Texto original:
Fan Xianzi vino de Lu Pin. Preguntó sobre Aoshan, una montaña con montañas. El estado de Lu The la gente decía que no sacrificaron a sus hijos porque eran arrogantes. También enviaron a sus hijos de regreso. La gente aprende. Hay ramas y hojas en el bosque. Fan Xianzi fue a Lu, una vez le preguntó sobre Jushan y Aoshan. La respuesta de Lu solo mencionó la ubicación de estas dos montañas, pero no mencionó los nombres de las montañas.
El hada se sorprendió y. dijo: "¿No es Jushan o Aoshan? "
El pueblo de Lu dijo: "Ese era un tabú de los anteriores monarcas de nuestro país. "
Después de que el hada regresó con Jin, se encontró con sus colegas y amigos y les dijo: "La gente realmente no puede vivir sin conocimiento. Me quedé en ridículo porque no sabía que "Ju" y "Ao" eran palabras tabú para el duque de Lu en el pasado. Si se compara a las personas con los árboles, el conocimiento son las ramas y las hojas del árbol. Un árbol sin ramas y hojas no sólo es feo, sino que además es incapaz de sobrevivir. "
Posdata:
Fan Xianzi, (?-hace 501 años) un alto funcionario de la dinastía Jin, su apellido era Qi, Fan, y su nombre de pila era Yang Yang. Era hijo de Fan y bisnieto de la Asociación de Académicos.
"La gente necesita aprender", porque la ignorancia dejará la fealdad de "reír". No tengas miedo de cometer errores una y otra vez, pero ten miedo de "no saber", solo ten miedo de "no saber" y fingir "Saber". Qi, fue ridiculizado por dos argumentos sobre "eres más que sabio", y el camino de la juventud que estaba tomando en ese momento era realmente inaceptable. Después de soportarlo, le aconsejó a Confucio:
"Estos. "Dos niños son demasiado groseros. Deberías asustarlos y hacer que se detengan". "
Confucio dijo: "¿Cuánto sabes? Si lo sabes, lo sabes. Si no lo sabes, no lo sabes, pero lo sabes. ”
Significa: Luz, déjame decirte, lo que sabes es lo que sabes, y lo que no sabes es lo que no sabes. Este es el verdadero significado del conocimiento.
“Los errores de los villanos deben escribirse. "Cuando los villanos cometen errores, deben ocultarlos, pero los sabios y celebridades de todas las edades los corregirán cuando lo sepan. Como embajador de un país, el hada hizo un ridículo. Después de regresar al país, No estaba "avergonzado", pero pudo revisarse a sí mismo y compartir con colegas y amigos. ¡Este es un verdadero erudito!