Mi padre, Zan, era muy valiente en el boxeo y sentía lo que era perder a un amigo. Su esposa fue secuestrada por un funcionario local, pero él la rescató y mató a siete personas. Su esposa también fue ahorcada, por lo que huyó del mundo. Trece años después de su nacimiento, su madre Liu murió de una enfermedad. Después de su entierro, corrió de un lado a otro rogando a su padre que no se la entregara a él, sino que fuera general en la Expedición al Norte.
En prisión, traspasarás el telón, te sentarás a recibir a los invitados, beberás y masticarás, y quedarás en shock. El recluso preguntó al director: "Debes ser bueno contando secretos".
Tan pronto como las autoridades penitenciarias preguntaron, sus soldados recibieron comida e información sobre lo que estaba sucediendo. No estaban contentos, pero marcharon hacia Sima. Después de quedarse cinco días, dijo: "Gong Liu no puede soportar adivinar y está resentido. Si no va, habrá problemas".
Vámonos. Se hizo amigo de Xia Pei, debido a la amistad entre Xue y Tan Daoji, los tres estuvieron de acuerdo y lo castigaron con vida o muerte.
Huan Xuan reclutó tropas de Dao Ji y el ejército de Huan fue derrotado en Niutang. Esto resolvió el asunto y permitió a Dao Ji hacer contribuciones. Y el cerco es amplio y sólido, y cuando avanza, es atacado. Es muy delicado, plano, amplio y sólido.
Xu Xianzhi, Fu Liang y otros planearon abolir el cuerpo legislativo y reclutar a Daoji para que se rindiera y dijo: "¿Quieres ser Huo Guang?" Si es Huo, debe ser abolido; si es Cao, no será así. "En este momento, Dao Ji tiene un cuchillo clavado en la cintura del estuche. Si hay alguna objeción, lo matarán.
Doji bajó las escaleras e hizo una reverencia: "El emperador Wu asciende al trono . Si mi ministro Daoji es infiel, apúrate. "Esta es una decisión progresista, no un líder ni un obstáculo mutuo.
Pero Xie Hui se rebeló, sus soldados fueron astutos, Dao ayudó a preocuparse, Dao ayudó a engañar y se conectó, pero no feliz. Cuando Al entrar en Jiangling, amenazó con decir: "Tan Jiangzhou ha sido derrotado. Xie Hui está en Jiang y será decapitado para mostrar su parcialidad". ”
Entonces, cuando el partido se enteró de la desintegración, sus subordinados se negaron a puerta cerrada y las cosas fueron pacíficas, por lo que Sikong se unió al ejército. Más tarde, Yan atacó a Wei y sabía su nombre, por lo que pidió a sus compañeros que lo hicieran. demandarlo El sirviente dijo: "Si vas, perderás. Confundiré al ejército con mis palabras, de lo contrario será muy difícil". "
Así que, por favor, protege la comida y evítala. Dao Ji temía un desastre en sus últimos años, por lo que su esposa Liu envió a su criada a preguntarle al respecto. Él dijo: "Los taoístas están llenos de preceptos". , y el desastre es inevitable.
Sin embargo, si mueres bien, no serás negativo. La esposa lloró y habló de Daoji, y Daoji empezó a sospechar. ". ¿Por qué murió? Se la llevaron, rugió de ira y dijo con una alabarda: "¡Destruiré tu Gran Muralla! "Xue Tong dijo:" Después de muchas batallas, la muerte no es un accidente. "
Jin Zhi se acarició la barba y dijo con una sonrisa: "Un granjero que ha vivido durante generaciones, su padre murió por la rectitud y su hijo murió por la lealtad. La luz de esta gran canción. "
Sentado en el suelo para aceptar el castigo. Se ve igual. Ningún miembro de la familia entró, por lo que nadie aceptó su cuerpo.
Después de la muerte de Xue Tong, su hijo y una persona negativa Los huesos fueron enterrados juntos. 8. La interpretación incorrecta de las palabras agregadas en las siguientes oraciones es a. El cálculo del dedo de tela de la entrada es incómodo: incorrecto b. La misma voluntad y significado, la pena de muerte: masacre c. El cuchillo en la cintura es auspicioso al entrar al caso: Espere a que Daoji baje de la escalera d Daoji baje de la escalera: vaya 9. En las siguientes oraciones, un grupo muestra la buena estrategia de AG: ① Hazte amigo de Xia Pei. porque Xue y Tan se han hecho amigos. Se dice que no es (5) engañar a Ji Shu lo que conduce a la mala suerte, ni siquiera (6) pedir seguridad alimentaria para evitarlo a. El siguiente análisis y resumen del contenido relevante del texto original son incorrectos. A. AG tenía trece años, su madre murió y su padre mató a alguien para salvar a la esposa de su amigo. > B.AG fue muy desdeñoso cuando vino a Liu Laozhi por primera vez, pero Liu Laozhi todavía lo trataba como tal. Trátense con cortesía porque era bueno calculando cosas ocultas, fue designado como el Sima en marcha; Liu Laozhi c. Dinastía
D.AG, Xue Tong y Tan Daoji se integraron y se hicieron amigos de vida o muerte. Al final, Tan Daoji fue aceptado por la corte, y Gao y Xue también murieron generosamente. .
