¿O cometiste una conspiración que conocías muy bien?
El tiempo se robó la historia que te escribí.
Realmente como un grano de arena.
Parece dejarse llevar por la corriente y dejarse llevar por el viento.
Siempre habrá alguna ilusión.
Como las gardenias que pasan por las dos primeras paradas.
Hay un protagonista de las artes marciales en mi corazón llamado tú y yo.
Espera hasta que las nubes blancas tristemente se conviertan en lluvia.
La espalda mojada se inclinó.
El orgullo de Gardenia luchó y cayó.
Justo encima de los pétalos moribundos
Tallado y escrito más allá de las expectativas
Es una lástima que las artes marciales en mi mente
accidentalmente Cayó en manos de Cheng.
Es que sigo aquí. ¿Dónde estás?
Pero todavía estás ahí. Dónde estoy
Justo donde estás tú donde quiera que vaya
Justo donde tú vas y donde estoy.
Luz de luna sobre el estanque de lotos
Autor: Zhu Ziqing
Me he sentido bastante irritable estos días. Esta noche estaba sentada en el jardín disfrutando del aire fresco y de repente recordé el estanque de lotos por el que caminaba todos los días. Debería verse diferente bajo la luz de esta luna llena. La luna salió gradualmente y ya no se oía la risa de los niños en el camino fuera del muro; mi esposa daba palmaditas y saltaba en la habitación, tarareando una canción para dormir aturdida. En silencio me puse una camisa grande y salí corriendo por la puerta.
A lo largo del estanque de lotos, hay un pequeño y sinuoso camino de ceniza. Este es un camino apartado; pocas personas lo recorren durante el día y es aún más solitario por la noche. Hay muchos árboles frondosos alrededor del estanque de lotos. A un lado del camino hay unos sauces y unos árboles cuyos nombres desconozco. En una noche sin luna, el camino es lúgubre y un poco aterrador. Esta noche es agradable, aunque la luz de la luna todavía es muy pálida.
Yo era el único en el camino, caminando de un lado a otro con las manos detrás de la espalda. Este mundo parece ser mío; también me gusta trascender mi yo habitual e ir a otro mundo. Me encanta la emoción y la paz; me gusta vivir en grupos y estar sola. Al igual que esta noche, una persona está sola bajo la luna ilimitada, pensando en todo y en nada, y se siente una persona libre. Las cosas que se tuvieron que hacer y las palabras que se tuvieron que decir durante el día ahora pueden ignorarse. Ésta es la belleza de estar solo, disfrutaré de la ilimitada fragancia del loto y de la luz de la luna.
En el sinuoso estanque de lotos, espero con ansias las hojas de Tian Tian. Las hojas sobresalen del agua, como las faldas de una elegante bailarina. Entre las capas de hojas, hay flores blancas esparcidas, algunas floreciendo con gracia, otras esperando tímidamente para florecer como una perla, como una estrella en el cielo azul, como una persona que acaba de bañarse. La brisa pasó, trayendo consigo volutas de fragancia, como el débil canto de un edificio alto en la distancia. En este momento, las hojas y flores también temblaron levemente, como un rayo, atravesando el estanque de lotos en un instante. Las hojas están muy juntas, por lo que hay claras marcas onduladas. Hay agua que fluye debajo de las hojas, que está bloqueada y algunos colores no se pueden ver; las hojas están más expuestas al viento.
La luz de la luna cae silenciosamente sobre estas hojas y flores como agua corriente. Una fina capa de niebla azul flota en el estanque de lotos. Las hojas y las flores parecían lavadas en leche; como un sueño envuelto en un pareo. Aunque es luna llena, hay nubes ligeras en el cielo, por lo que no puede brillar, pero creo que esto es solo un beneficio: el sueño profundo es indispensable y las siestas también son únicas. La luz de la luna brilla a través de los árboles, y los altos arbustos proyectan sombras irregulares y moteadas, tan empinadas como fantasmas; las escasas sombras de los sauces curvos parecen estar pintadas sobre las hojas de loto; La luz de la luna en el estanque es desigual; pero la luz y la sombra tienen una melodía armoniosa, como una famosa canción interpretada en el Vaticano.
