その es eso, eso, su significado, y existen varias traducciones correspondientes al contexto.
Nada significa imprudente.
Redención es compensación, redención, compensación.
Bueno aquí significa bueno.
Resumiendo, se puede traducir como
Su imprudencia (consecuencias) será compensada con sangre.