11. Traducir las oraciones subrayadas en los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno (9 puntos) (1) Gong Liu (Liu Laozhi) no podía soportar adivinar, pero estaba disgustado y rebelde. Sería un desastre si no fuera.
(2) Hey (Xie Hui) Le, sin equipo, sabe que la élite está bajo el río. (3) En el pasado, cuando los agricultores morían, sus padres morían por su rectitud y sus hijos morían por su lealtad.
Respuesta a la pregunta: 8. Respuesta: c Análisis: Ítem c, Espere: Explorar. 9. Respuesta: D Comentario: Esta pregunta pone a prueba la capacidad de filtrar información importante en un artículo. ①La interacción entre tres personas es la combinación de la voluntad y la rectitud de tres personas. Esta es solo una narrativa ordinaria y no tiene nada que ver con la estrategia del personaje; (2) refleja la humildad del personaje y no tiene nada que ver con la estrategia (3) refleja los pensamientos delicados del personaje y no tiene nada que ver con; la estrategia.
10. Respuesta: Un análisis: "Mi padre mató a alguien para salvar a la esposa de su amigo, y él huyó del mundo" debería ser antes de que "mi madre muriera". 11, (9 puntos) (1) Liu Laozhi es sospechoso, incapaz de ser cruel, resentido y feliz. Si no lo deja, inevitablemente encontrará un desastre.
(2) Xie Hui estaba feliz y ya no puso ninguna defensa. Todas las tropas de élite cruzaron el río y descendieron río abajo. (3) Para los agricultores a lo largo de los siglos, sus padres murieron porque eran leales a sus amigos, y sus hijos murieron porque eran leales a su monarca.
AG es un clan Pei. Su padre Gao Zan tuvo el coraje de asistir al funeral de su amigo. Cuando regresaba del funeral, un ladrón local robó a su hijo. Gao Zan la salvó y mató a siete personas, pero la esposa de su amigo también murió asfixiada y murió en los ríos y lagos.
Trece años después del nacimiento de AG, su madre Liu falleció. Después de enterrar a su madre, buscó a su padre, pero no pudo encontrarlo, por lo que visitó a Liu Laozhi, el general de la Expedición al Norte. Liu Laozhi está celebrando un gran banquete. Después de que AG ingresó al lugar, empujó a los distinguidos invitados para que ocuparan sus asientos y bebió y comió sin sentido, sorprendiendo a todos los invitados.
Liu Laozhi le dio un regalo a AG y le preguntó en qué era bueno. AG respondió: "Es bueno midiendo cosas ocultas". Liu Laozhi le preguntó sobre la situación del ejército, el grano y la hierba, y AG contó con los dedos. Sin ningún error, Liu Laozhi lo llamó Marching Sima.
Después de quedarse cinco días, AG dijo: "Liu Laozhi es sospechoso y no puede ser cruel. Odia y le gusta la traición. Si no lo dejas, definitivamente encontrarás un desastre. Así que se fue". .
AG es amigo de Xue Tong de Xia Pei y, a través de Xue Tong, se hicieron amigos de Tan Daoji. Los tres tenían intereses similares y acordaron vivir y morir juntos. Los seguidores de AG conquistaron Huan Xuan de manos de Tan Daoji y derrotaron al ejército de Huan Xuan en Benniutang. Después de que se resolvió la guerra, realizaron hazañas militares para Tan Daoji.
Cuando llegó el asedio de Optics Valley, el equipo de asedio fabricado por AG era muy exquisito. Una vez que se decida el asunto, a Guanggu se le concederá el título de Primer Ministro. Xu Xianzhi, Fu Liang y otros intentaron deponer al antiguo monarca y establecer un nuevo monarca, e invitaron a Tan Daoji a participar. Tan Daoji pidió consejo a AG. AG dijo: "¿Quieres ser Huo Guang o Cao Cao? Si quieres ser Huo Guang, entonces.
2. Traducción del texto completo del Volumen 15 de "Historia del Sur·Biografía·Cinco biografías" 1. Traducción Tan Daoji, Gaoping Jinxiang Originario del condado, ha vivido en Jingkou durante generaciones.
Quedó huérfano cuando era joven. Sirvió a sus hermanos y hermanas con humildad y respeto, y al Emperador. Wu de la dinastía Song izó una bandera justa. Tan Shao y Tan Zuo pacificaron la capital juntos y se convirtieron en oficiales del estado mayor en la mansión del general Jianwu. Poco a poco fueron ascendidos a Taiwei y se unieron al ejército. y fueron nombrados duque del condado de Tang en el año 12 de Yixi (416), el emperador Wu de la expedición al norte de la dinastía Liang, Tan Daoji era la vanguardia y era atacado por el viento dondequiera que iba. > Directamente en Luoyang, algunas personas pensaron que todos los prisioneros serían asesinados, como dijo un espectáculo en la capital: "Es hoy. Castiga a los pecadores y consuela a la gente. "
Liberen a todos los prisioneros y despídanlos. Como resultado, la gente de las Llanuras Centrales se sintió feliz y mucha gente se unió.
