado más tiempo a saborearlo.

"¡Está bien!"

Autor: eworms 2007-2-13 18:43 Responder a esta afirmación

---------- ------------------------------------------------- - ------------------

4 Un día 2

"¡Keichi! ¡Buenos días~~~!"

p>

El frescor de la mañana se convirtió en un saludo enérgico, zumbando en mis oídos.

"Aún llegas muy temprano. Está bien descansar tranquilamente de vez en cuando."

"¿Dormir hasta tarde no hará que Keiichi me espere? "

... Es realmente un tipo de buen corazón que no le teme al trabajo duro.

"Entonces te dejaré en paz."

"Kui, Keiichi es tan frío. Siempre espero a que digas~~~..."

"Te dejé en un instante. Te dejé rápidamente."

"¿Por qué tienes tanto frío...?"

Rena mostró una leve expresión. expresión preocupada.

Cada palabra que dicen los demás te hará a veces feliz y a veces triste. Es realmente un tipo agradable.

"Te mentí. Te esperaré".

Estas palabras parecieron aliviar la tensión de todo el cuerpo de Rena.

Su cara se puso roja al instante.

"...Wow,...Gracias, gracias..."

"Esperaré hasta que venga Rena. No importa cuándo sea."

"... Vaya, vaya... 1. Todo el tiempo..."

La cara de Rena estaba sonrojada, y el vapor que salía hacía que su cabeza temblara.

Este tipo es muy ignorante sobre este tema.

Es raro encontrar un chico al que valga la pena burlarse.

"¿Rena ha leído algún libro de género romántico...?"

"...Eh...Ah,...No. No, no lo he leído. ."

De esta reacción se puede inferir que está muy interesada, pero tiene miedo de perder la cara y no se atreve a comprarlo.

Es terrible cuando lo ves.

Probablemente caería al suelo con la cara roja...

"Por cierto, mi madre me pidió que le enviara un mensaje. Gracias por los pepinillos."

"No, no, de nada~~~~. ¿Cómo ¿Sabe? ¿No es muy salado?”

No tiene nada de salado.

Por el contrario hay que decir que es muy ligero.

... Siempre que respondas honestamente, sabe bien, pero no puedo decirlo tan directamente.

"... Déjame hacerte una pregunta antes de eso. ¿Fue Rena quien hizo ese pepinillo? ¿O la madre de Rena?"

"¿Eh?... ¿Eh? ¿Por qué ¿Preguntas? ¿Está muy, muy salado..."

Esta vez, su actitud cambió y entró en pánico.

"¿Es Rena? ¿O la madre de Rena?"

"...¡¿Por qué, por qué tienes que preguntar quién lo hizo? ……………………?! ”

“La impresión será obviamente diferente dependiendo de quién lo haga.”

“…¡¿Eh, eh…?!”

Comenzó a pensar en Durante el proceso de elaboración, rápidamente hice girar mis dedos tratando de recordar cuánta sal había agregado.

... No tenía intención de intimidarla, pero no pude evitar burlarme de ella.

Un hombre que se siente complaciente con este tipo de cosas debe ser una mala persona. ...Ese soy yo.

Rena dudó en hablar varias veces y luego habló con cautela.

"...Sí, lo hizo Rena..."

"Está delicioso.

"

"¿Eh?"

"Igual que la última vez, esta vez también está muy bien. Va muy bien con el arroz."

Se sonrojó de nuevo. . Todavía con una sensación de embotamiento.

Incluso creo que realmente vale la pena burlarse de ella.

…Hay que rezar para que Rena no sea engañada por un mal hombre.

Vamos Rena. ¡Quiero entrenarte hasta que seas tan inteligente como los demás! ...Yo mismo tomé esta decisión.

"¡Vamos! Si dejas que Meiyin espere demasiado, ese tipo será muy ruidoso."

Desperté a Rena, quien estaría aturdida por quién sabe cuánto tiempo. si lo dejaba en paz y caminaban juntos hacia allí, la escuela avanzaba.

Este extraño chico que se sonroja y se aturde cuando no pasa nada se llama Ryugu Rena.

Aunque la conozco desde hace menos de un mes, ya soy muy consciente de que lo extraño de ella no es sólo su nombre.

Autor: eworms 2007-2-13 18:45 Responder a esta afirmación

--------------------- -------------------------------------------------- --------

5 Un día 3

"Xiao Mei~~! ¡Buenos días~~~~~!"

Nos vemos Nos quedamos en el siguiente lugar acordado, esperando nuestras figuras. La otra parte también se dio cuenta y nos saludó con la mano.

"Oh, aquí viene. ¡Ustedes dos son demasiado lentos~~~~!"

"¡Tú eres el que llega tarde cada vez!"

