Qin, el hijo del emperador Wen de la dinastía Sui, una vez sirvió como gobernador de Bingzhou, pero fue despedido de su cargo oficial debido a su arrogancia y extravagancia. Yang Suqi dijo: "Rey Qin, le agrada mucho a su majestad. Le pido a su majestad que no persiga sus crímenes".
Deng Wendi dijo: "Nadie debería violar la ley. Si se maneja este asunto Según tus deseos, yo solo será el padre de Qin, no el padre de todos. Si es así, ¿por qué no hacer otra ley que se aplique específicamente al hijo del emperador? ¿Cómo puedo hacer lo que dijiste para dañar la dignidad del? ley? "Al final, el emperador Wen de la dinastía Sui dijo: No estuvo de acuerdo con la solicitud de Su Yang y perdonó a Yang Jun...
2. Texto original
Qin Wangjun, el hijo del emperador Wen de la dinastía Sui, fue el director general de Bingzhou. Debido a su vida lujosa, obtuvo un puesto oficial. Yang Zuo dijo: "A Su Majestad le encanta, por favor déjelo". El emperador Wen dijo: "La ley no puede ser violada. Si es la voluntad general, soy el padre del príncipe, no el padre de billones de personas. ¿Por qué no hacemos leyes para el emperador? ¿Puedo perder la ley? No hay peones.
Tercero, fuente
Libro antiguo de Tang
Datos ampliados
1. Antecedentes de la creación
"Old Tang". El libro ""Tang Shu" tiene un total de 200 volúmenes, incluidos 20 volúmenes de "Records", 30 volúmenes de "Records" y 150 volúmenes de "Biografía". Originalmente se llamaba "Libro de Tang". Después de la publicación del "Nuevo Libro de Tang" editado por Song Qi y Ouyang Xiu, pasó a llamarse "Libro Antiguo de Tang" y se completó en la última dinastía Jin.
El "Libro Antiguo de Tang" fue compilado no lejos de la caída de la dinastía Tang, y las fuentes de información también son relativamente ricas.
2. Apreciación de las obras
Debido a que los autores del "Nuevo libro de Tang", Song Qi y Ouyang Xiu, son grandes escritores en el mundo literario, las generaciones posteriores generalmente siguen su ejemplo. Las opiniones y apreciaciones del "Libro" del Viejo Tang han sido muy criticadas, y Gu, a finales de la dinastía Ming, lo describió como "bastante complicado". De hecho, tiene muchas desventajas. Pero para ser justos, hay que decir que el tío Tang hizo una gran contribución a la preservación fiel de los materiales históricos. Esto debería afirmarse plenamente.
El Libro Antiguo Tang también conserva muchos objetos preciosos. Por ejemplo, "La biografía de Lu Cai" y "La biografía de Lu Zang Fu" publicaron dos artículos importantes contra la superstición respectivamente; "La biografía de Jia Dan" publicó una lista geográfica compilada por él. Se trata de documentos importantes en la historia del pensamiento y la geografía chinos.
Tres. Sobre el autor
Liu Shao (887-946 d. C.), natural de Yao Yuan y natural de Guiyi en Zhuozhou (ahora condado de Xiong, provincia de Hebei), fue un historiador de las Cinco Dinastías y un político. a finales de la dinastía Jin. Después de Zhuangzong de la dinastía Tang, fue nombrado médico de Taichang y soltero de Hanlin. Cuando era funcionario de la dinastía Jin posterior, era común que fuera imparcial e imparcial. En el segundo año (945), se ordenó a la dinastía Jin posterior que supervisara la revisión de la historia nacional y fuera responsable de compilar el "Libro Antiguo de Tang". Es una de las veinticuatro historias.
Enciclopedia Baidu - El emperador Wen de la dinastía Sui no perdonó a su hijo
Enciclopedia Baidu - Wang Zhicheng
2. , era de Luoyang, Henan. Su bisabuelo fue Wei, el gobernador de Wei Bingzhou. Zu Ning, el prefecto de Gaoping. Cuando llegó mi padre, yo estaba luchando contra el general Lingjiang en el oeste y contra Huaishang en el sur. Escuché que mi padre estaba muerto y que necesitaba regresar. El secretario se lo entregará a la ley y dirá: "No quiero corresponder a su bondad". Es culpable y muere sin quejarse. "Cuando lo dijiste, estabas triste. Cuando el maestro lo escuchó, se rindió. Después del funeral, excepto el general Ningyuan. Al comienzo de la unificación, fue nombrado póstumamente general You y gobernador de Jiaozhou.