Después de que Chang'an fue pacificado, fue El nombrado emperador Wu de la dinastía Song heredó el destino y, debido a su contribución al trono, pasó a llamarse duque del condado de Yongxiu y se le concedió el título de general Danyang Yin, custodiando las tropas. El emperador Wu cayó enfermo, se le asignaron 20 guardias de honor y abandonó la capital. El general Bei y el gobernador del sur de Yanzhou y otros planearon deponer al emperador y educadamente aconsejaron a Tan Daoji que se uniera a la corte. Y le dijo que Liu Yizhen, el rey de Luling, sería depuesto. Tan Daoji dijo repetidamente que no podía hacer esto, pero que no se le permitía hacerlo.
La noche en que el emperador estaba a punto de ser depuesto, Tan Daoji fue al Palacio Taishang y se quedó con Xie Hui. Xie Hui estaba tan asustado que no podía dormir.
Y Tan Daoji se quedó dormido, por lo que Xie Hui lo admiraba mucho. El emperador Wen ascendió al trono y le concedió el título de duque del condado de Wuling.
Él se negó. Tan Daoji suele ser muy cercano a Wang Hong. En ese momento, Wang Hong estaba profundamente influenciado por el emperador, y Tan Daoji estaba aún más apegado a él. A menudo interactuaba con Xu Xianzhi y otros, y Wang Hong también confiaba mucho en él.
El emperador mató a Xu Xianzhi y a otros, convocó a Tan Daoji y le pidió que liderara tropas para conquistar Occidente. Wang Hua dijo: "No puedes hacer esto".
El emperador dijo: "Daoji deja que otros lo hagan. Esta nunca ha sido su idea en el pasado. No te preocupes por consolarlo, solo Déjalo ir." El segundo día que llegó Tan Daoji, el emperador mató a Xu Xianzhi y Fu Liang.
Más tarde, Tan Daoji y Zhong Jun fueron enviados a Yan Zhi como precursores para llevar a cabo la Expedición Occidental, y el emperador le preguntó a Tan Daoji sobre su estrategia. Él respondió: "Una vez seguí a Xie Hui en la Expedición al Norte. Si hay diez estrategias para ingresar al Paso, las estrategias de Xie Hui representaron nueve de ellas.
Sus talentos y estrategias son tan astutos y capaces que es casi imposible tener hostilidad; sin embargo, él nunca ha ganado una batalla solo y la lucha puede no ser su punto fuerte. Estoy familiarizado con el ingenio de Xie Hui y Xie Hui está familiarizado con mi coraje. > Ahora que el emperador me envió a una expedición, ciertamente no tendré que esperar. Fue capturado "En ese momento, Xie Hui pensó que Tan Daoji sería asesinado junto con uno de Xu Xian, pero de repente escuchó eso. Estaba liderando un ejército para matarlo, por lo que se desplomó sin luchar.
Una vez resuelto el asunto, fue reemplazado como general Zhengnan, Tercera División Kaifuyi y gobernador de Jiangzhou. En el octavo año de Yuanjia (431), Yan Zhi invadió y pacificó el estado de Wei al sur del río Amarillo, que luego cayó.
Tan Daoji fue nombrado comandante en jefe del ejército expedicionario, apoderándose del territorio del norte y trasladándose a Jishui. El ejército Wei se hizo más fuerte y conquistó la plataforma deslizante. Tan Daoji libró más de 30 batallas con el ejército de Wei en ese momento, pero ganó la mayoría de ellas. Marchó hacia Licheng y regresó porque se quedó sin suministros de transporte.
Las personas que se rindieron a Wei explicaron en detalle que la comida se había agotado, los soldados estaban preocupados y asustados, y todos perdieron su fuerte espíritu de lucha. Tan Daoji llamó por la noche para recoger la arena y esparcir sobre ella la pequeña cantidad restante de arroz.
Por la mañana, Wei Jun pensó que las reservas de alimentos eran más que suficientes, por lo que dejó de perseguir. Pensó que los que se rindieron eran una tontería, por lo que los decapitó para enmendarlo. En ese momento, la serenata de Tan Daoji era débil y el ejército tenía mucho miedo.
Tan Daoji ordenó a todos los sargentos que se pusieran armaduras y ropa blanca, salió lentamente y caminó en el auto. Tenía miedo de que el ejército Wei sufriera una emboscada, así que regresé.
Aunque Tan Daoji no pacificó el área al sur del río Amarillo, rescató al ejército y regresó sano y salvo, y su reputación como soldado heroico aumentó. Wei Jun le tenía miedo, por lo que pintó su imagen para protegerse de los espíritus malignos.