Completamente opuesto a Rena, que se porta bien, este es un tipo egocéntrico.

El nombre de este chico es Sonozaki Meiyin.

Es una estudiante de último año y líder de la clase.

"Buenos días, Rena. ¡Cuánto tiempo sin verte, Xiaogui! ¿Cuántos años hace que no nos vemos?"

"¡Solo he tenido menos de dos días de descanso! "

"¡Ajaja! Eso es. ¡Era tan linda cuando nos conocimos antes!"

Los ojos de Meiyin se posaron directamente en mi pecho, enfocándose en mi abdomen inferior.

...Eras tan linda cuando nos conocimos antes, ¿te refieres a mi entrepierna?

También quiero dejar claro primero que nunca se lo he mostrado a nadie... por si acaso.

"Sí, te has vuelto muy prometedor. Da miedo."

"Te has vuelto tan fuerte que incluso tienes barba~~~~☆"

"Es muy difícil tener energía todas las mañanas. Te saludaré la próxima vez."

"No digas nada sobre la próxima vez, ahora está bien. Respira. ¿Qué tal un poco de energía? ¿aire fresco por la mañana?"

Nunca había oído hablar de un término tan vulgar para desperdiciar aire fresco por la mañana...

Mei Yin a veces parece un viejo malo.

"Está bien, lo entiendo. Solo hazlo público. ¡¿No te arrepientas...?!?!"

Justo cuando mi mano se acercó a los jeans, Rena jadeó. En pánico, y llegó la fuerza. Xiang Xiang habló.

"...Ay, ay..., ¿de qué estás hablando? ¿De qué estás hablando? ¡¡De qué estás hablando...!!"

Fingiendo que no Para entenderlo, pero Rena, sonrojada y con cara de pánico, debe saber exactamente de qué estamos hablando.

------------------------------------------- ----- -------------------------------------

" ¿Cómo estuvo? Mucho tiempo sin verte Reflexiones sobre la ciudad."

Meiyin volvió del modo de bajo nivel y finalmente cambió a un tema refrescante para la mañana.

“Solo ir a un funeral fue un pánico.

"

"Nana! ¿Me has ayudado a encontrarlo?... ¡Eso con lo que quiero tu ayuda! "

"No estás aquí para escuchar a los demás. ¡Acabo de regresar de un funeral! ¡No tengo tiempo para ir a una juguetería!”

“Exactamente. ¿En qué se diferencian las jugueterías de las boutiques? .”

p>

"Xiao Mei, ¿estás hablando de juegos otra vez?"

Rena se rió entre dientes y Mei Yin asintió con orgullo.

"¡Sí! Quiero pedirle a Xiaogui que me ayude a conseguir el catálogo de juegos extranjeros".

Los llamados juegos extranjeros son la abreviatura de juegos extranjeros importados.

Usar esta abreviatura te hace sentir como un fanático de los juegos.

"Puedes comprar ese tipo de cosas por correo".

"Olvídalo, eso es todo. Esta vez quiero conseguir uno que se pueda jugar muy alto. !"

"...Esta, esta vez, sería bueno si fuera un juego simple que incluso yo pueda entender..."

Meiyin es un juego de cartas y un juego de cartas Los aficionados a otras cosas parecen haber coleccionado distintos tipos de juegos.

Según Rena, la habitación de Meiyin parece un museo que colecciona juegos nacionales y extranjeros.

"Si hay un juego que conozco, déjame jugarlo."

"¡Oh... sí! Siempre y cuando Xiaogui piense que está bien. Sin embargo, nuestros estándares son muy alto. ?"

"Exactamente. Soy un todoterreno en el juego, ¡así que no te apoyaré mucho!"

"...Guau. ... Entonces debería dejar que Keiichi se una la próxima vez... ... ''

Todo el cuerpo de Rena exudaba un mensaje de alegría y nos miró a mí y a Meiyin alternativamente.

Meiyin le dedicó una sonrisa positiva y el rostro de Rena se iluminó aún más.

"Quiero decir que a todos los niños les gusta jugar afuera... pero pensé que no era posible."

Rena sonrió feliz.

Aunque parece que están charlando muy familiarmente, de hecho, ha pasado menos de un mes desde que me transferí aquí.

Sé muy bien que pensaron mucho en permitirme, como estudiante transferido, integrarme aquí rápidamente.

Así que no debo dejar que se preocupen demasiado, debo trabajar duro para integrarme rápidamente en este entorno.

¿Eres demasiado descarado? Las personas que piensan así deben ser muy aplicables a la situación actual.

Autor: eworms 2007-2-13 18:45 Responder a esta afirmación

--------------------- -------------------------------------------------- --------

6 Un día 4

Hinamizawa es realmente un pueblo pequeño aquí. No solo tiene una sola escuela, sino que también tiene una sola clase. .