Al comienzo de la unificación, conocí a Taizu en el tirano, lleno del afecto de Chen Guandong. Había trescientos hogares en la ciudad, excepto el general Che Qi y el funcionario Zuo Guanglu de Jingzhou en el este de China. Quinientos hogares entraron en el condado de Linru. Al principio, He Basheng y Du Guxin se mudaron hacia el oeste con piedad filial y vivieron en Jiangzuo. Esto fue exactamente lo que dijo el emperador Wei Wen, por lo que Liang asumió el cargo de ministro de Huangmen. Du Huaibao, el gobernador de Liangzhou, le pidió que se hiciera cargo del matrimonio de Yishu. Aunque fue trasladado a Jiankang, todavía envió gente para pagar su vida ese año. Sanjing trabajó en la oficina por un trabajo barato. fue nombrado duque de Wucheng. Después de destituir a Wei Xin, reanudó su vida anterior.
Después de un tiempo, Dong Shaojin sugirió que el general adjunto invitara a Han Liang a usar a Shao como plataforma y a Liangzhou como. El gobernador, pero pensó que era imposible, pero después de discutirlo, dejó el ejército. También es gratis para la gente. Además del gobernador del condado de Yingchuan, los que viajaban eran Chang Shi y el general Wei. p>Fue a rendir homenaje al gobernador y al asesor militar anfitrión para rescatar a Li y los otros siete. El ejército atacó Yangcheng y capturó al prefecto Wang Zhinan. Durante la dinastía Wei del Este, Tai Jining dirigió un ejército de 30.000 personas para capturar. el condado. Tuvo logros sobresalientes y también protegió a Yingchuan y restableció los asuntos del condado.
Después de ser derrotado por Hou Jing, llevó al resto a Luoyang. Yuan Hai, una gran plataforma, acaba de entregar comida al condado. Cuando Zhongjing entró en Yingchuan, acababa de reclutar 20.000 hogares en Yangzhai, en la frontera occidental, y los trasladó a Luoyang. Luoyang no defenderá el próximo año. Lejos del enemigo, Lien derrotó a Li Zhongkan, el gobernador de Guangzhou durante la dinastía Wei del Este. En ese momento, el comandante en jefe Jingbie, el gobernador de Lu Yingchuan, Gao Chong y otras 8.000 personas atacaron Kou Xiangcheng y otros cinco condados. Simplemente monté 500, avancé y esperé. Li era un hombre que abrió una oficina gubernamental y fue asesinado por Yang Bolan. Tenía una larga historia y simplemente lo mató. Ataca y retira Guangzhou y marcha hacia Yangzhai. Hou Jing entró en Luyang desde Yezi y acababa de comprometerse. Tres de cada diez días, el ejército estaba en Yiyang. Cuando las ciudades de Henan van una tras otra. Justo después de regresar a Yi, Luo y Hou Jing también cruzaron el río para construir la ciudad. Justo antes y después del condado de Xia Jing, capturaron a un magistrado del condado. No rompáis su plataforma y decapitéis a más de mil personas. Excepto el Dr. Jin de Shangshu. Gao Zhongmi llegó a Yuzhou, Taipei, sirvió como Zuocheng y Gran Enviado y fue a Yingchuan para rescatar al ejército rebelde. Mi mentor, solo quiero no romper la tierra del mayor Hou Jing en el sur y recuperar su posición número 2.
3. El nombre de cortesía es Xue Rang. Traducido del chino clásico, el nombre de cortesía es Xue Rang. Era originario de Fenyin, provincia de Hedong. Bisabuelo Shao, ministro de Wei. Zu Shouren, gobernador de Zhou Qin, Fenyin Gong. Colección del tesoro del padre, prefectura de Ding Yang.