Después de regresar a China, fue ascendido a Sikong y protegió a Xiangyang. Daoji hizo grandes contribuciones a la dinastía anterior y se hizo famoso. Todos los confidentes que lo rodean son buenos peleando y todos sus hijos tienen talento, por lo que la corte tiene miedo y sospecha de él.
En ese momento, alguien lo miró y dijo: "¿Cómo sabes que no es Sima Zhongda?" El emperador Wen de la dinastía Song había estado enfermo durante muchos años y estuvo en peligro muchas veces. El líder Liu Zhan está deseoso de hacerse cargo de los asuntos nacionales. Me temo que Tan Daoji tiene opiniones diferentes y el rey de Pengcheng, Liu Yikang, también teme la muerte del emperador. Tan Daoji ya no pudo controlarlo. En el duodécimo año de Yuanjia (435), el emperador estaba gravemente enfermo y se encontró con la expedición al sur del ejército Wei, por lo que convocó a Tan Daoji a la corte.
Su esposa le dijo a Shi: "Es un tabú taoísta tener un mérito que sea mejor que cualquier cosa en el mundo. Ser convocado ahora es simplemente un desastre. Cuando llegamos allí, el emperador ya se había recuperado". .
En la primavera de trece años, estuvo a punto de ser enviado de regreso a su ciudad original. Antes de partir hacia el agua, una bandada de pájaros parecidos a reyezuelos se reunió en el barco y cantó tristemente. Cuando el emperador estaba enfermo, Liu Yikang falsificó un edicto imperial y llamó a Tan Daoji al palacio, diciendo que quería despedirse de él y entregarlo a los Tingwei. Junto con su padre y su hijo fueron asesinados ocho personas, incluidos los ministros de Huangmen, Tan Zhi, Tan Ke, Situ, el consejero del príncipe, Tan Hun, el jefe de la Expedición del Norte, Tan, y el secretario de Langzhong, Tan Zun.
La gente cantaba en ese momento: "Pobre paloma flotante blanca, matando a Tanjiangzhou en vano". El día que murió Tan Daoji, hubo un terremoto en Jianye y le creció pelo blanco.
También mató a Xue Mian y AG, ambos confidentes de Tan Daoji. Después de que atraparon a Tan Daoji, estaba muy enojado, lleno de impulso y sus ojos eran como fuego.
Inmediatamente trajo un poco de vino para dar la bienvenida a los invitados.
Luego se quitó el turbante y lo arrojó al suelo, diciendo: "¡Destruyan la Gran Muralla, es suya!" Después de escuchar la noticia, la gente de Wei dijo: "Tan Daoji está muerto, y los jóvenes de Wu ya no son dignos de temer." Desde entonces, ha estado marchando hacia el sur durante muchos años, con la ambición de beber caballos del río Yangtze.
El emperador Wen preguntó a Yin: "¿Quién puede heredar a Daoji?". Él respondió: "Daoji estableció su reputación debido a sus repetidas hazañas militares. Otros simplemente no fueron nombrados". Cuando Li Guang estaba en el poder, los hunos no se atrevieron a invadir el sur. ¿Cuántos sucesores tuvo? "En el año veintisiete de Yuanjia (450), cuando el ejército Wei llegó a Guabu, el emperador Wen subió al poder. Stone City y la miró desde la distancia, luciendo muy triste.
Suspiró: "¡Si Daoji estuviera vivo, sería esto!" 2. El Tan Daoji original era nativo de Jinxiang, Gaoping, y vivía en Jingkou. Me sentía sola, estaba de luto y estaba orgullosa de mi hermano y mi hermana.
Jianyi, Daoji y su hermano menor Shaozuo participaron en las actividades del emperador Wu y el general Jianwu de Pingjin. De mala gana se mudó a Taiwei para unirse al ejército y fue nombrado duque del condado de Tang.
En el duodécimo año de Yixi, el emperador Wu de Liang hizo una expedición al norte y destrozó la alabarda.
3. ¿Qué clase de general es Tan Daoji? -436), general de la dinastía Song del Sur. Nacionalidad Han, de Jinxiang, Gaoping (ahora Tanzhuang, municipio de Buji, condado de Jinxiang). Nacido en Jingkou (ahora Zhenjiang, Jiangsu), su hogar ancestral es Jinxiang, Gaoping (ahora Shandong). Escapó de la pobreza y se unió al ejército durante más de 20 años, pasando de soldado a general. Al final de la dinastía Jin del Este, Liu Yu atacó a la dinastía Qin posterior y realizó muchas hazañas militares, alcanzando el rango de General del Sur. En el octavo año de Yuanjia (431 d.C.), Wei fue atacado y el enemigo no se atrevió a perseguirlo. Como ministro importante de la dinastía anterior, el emperador Wen era bueno usando tropas, por lo que lo mató. Tam Douji, a pesar de mi comportamiento algo agitado, tiene un historial excelente. A partir de sus muchos años de experiencia bélica, resumió las Treinta y Seis Estrategias, dejando un valioso legado de escritos militares para nuestro país y pasando a la historia.