En esta clase, las edades y grados están dispersos.

Hay alrededor de 30 de estos estudiantes dispersos, todos estudiando en un salón de clases.

Antes parecía haber una escuela un poco más grande con varias clases.

Sin embargo, se dice que por alguna razón desconocida, la clase fue cambiada al mismo salón que ***, y se convirtió en un hábito que continúa hasta el día de hoy.

Esta situación me sorprendió por un tiempo, pero los humanos somos terribles. Ahora me siento bastante cómodo con esto.

Temprano en la mañana se escuchó el sonido de niños gritando y saltando.

Sin contar el ruido del colegio, es tan ruidoso como un jardín de infancia. Sin embargo, ahora me siento muy cómodo.

Mei Yin, que siempre había estado al frente, de repente me cedió la posición delantera.

Justo delante de la puerta del aula.

Parece que me hace señas para que abra la puerta del aula para que todos puedan entrar.

Eh... . Desafortunadamente, no me dejaré engañar otra vez.

"... Ahora dame el puesto de líder del equipo. Quieres ver mis habilidades, ¿verdad?"

Mei Yin mostró audazmente una sonrisa siniestra.

"¿Qué, qué pasa... ustedes dos...?"

"Apártate, Rena. Es peligroso... ¡Es ese tipo!"

"¿Ehhhh...? Entonces... ¿es la hermana de Satoko...?!"

Ese tipo se llama Satoko Hojo.

Es un estudiante de primaria odioso y arrogante cuya edad no se puede discernir.

Aunque el tono de sus palabras fue desagradable, siendo una persona mayor, sería demasiado infantil enojarse por cosas tan triviales.

El problema es... este lugar.

"... Es una trampa que es demasiado fácil de ver. El borrador se enganchó en la puerta... ¡Lo he visto todo! ¡Shaduzi!"

Escuché el Un débil sonido en lo profundo de la puerta del salón de clases.

"¡Bien hecho, Xiaogui! ... Ahora, el ganador está decidido, ¿verdad?"

" ...No, el oponente es Satoko. No puede ser solo así...! ”

Pude actuar con tanto cuidado porque caí en una trampa magnífica el primer día que me transfirieron a otra escuela.

Aquella vez fue una preciosa combinación de múltiples trampas, con un sistema de inducción para atraerte hacia la trampa principal, y un sistema en cadena de ataques continuos.

Y lo más astuto es que definitivamente no está por ahí.

¡A menudo se lanza en el momento en que otros casi están olvidados...!

No seas descuidado.

"Parece que la goma de borrar es muy común y corriente. No hay piedras ni nada por el estilo."

La puja ganadora del primer día fue la potente goma de borrar con piedras.

"Entonces esto, aquello, esto, ¿puedes abrir la puerta con fuerza y ​​dejar que el borrador se caiga...?"

"¡Eso es!"

Shaduzi El objetivo es ese.

Para llamar mi atención sobre la parte superior de mi cabeza, luego puse mi mano en la puerta corredera...

La manija de la puerta está hecha de cinta adhesiva y chinchetas, creando una terrible trampa.

Esta es una trampa con un poder de ataque extremadamente alto que asusta a la gente.

Además, para disimular esto, me mostraron específicamente el diseño del borrador...

"¡Gran cadena de Shaduzi! ¡Pero en el mejor de los casos, es solo la astucia de un niño!"

Estaba convencido de que había ganado, abrí la puerta con fuerza y ​​entré al salón de clases.

Hay una sensación extraña en las plantas de mis pies. Siento como si mis pies estuvieran atados con una cuerda.

¡Se acabó! ... ¡Es demasiado tarde para pensar eso!

Caí hacia adelante en un hermoso ángulo exagerado.

"Xiaogui, ¡¡apártate del camino!!"

Reaccionando al grito agudo de Meiyin, inconscientemente torcí mi cuerpo y caí al suelo.

"......... ¡Duele... Duele...?!"

Donde debería haber caído, había una piedra de entintar llena de tinta. ...!

Me vino a la mente la trágica escena en la que fui golpeado con fuerza y ​​no pude evitar estremecerme.

"Oh, oh, oh, es verdad. Buenos días, Keiichi. ¡Estoy muy enérgico temprano en la mañana~~~!"

La persona que me saludó en este situación vergonzosa de caer al suelo era una persona con una voz burlona.

"¡¡Esta trampa es realmente especial, Shaduzi!!"

"No sé de qué estás hablando. No tienes mucha suerte tan temprano en la mañana. ”

“¡¡Ustedes, ustedes, ustedes…!! ………… Duele, duele…”

Parece que lo esquivó sin saberlo cuando cayó. Hasta la cintura.

...Es bueno comparado con las piedras de entintar.

De repente, una pequeña mano tocó mi cabeza.