Shaoyi es traicionero y desprecia la riqueza pero pone más énfasis en la moral. En los últimos años de la dinastía Wei, el ejército estaba aumentando en todo el mundo y se emitió una orden especial para reclutar a 3.000 personas para otros generales. Había más de 7.000 personas en el campo, haciéndose pasar por el general Anbei y el general Xixi. Si tiene mérito militar, rinda homenaje al general de Longmen Town.
Feng Xian, un descendiente del clan Hou, provocó una rebelión y asedió la ciudad, y su justicia fue perturbada por el mundo. Por lo tanto, se convirtió en el general Huang Yue. El comandante en jefe Wan Yanzheng fue convocado para suplicar, pero antes de que llegara el ejército, se arrepintió de su rectitud y envió a alguien para expresar su posición y rogar por el consuelo de un general, que era la rendición. Feng Xian y otros todavía están en peligro, por lo que deberían rendirse con una carta de rectitud. Fue nombrado General Fengxian Longxiang y General Yang, y pasó a llamarse Marqués del condado de Fenyin. Er Zhurong corrigió su rectitud muchas veces y fue enviado a Jinyang, donde fue arrestado junto con Gao Gao. Cuando fue a Luo, lo asignaron al departamento de camellos y bueyes. Después de un heroico sacrificio, Xiao Wei nombró a Yixiu gobernador de los condados de Hongnong, Hebei, Hedong y Zhengping. Cuando Shenwu era gobernador de Jinzhou, fue muy amable con él. Y la victoria del Mausoleo Han fue para cultivar la rectitud y gobernar el país. Cuando el emperador Xiaowu entró en el paso, Shenwu fue al río Longmen para reclutar a Xue Chongli, el gobernador del norte de China durante la dinastía Wei occidental.
Al principio, Shenwu quería convertirse en una gran ciudad y en la dinastía Jin. Sima Yufang, una figura política china y extranjera, dijo: "Los ladrones están aquí, ¿de qué sirve la ciudad? Es una parada". Después de la derrota de Shayuan, personas de Qin, Nanfen, Dongyong y otros lugares se mudaron a luchar en Bingzhou, queriendo abandonar a Jin y enviar a sus familias a Hero City. Yixiu dijo: "Si Jinzhou es derrotado, Dingzhou no puede ser protegido". Shenwu dijo enojado: "Mi generación me ha fallado y no tengo ningún interés en desobedecer a nuestra ciudad y a las ciudades anteriores". Yixiu dijo: "Si caes, por favor". castigarme". Hu dijo: "Todavía respeto a los hijos de la dinastía Han, usaré a mi familia como promesa y no usaré el ejército". Shenwu lo siguió y estableció la justicia en Jinzhou. Y Zhangsun Yan, el hijo mayor de Yi de la dinastía Wei occidental, sitió la ciudad y abrió la puerta para servir. Yanzi no sabía la verdad, así que se escapó. Shenwu Jiazhi, adorado como gobernador de Jinzhou. Después de eso, excepto la Secretaría de Zhou Qi, fue eliminada de la lista de carga. Persíguelo para defender los méritos de Jinzhou y restaurar su rango oficial. Con sus hazañas militares, Rusia entró en el condado de Zhengping y abrió un gobierno. Murió mientras protegía el bosque natural y fue entregado a Sikong. Son Manjusri.
Su rectitud proviene del clan Youjia y su naturaleza es generosa. Desde el lago Shenwu Pingsi hasta Hanling. Era gobernador de Lihua y Yangzhou y murió como funcionario. Zizhen, cuyo nombre de cortesía era Xiong Wen, fue gobernador de Lianzhou y también escribió sobre sus hazañas militares. También experimentó la historia de Nanfen y Qiao.
4. Respuesta de lectura "Tang Jian Mao Yue, nativo de Bingzhou Jinyang" adjunta con traducción "Texto original y traducción de poemas antiguos" Pregunta de amor: lea el siguiente texto chino clásico y complete las preguntas 8-11.
Tang Jian era de Jinyang. Fujian fue el gobernador de Rongzhou en la dinastía Sui. Era bueno con el gran antepasado y tenía gusto por los guardias militares e imperiales, por lo que era frugal y elegante como el rey de Qin.