Tan Daoji es sabio y valiente. No se alarma cuando encuentra dificultades y ha logrado repetidamente hazañas extraordinarias. Cuando la gente de Wei se enteró de que Tan Daoji estaba muerto, todos dijeron: "Nadie tiene miedo de la muerte de Daoji" ("La biografía de Tan Daoji" en Southern History). Desde entonces, han estado atacando a la dinastía Song durante muchos años y tienen grandes ambiciones de beber del río Yangtze. El emperador Wen destruyó la Gran Muralla, pero cuando el país estaba en problemas, le preguntó a Yin: "¿Quién puede heredar Daoji?". Yin respondió: "Daoji se hizo famoso por su arduo trabajo y sus hazañas militares, pero no lo escucharé". El emperador Wen dijo: "De lo contrario, Li Guang será el que triunfe." Corea del Norte, los hunos no se atrevieron a mirar hacia el sur, y ¿cuántos sucesores tuvieron?" ("La biografía de Heather Tan Daoji") En el año veintisiete de Yuanjia (450), el ejército Wei lanzó un ataque masivo contra la dinastía Song. Cuando llegaron a Guabu, el emperador Wen abordó la Ciudad de Piedra y la miró desde la distancia, sintiéndose muy preocupado. Suspiró: "¡Si Daoji está aquí, no debe estar aquí" ("Biografía de Heather Tan Daoji")!
4. El texto chino clásico es la biografía de Tao Yuanming (Xiao Tong) con caracteres distintivos.
Es decir, las palabras se esconden en las nubes. Él también es de Chaisang, Xunyang.
El bisabuelo Kan fue Sima de la dinastía Jin. Yuan Ming tiene pocos intereses, tiene conocimientos y es bueno escribiendo; Ren Zhen, que es inteligente, es complaciente.
La "Biografía del Sr. Wu y Liu" es en realidad un registro real. Amaba a los pobres de su ciudad natal y bebía por el país; no soportó la posición oficial y regresó a su país a los pocos días.
El país se llama libro principal, no solo. Trabajé tan duro por mi cuenta que me enfermé.
Tan Daoji, el gobernador de Jiangzhou, está esperando, debe ser el día de Tongzhi. El Libro Taoísta dice: "Los sabios están vivos. Si no hay Tao en el mundo, se ocultará. Si hay Tao, se logrará". Este niño nació en un mundo civilizado. de eso? "Sí", dije, "no me atrevo a mirar a los sabios si me sumerjo, pero no tengo ambiciones tan grandes como las que tengo". "
Dao Ji le dio a Liang Rou y se fue. Más tarde, Zhenjun y Wei Jian se unieron al ejército y dijeron a sus familiares y amigos: "Cuando hablé de Xiange, pensé que era la capital de las Tres Rutas. , lo cual está bien. "El diácono se enteró de esto y pensó que era orden de Peng.
No estaba cansado en casa, pero le di una mano a mi hijo. El libro decía: "Es difícil para ti mantenerte a ti mismo. Ahora te doy esta mano para ayudarte a pagar tu salario. Este también es el Hijo del Hombre, bien podéis conocerlo. ”
Cuando Gongtian se enteró de que los funcionarios estaban sembrando semillas, dijo: “¡Ya tuve suficiente!”. "Mi esposa me invitó a plantar arroz japónica, así que planté 20 hectáreas y 50 acres de arroz japónica. A finales de año, el condado de Hui envió a Du You y el funcionario del condado me preguntó: "Deberías ver esta zona. "
Yuan Ming suspiró: "¿Cómo podría inclinarme ante los niños de la aldea para pedir cinco cubos de arroz? "El mismo día, me despidieron de mi puesto y me asignaron "regresar". Si quieres ser Alang, ¿no?
Wang Hong, el gobernador de Jiangzhou, quería saber , pero no pudo.
Yuanming probó Lushan, le ordenó beber al viejo amigo de Yuanming, Pang Tongzhi, y lo invitó a su cofre.
Yuan Ming tenía una enfermedad en los pies y una estudiante dio a luz a dos hijos. Cuando llegué estaba feliz de tomar una copa. Al cabo de un rato ya no queda sitio.
Primero, Yan Yanzhi fue un héroe de la retaguardia de Liu Liu. Se enamoró de Yuan Ming en Dangyang y más tarde en el condado de Shi'an. Después de Xunyang, toma un trago profundo. Me emborracho cada vez que voy allí.
Hiro quiso pedirle que se sentara un rato, pero no pudo esperar más. Al irse, dejó 20.000 yuanes para Yuan Ming; Yuan Ming fue enviado al restaurante y luego compró vino.