"... El dolor de Keiichi se fue volando."

La pequeña y linda mano tocó suavemente mi cabeza.

Autor: eworms 2007-2-13 18:47 Responder a esta afirmación

--------------------- -------------------------------------------------- --------

7 Ichime 5

"...¿Te torciste la cintura...? Entonces el dolor desaparecerá... … ”

Es inútil incluso si te tocas la cabeza si tienes la cintura torcida. Originalmente quería responder así, pero decidí permanecer en silencio.

Porque en este momento, si es útil o no, no es el punto. Lo más importante es el sentimiento suave.

"Ah... Bueno, gracias. Gracias a Lihua, ya no duele."

"Wow~~... Hermana Lihua, buenos días~~ ~! "

"...Buenos días Rena. Buenos días a todos."

Rika se inclinó una y otra vez, bajando la cabeza de una manera linda para saludar a todos.

Entonces Rena, Meiyin y yo también nos inclinamos una y otra vez.

"Rika es una niña tan buena... ¡¡En comparación con Satoko...!!"

Miré a Satoko con fiereza, pero ella silbó como si deliberadamente apartara la mirada de mí.

"Shaduzi también es un buen chico."

"¡Un buen chico no pondrá trampas tan crueles!"

"¡Buscando problemas deliberadamente! Tú qué Hay pruebas ahí... ¡Guau!"

Agarré a Satoko por el cuello. Esto es como disciplinar a un gato que no tiene tutor.

Pero los gatos no ponen trampas.

...¡Esto es algo aún más difícil de afrontar! !

"¡Dime, sí, no, levántate, si no quieres decir nada...!"

Giré mi mano derecha en un gesto de preparación. para golpear mi frente, mientras me acercaba a la frente de Satoko.

"¡¡Oponerse, oponerse a la violencia!! ¡¡Obviamente no hay pruebas~~~!!!"

"Déjame dejarlo claro primero, será muy doloroso para mí golpear a alguien. ¡En la frente! "

Una pequeña mano de repente agarró la esquina de mi ropa.

"... Keiichi no ha estado aquí durante los últimos dos días, así que se siente muy solo."

... Esta niña, Rika, es realmente... .

Si alguien te dice esto, ¿quién querría seguir haciéndolo?

Dejé suavemente a Shaduzi que estaba a punto de derramar lágrimas. Estaba soportando el ataque de balas en su frente que venía en un momento desconocido, con los ojos bien cerrados.

"...Woo, ow wow wow... !! ¡¡La gente no estará triste!! ¡¡Wow wow wow wow!!" "Vamos, vamos, vamos."

Pear Blossom acarició suavemente la cabeza de su bromista.

Nunca pensaría que estas dos personas tienen la misma edad.

Sadouko debería aprender de Lihua durante otros cien años.

"...La próxima vez pondré una trampa más poderosa."

...Sólo espérame.

Rena miró la escena con expresión aturdida.

"... Haow... La hermana Shaduzi está llorando... Qué lindo..."

"No puedes llevártelo a casa.

“…¡Hmm!…Pero…………………¿Qué lindo es esto~~~?”

“No importa lo lindo que sea, no funcionará. .”

"Pero... todo estará bien... ¿no?"

Rena dijo palabras al azar con su linda cara...

Según Meiyin... Rena especialmente no soporta las cosas lindas. Y fueran lo que fueran, parecía que se los iba a llevar a casa.

¡Ya sea un objeto o un ser humano...!

"No es bueno llevarse las cosas a casa, y secuestrar niños es aún peor. Simplemente ríndete."

"Entonces simplemente echaré un vistazo. Solo échale un vistazo. .. No importa, ¿verdad?"

Rena miró a Satoko aturdida y rompió a llorar.

Si ocurre el secuestro de una niña aquí en Hinamizawa, no tendré más remedio que denunciarlo a la policía y decir que fue Rena.

Perdóname Rena.

¡Me acordaré de traer algo a la prisión para expresarte mi más sentido pésame...!

"La maestra está aquí. ¡Limpia rápido! ¡Shaduzi, la piedra de entintar es tuya!"

Con una palabra de Meiyin, la sensación del salón de clases regresó de inmediato.

No es buena idea tener la piedra de entintar ahí, ¡y las chinchetas en la puerta del aula son aún peores!

Con cuidado de no pincharme con las chinchetas, despegué la cinta.

Fue Shaduzi quien creó estas trampas, pero las solucionamos todos juntos.

Cuando la maestra entró al salón de clases, las escenas recién habían sido limpiadas.

"¡Jajaja, lo alcancé!"

"¡Levántate y saluda ~~~!"

La líder del escuadrón Meiyin dio órdenes a todos.

Para obtener el texto completo, consulte los materiales de referencia: