El agua y el fuego son despiadados
Pinyin shuǐ huǒ wú qíng
Explicación de la palabra: Significa que el agua y el fuego son feroces y terribles.
Fuente: El segundo capítulo de "Yu Rang Tun Tan" de Yang Zi de la dinastía Yuan: "El sonido de los tambores dorados en mi ciudad es exactamente la combinación del exterior y el interior. Le enseña al tío Zhi que el agua y el fuego son despiadados."
Ejemplo: Escena 4 de "Golden Apple" de Kashiwa Ye: "Es terrible ser despiadado como el agua y el fuego. Es una tontería preocuparse por los demás".
p>
Uso: Forma sujeto-predicado; usado como sujeto, complemento, cláusula; significa que el agua y el fuego son crueles.
Era:? Idioma antiguo
Color emocional: Agua, fuego y crueldad son palabras neutrales.
Tradicional: El agua y el fuego no tienen piedad
Inglés: El agua y el fuego son despiadados.（El fuego y el agua no tienen piedad.）