Intenta sentarte entre los crisantemos al lado de la casa el 9 de septiembre. Durante mucho tiempo, sosteniendo crisantemos en la mano, de repente le ofreció vino a Hong. Aunque sólo beba, volverá borracho a casa. Yuan Ming no entendía la melodía, pero tenía un arpa de cuerdas. Cada vino era apropiado, por lo que necesitaba acariciarlo para transmitir su significado.
Los caros tienen vino en exposición. Si Yuan Ming se emborracha primero, les dirá a los invitados: "Estoy borracho y tengo sueño, ¡pueden ir!" "Ese es el precio de la verdad".
El condado esperará, vale la pena prepararlo. Empezar desde el principio Tome una toalla y vierta el vino, y luego sírvalo, invitó al gobernador Tan Shao a quedarse en Dengzhou y llevó a los solteros Zu Qihe y * * * a dar conferencias en la Escuela de Prueba He en el norte de.
Por ello, Yuan dejó claro que su poema fue escrito así: "Narrando la carrera de Confucio, los antepasados le agradecieron por ello; la caballería no es sólo charla, el libro de texto siempre ha sido diligente . "Su esposa Zhai también puede trabajar duro con sus camaradas.
Desde que su bisabuelo, Wang Ye, el bisabuelo de la dinastía Song, gradualmente se volvió próspero y ya no quería ser funcionario. Yuanjia Fue reinstalado en cuatro años y debe morir.
p>A la edad de sesenta y tres años
Tao Yuanming es una persona distinguida
Xunyang Chaisang. Nació en Jiujiang, provincia de Jiangsu. Su bisabuelo Tao Kan fue un gran Sima en la dinastía Jin.
Cuando era joven, Tao Yuanming era ambicioso, conocedor y bueno escribiendo. "La biografía del Sr. Wu Liu" para su propio entretenimiento. En ese momento, la gente llamaba a este libro un récord.
Era filial con los ancianos y su familia era muy pobre. vino de sacrificio estatal (nombre oficial). Rápidamente abandonó su puesto oficial y regresó a casa. No se le permitió dedicarse a la agricultura y era autosuficiente. El gobernador de Jiangzhou, Tan Daoji, lo visitó con hambre. varios días
Tan Daoji dijo: "Un hombre sabio vive recluido cuando la corte no tiene más remedio que convertirse en funcionario cuando está políticamente despierto. Ahora que naciste en un evento de iluminación, ¿por qué te arruinas tanto? Tao Yuanming respondió: "¿Cómo me atrevo a llamarme santo?" Mi ambición no es tan buena como la de ellos. "Tan Daoji le dio comida y carne, pero las tiró.
Más tarde sirvió como ejército de la ciudad, Jianwei se unió al ejército (nombre oficial). Tao Yuanming dijo a sus familiares y amigos: "Yo Planeo vivir en reclusión, tocar el piano y cantar, ¿puedo? "Después de que el gobernador se enteró, fue transferido al magistrado del condado de Pengze.
Asumió el cargo solo sin su familia y envió un trabajador a su hijo. Escribió: "Los gastos diarios deben ser autosuficientes. Ahora enviaré un sirviente para que te ayude a cortar leña y a buscar agua. También es hijo de otra persona, así que tienes que ser amable con él. "
Los campos públicos del gobierno están plantados con sorgo, y él dijo: "Puedo emborracharme a menudo. "Mi esposa y mi hijo insistieron en cultivar cereales, por lo que reservaron dos hectáreas y cincuenta acres de tierra para cultivar sorgo y cincuenta acres de cereales.
Al final del año, sucedió que la prefectura y el condado Envié a Du You (nombre oficial) al condado de Pengze. Fui a Tao Yuanming y le dije: "Usaste uniforme oficial para verlo debido a este elegante atuendo. Tao Yuanming suspiró y dijo: "¡Cómo podría rebajarme a imitar a la gente del pueblo por cinco cubos de arroz!" "Ese día se quitó el sello oficial, renunció a su cargo oficial y escribió un ensayo titulado "Ir y volver".
La corte imperial lo reclutó como escritor (nombre oficial), pero no fue aceptado. Wang Hong, el gobernador de Jiangzhou, quería hacerse amigo de él, pero no podía invitarlo.
Tao Yuanming visitó una vez el monte Lu. Wang Hong le pidió al viejo amigo de Tao Yuanming, Pang Tongzhi, que preparara un banquete y lo invitara a Zhongtian.
Tao Yuanming tenía una enfermedad en los pies, por lo que pidió a uno de sus alumnos y a sus dos hijos que se turnaran para conducir el sedán. Cuando llegó, bebió felizmente con un hombre de Pantong.
La Sra. Wang llegó pronto y Tao Yuanming aún no se había levantado. Al principio, Yan Yanzhi (nombre personal) sirvió como funcionario (nombre oficial) en la retaguardia del ejército de Liu Liu. Tenía amistad con Tao Yuanming en Xunyang. Más tarde, vino al condado de Shi'an para ser funcionario. Después de pasar por Zangyang (nombre del lugar), solía ir a beber a la residencia de Tao Yuanming.