Hay árboles alrededor del estanque de lotos, altos y bajos, siendo los sauces los más numerosos. Estos árboles rodean un estanque de lotos; sólo a un lado del camino hay algunos huecos, que parecen estar especialmente reservados para la luz de la luna. Un ejemplo de color de árbol es el turbio, que a primera vista parece una nube de humo pero dentro del humo se percibe la riqueza de los sauces; Hay montañas distantes en las copas de los árboles, un poco descuidadas. Había una o dos luces saliendo de entre los árboles. Apáticos están los ojos de quien tiene sed de sueño. En ese momento, lo más emocionante eran las cigarras en los árboles y las ranas en el agua, pero la emoción era de ellos; No tengo nada.
De repente recordé lo de recoger loto. Recoger loto es una costumbre antigua en el sur del río Yangtze. Parece haber existido desde hace mucho tiempo, pero floreció en las Seis Dinastías. Puedes hacerte una idea aproximada de este poema. Las recolectoras de loto son adolescentes que reman en botes y cantan canciones alegres.
No hace falta decir que hay recolectores de loto, hay muchas personas que observan a los recolectores de loto. Fue una temporada animada, pero también romántica. El emperador Yuan de la dinastía Liang lo dijo bien en "Oda al desplume del loto":
Entonces el demonio es virgen y quiere un barco, las cabezas de las agachadizas prometen encontrarse y se pasa la copa de plumas; ; puedo moverme, las algas colgarán y el barco se moverá, habrá una reunión. La cintura esbelta de Erqi se ata con un material sencillo y se extiende con tela antigua después del comienzo del verano, a finales de la primavera, las hojas son tiernas y las flores tempranas; Tengo miedo de reírme cuando toco mi ropa, tengo miedo de estar juntos en un barco.
Se puede observar que hubo una escena de deambulación en ese momento. Es realmente interesante, pero es una pena que ahora no tengamos felicidad.
Entonces recordé la frase de "Song of Xizhou":
Nantang está recogiendo lotos en otoño, y las flores de loto están sobre mi cabeza, bajo la cabeza y jugueteo con las; semillas de loto en el agua. Tan verdes como el lago. Si hay recolectores de loto esta noche, el loto aquí se considerará "exagerado" y es imposible ver solo la sombra de un poco de agua corriente; Esto me hace extrañar mucho a Jiangnan. ——Pensando así, de repente miré hacia arriba y sentí que era mi propia puerta. Empujé la puerta suavemente y entré. Mi esposa había estado durmiendo durante mucho tiempo.
Julio de 1927, Campus de Tsinghua, Pekín.
Sé por qué la primavera está vacía.
Texto/Soledad Como Agua
Sé que lleva mucho tiempo lloviendo, me parece un error y tengo que taparlo.
Este día se llama primavera. Duermo como una enfermedad, durmiendo en tus brazos.
El clima es cada vez más cálido. Habrá un crujido en el aire, como si apretaste los dientes mientras duermes.
Parece que tus ojos todavía están cerrados este día. Este día es como un pasado que no se puede dejar atrás. Como a una flor solitaria, corta sus ramas.
Sé que las flores han florecido brillantemente en este día, así que espérame. Pero el período de floración ya pasó. Las flores que florecen repetidamente son como falso tabaco en la oscuridad, brillando en el rostro de la juventud invisible.
Sé que este día ha llegado. El muro fue abierto ese día. Como un vacío en la vida, hay oscuridad escondida en su interior. Se hizo de noche y empezó a llover. Lo que no se puede retener es la alegría o la tristeza.