Me emborracho cada vez que voy allí. Wang Hong planeó invitar a Yan Yanzhi a cenar, pero ella no pudo encontrarlo en todo el día.
Cuando Yan Yanzhi fue transferido, dejó 20.000 yuanes a Tao Yuanming. Tao Yuanming los llevó todos al hotel para poder beber de ahora en adelante. Una vez me senté inactivo entre los crisantemos junto a la casa el 9 de septiembre. Después de mucho tiempo, estaba recogiendo crisantemos y de repente me encontré con Wang Hong entregando vino. Bebí inmediatamente y volví borracho.
Tao Yuanming no entendía la melodía, pero mantenía un arpa de cuerdas. Cada vez que bebía, lo sacaba y le daba un nuevo significado. No importa quién venga de visita, trátelo siempre que tenga vino.
Si Tao Yuanming se emborrachaba primero, le decía al invitado: "Estoy borracho y quiero dormir. Puedes irte". Su inocencia y franqueza han llegado a este punto.
El general del condado (nombre oficial) lo visitó una vez. Sucedió que las lías del vino que elaboraba estaban maduras. Tao Yuanming usó la toalla en su cabeza para tamizar el vino y, después de tamizarlo, lo ató. el turbante en su cabeza.
5. Seleccionado de la traducción clásica china de "Shi Nan·Ren Fang Biography", Ren Fang, cuyo verdadero nombre era Sheng Yan, nació en Bochang, Lechang. El nombre de su padre era Ren Yao, un médico que sirvió a Liu Zhongsan en las Dinastías del Sur. El hermano de Ren Yao, Ren Yao, es un visionario. Estudió diligentemente desde niño y tuvo una tutoría rigurosa. Es el censor imperial, Cheng He Guanglu. El año que viene, Renya será exiliado a un lugar remoto por su condena. Ren Yao tomó la tarjeta de presentación para suplicar y quejarse, llorando mientras hablaba. El emperador Wu de Qi se mostró muy comprensivo después de escuchar esto, y Ren Ya finalmente fue perdonado.
La esposa de Ren Yao, Hedong Shipei, es inteligente y virtuosa. Una vez durmió durante el día y soñó con banderas de cinco colores colgando de las cuatro esquinas y cayendo del cielo. Una de las campanas cayó en sus brazos y se asustó tanto que quedó embarazada. La adivina dijo: "Tendrás talento". Más tarde, dio a luz a Ren Fang, que medía dos metros y cinco pulgadas de largo. Era inteligente desde niño y lo llamaban niño prodigio. Ren Fang podía memorizar docenas de poemas cuando tenía cuatro años. Podía escribir un artículo cuando tenía ocho años e hizo su propio "yueqin", que es muy hermoso. Chu Yanhui le dijo una vez a Ren Yao: "Me alegra mucho saber que tienes un buen hijo. Cien niños así no son demasiados y uno no es pocos. Por lo tanto, Ren Fang se hizo más famoso". El tío de Ren Fang, Ren Jun, tiene la capacidad de identificar talentos. Cuando Ren Fang tenía doce años, llamó a Ren Fang por su apodo y le dijo: "Atui, eres un pony en nuestra familia". Ren Fang era muy filial con sus padres y amaba a su hermano. Cuando sus padres estaban enfermos, él siempre los atendía. Nunca se quitaba la ropa y lloraba tristemente cuando hablaba. Primero tenía que probar la sopa y la comida.
Al principio, cuando Ren Fang estaba sirviendo en Corea del Norte, fue seleccionado como becario de Yanzhou y obtuvo un doctorado del Imperial College. En los primeros años de la dinastía Yongming, el general Wei Wang Jian fue nombrado magistrado del condado de Danyang y presentado como administrador principal. Cada vez que Wang Jian leía un artículo, lo leía una y otra vez, pensando que nadie podía igualarlo en ese momento. Dijo: "Desde Fu, artículos tan buenos apenas han comenzado a aparecer. Si se incluye a Confucio, Ren. Fang ya ha llegado al punto de entrar al palacio." "Entonces Wang Jian le pidió a Ren Fang que escribiera un artículo. Después de leerlo, dijo: "Es exactamente lo que quería". Wang Jian sacó su artículo y le pidió a Ren Fang que lo revisara. Ren Fang cambió algunas palabras. Wang Jian golpeó la mesa y suspiró: "¡Quién diría que usted revisó mi artículo!" "Ren Fang fue muy apreciado por Wang Jian.
Más tarde, Ren Fang se unió al ejército para servir a Situ Jingling de Wang Jishi. En ese momento, Wang Rong era un hombre de muchas malas acciones, pero tenía un talento literario que pensaba que no tenía paralelo. Cuando leyó el artículo de Ren Fang, suspiró y se sintió muy decepcionado por el funeral de su padre. De luto, estaba tan triste que solo podía ponerse de pie con un bastón. El emperador Qi Wu le dijo al tío de Ren Fang, Ren Ya: "Escuché que Ren Fang estaba demasiado delgado debido al dolor excesivo y excedió los requisitos del funeral. Lo estaba. preocupado. Si esto continúa, no sólo perderás a tu buen sobrino, sino también al mundo literario actual. Necesitas persuadirlo bien. "Ren Yao le aconsejó que comiera un poco, pero todavía quería tragarlo. Cuando su tío regresó, inmediatamente vomitó.
Al padre de Ren Fang, Ren Yao, siempre le gustó la nuez de betel de su hermano y la usó como alimento diario. Cuando estaba a punto de morir, quiso comer nueces de betel. Cientos fueron abiertos, pero ninguno cerrado. Ren Fang se sintió muy triste. Aunque a él le gusta, nunca comerá nuez de betel por el resto de su vida. Después de llorar por su madrastra, Ren Fang ya estaba muy débil y se desmayaba cada vez que lloraba. Le tomó mucho tiempo despertarse, por lo que construyó una sencilla cabaña frente a la tumba para celebrar el funeral. No había vegetación donde Ren Fang lloraba. Ren Fang solía ser muy fuerte y su cinturón era muy ancho. Después de tres años de luto, estaba tan débil que parecía una persona distinta, casi irreconocible.
Ren Fang ha sido "inteligente y de mente abierta" desde que era niña. Puede recitar poesía a los cuatro años y escribir a los ocho. "La elegancia y la amabilidad pertenecen a la literatura, especialmente a los ensayos largos, y su voz es muy prestada". El tío Ren Wei lo elogió: "Mi casa está a miles de kilómetros de distancia, elogió a los eruditos de Yanzhou y pagó". homenaje al Dr. Taichang. Wang Jian concedió gran importancia a Qi y sucesivamente se desempeñó como secretario en jefe (director de oficina) de Yin en Danyang, secretario en jefe en Jingling y se unió al ejército. Una vez se desempeñó como ministro de Zhongshu, Situ You, y magistrado de Yixing (ahora condado de Yixing, provincia de Jiangsu) y Xin'an (ahora condado de Chun'an, provincia de Zhejiang). Serví como funcionario en las dinastías Song y Liang toda mi vida. Fui honesto y recto, y amé a la gente. Al salir de Yixing, "sólo había siete hilos de seda en el barco y sólo cinco metros de piedra". Tian Jian murió en la residencia oficial en el séptimo año de su reinado (508), y su familia sólo tenía 20 shi de arroz. El emperador Wu de la dinastía Liang, Xiao Yan, estaba "devastado por el dolor" y "hoy se sintió abrumado por el dolor y lloró sin cesar".
En el año 503 d.C., cuando Ren Fang fue nombrado prefecto de Yixing, un año se produjo una gran hambruna. Usó su propio dinero para hacer gachas y salvó a más de 2.000 personas. En su tiempo libre, le gusta ir a la frontera de West Kowloon para pasear, pescar, hacer turismo y leer poesía. Para conmemorar las virtudes de Ren Fang en Yixing, las generaciones posteriores construyeron una plataforma en la costa de West Kowloon donde solía pescar y la llamaron "Rengong Diaoyutai". A Ren Fang le encanta el paisaje de Yixing. Después de dejar el cargo, construyó una villa en la costa norte de China y vivió allí durante mucho tiempo. Este es el origen de la aldea de gente común en la ciudad de Dingshu.
6. Traducción al chino clásico (seleccionada de "Biografía de Shi Nan Yu Yuan", con cambios) Traducción de referencia:
Yu Yuan, cuyo verdadero nombre es Shi Gong, nació en Huiji. Yuyao. Al final de Yuan Jianian (el reinado del emperador Wen de la dinastía Song del Sur), sirvió como asistente permanente del Reino de Xiangdong. El emperador Wen de la dinastía Song construyó el templo Xianggong debido a su casa, que era muy cara. Resulta que el templo Xiaozhuangyan tiene siete pisos, pero el emperador Wen de la dinastía Song pensó en diez pisos. Al no poder construirse, se dividió en dos frenos, cada uno con cinco niveles. Shang Zhi, el prefecto de Xin'an, dejó la mesa y se reunió con el emperador Wen de la dinastía Song, quien le preguntó: "¿Has llegado al templo Xianggong? Construir este templo es un gran mérito para mí", dijo Yu Yuan desde el. Lado: "Su Majestad usa el dinero ganado por la gente vendiendo a sus hijos e hijas para subsidiar a su esposa. Gastó mucho dinero para construir este templo. Si el Buda lo supiera, estaría triste y sin palabras. Qué logros ¿Puede hacerlo? "La expresión de Tang Shuling y Yuan Can cambió mucho después de escuchar esto. El emperador Wen de la dinastía Song se enfureció al escuchar esto, por lo que lo despidió de su puesto y expulsó a los guardias del templo. Estoy dispuesto a alejarme poco a poco, los sentimientos siguen siendo los mismos. Porque había una persona en la corte que era elegante y graciosa, y no mucho después lo llamaron a la corte.