Este día se llama mañana. Duermo en tus brazos como un dolor ardiente.
Sé que existió ayer. Como el final de una obra, lo amas o lo odias.
Tal vez sea recordado, pero no pasará mucho tiempo antes de que sea olvidado. La lluvia caía intensamente, cayendo sola en el cielo. Ninguna lluvia me resulta familiar.
Sin embargo, una lluvia tras otra, como una multitud abarrotada, desapareció generación tras generación.
Este día se llama día lluvioso. Estoy durmiendo, como la breve soledad después de que cesa la lluvia, durmiendo en tus brazos.
Sé que las lágrimas han caído. Como algunos días de crecimiento, ¿quieres recogerlos?
Este proceso es silencioso, como un abismo sin fin. Es como un proceso de nacimiento, que toca la ilusión de las personas y las cosas.
Este día es como tu cálido sueño. En el sueño de la ignorancia, esas voces sacudidas por el viento y la lluvia yacen en el pasado, esperándonos.
Es como esperar a que un pájaro caiga del cielo y se convierta en lágrimas negras.
Sé que los pájaros solían volar muy alto. Ha salido volando de mi mundo. Se acabó la primavera.
No soy una persona feliz y libre. Esa mirada que penetró en mi feo corazón bajará. Pero también me hizo sentir frío en mis pensamientos superficiales y temblorosos.
Sé que el clima se está volviendo más cálido y la parte más cálida de tu cuerpo debería ser tu estado de ánimo y tu sangre. No sé si es una especie de felicidad.
En tu cálido sueño, yo duermo como un arma homicida, durmiendo en tus brazos.
Sé que este momento es de tranquilidad, donde el viento no puede soplar, en tu corazón.
Este día es la marca que dibujaste y no se puede borrar. De este rastro brotarán gotas de nieve, rezumando tu juventud.
Esta especie de rojo brillante, lleno de la llamada más silenciosa, nunca volverá a suceder. Llovía mucho y la lluvia ya había llegado a lugares donde el viento no podía soplar.
En tu vida, durmiendo en tus brazos, como un futuro sin sueños. Como si se estuviera elaborando vino.
Evitación errónea del dolor imaginado por venir. Amor cansado. Sé que alguna vez el viento sopló muy lejos. Se convirtió en seda y se convirtió en un polvo blanco como la nieve. Soy viejo. No puedo encontrar un lugar donde enterrarme.
Ninguna ráfaga de viento me resulta familiar, al igual que los días. Dame diferentes días y noches. También me dio olvido.
Este día se llama mañana. Como cabellos largos y esparcidos, pasando del negro al blanco, del blanco al negro, como un sueño rechazado.
Sé que el mañana llegará. Como una semilla de retorno, como una promesa de rendirse.
Mañana es primavera, una estación de resurrección, incluidos esos pecados. El clima es cada vez más cálido, las puertas y ventanas están abiertas, cuyo lugar debería ser la noche solitaria.
En tu cálido abrazo, hay un brillo parecido a una nube, como el cielo desnudo después de la lluvia.
Me quedé dormido, como un llanto quieto.
Sé que esa clase de llanto, como un chorro de lluvia, fluirá por tu centro de la ciudad. Es la lucha después de haber sido aplastado y secado.
Este día se llama memoria. Duermo en tus brazos como un regalo perdido hace mucho tiempo.
Llovió mucho. Eso se llama primavera, como esa flor cortada. Las flores son marrones y el sonido de la lluvia las mantiene alejadas.
Sé por qué la primavera está vacía, porque las flores son viejas.
El banquete se ha disipado y el humo se ha enfriado. Todo vacío. ¿A quién debo dejar el espacio?
No soy un soñador, pero cuando despierto, ¿a quién debo dejarle el sueño? ¿A quién debo dejarle mi recuerdo? ¿Por quién debería reírme?
La primavera está vacía, quiero olvidar tus lágrimas.