Es reconfortante ser frugal y buscar menos, pero la piedad filial es lo más valioso. Al ver que el gobierno de Sui estaba sumido en el caos, Yin dijo que el rey Qin había elaborado un gran plan.
Cuando el emperador Gaozu quiso ofrecer una audiencia, escatimó en ropa y comida y dijo: "Como héroe del exterior, recluta a Rongdi del norte, a Yan y Zhao de la derecha, y ayuda a Jeje desde el sur, para aprender de Qin, Yong, Tang y Wu". También está la oficina general, otorgada a los archivos por el servicio militar.
Desde la capital del condado de Jinchang. Wu Dechu se mudó a Zhongshu como ministro.
Lu Chongmao se rebeló contra el condado de Xia e hizo las paces con Liu Wuzhou. Wang An Xiaoqi y Du Guhuaien de Zhao Yong lideraron las tropas para atacar.
Jiang lo hizo apto para el ejército, Xiao fue capturado por Wuzhou y Jian también vio pájaros. De vuelta en la prefectura de Huaien Tunpu, la tribu Yin y la tribu se rebelaron y todos eran ladrones.
Shi Jun susurró: "Gu Shangshu tiene un gran plan, pero duda, entonces, ¿por qué? Las supuestas personas que están constantemente perturbadas".
De repente Wynn cuando llegó De regreso, se le ordenó continuar protegiendo a Pu.
La frugalidad conducirá inevitablemente al caos, por lo que el Maestro Liu le dio canas como plan.
Hui Gaozu tuvo la suerte de ser bendecido con oro y su Zhoujiu se rindió al mundo. Gaozu se sorprendió y dijo: "¿No es el camino del cielo?" La vida volvió al barco, los rebeldes fueron arrestados, Yongli se suicidó y el resto del grupo fue castigado. Rusia y Wu Zhou fueron derrotados y murieron en Türkiye.
Conserva el tesoro y la armadura para el Rey de Qin. El gran antepasado Jia Jian estaba avergonzado y no se olvidó de la corte imperial. Escribió una carta para reintegrar al antiguo funcionario, prometiendo que sería barato.
Haz lo mejor que puedas para ser elegante, eficiente y frugal. Esta es también una zona de campo lateral con una larga historia.
Al comienzo de Zhenguan, cuando los turcos fueron devueltos, Taizong lo llamó frugal: "¿Es aconsejable respetarlos y beneficiarse de ellos? Sí, dijo, "si te conceden el título de nacional?" prestigio, tendrás éxito ". En cuatro años, Chichuan fue a recuperar el dinero, hizo una fortuna y relajó sus tropas. Li Jing la rompió debido a la tradición y se salvó.
A los 10 años era Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles. Desde el jardín de Luoyang, el grupo de chacales emergió del bosque. El emperador disparó cuatro tiros y mató a cuatro chacales.
Salta y lanza un caballo para luchar con él. El emperador desenvainó su espada y rompió la daga. Gu sonrió y dijo: "Si no miras la larga historia, ¿a qué le tienes miedo?" Correcto: "Los antepasados de la dinastía Han se curaron de inmediato, no de inmediato.
Su Majestad , Shenwu ha establecido cuatro direcciones. ¿Cómo puedes lidiar rápidamente con una bestia salvaje? "El emperador la usó para cazar. El frugal funcionario no hace más que disfrutar bebiendo con sus invitados.
Adoptar pequeños métodos para menospreciar al Dr. Guanglu. Xianqing murió a la edad de setenta y ocho años.
8. La interpretación incorrecta de las palabras agregadas en las siguientes oraciones es () a. Comparte el código militar con Gao Zushan: supervisa el ejército b. Por lo tanto, es frugal y elegante, y viaja con el. Rey de Qin: a menudo exitoso: casi exitoso, sabrás d Sentado en el método pequeño, fue degradado por el Dr. Guanglu: porque 9. Todas las siguientes oraciones muestran la lealtad de Tang Jian a Tangmen. Yin dijo que el rey de Qin había hecho un gran plan y en secreto envió a la familia Liu de regreso a Baifa para elaborar un plan, y les ordenó que regresaran corriendo al barco. Quienes capturaron a los rebeldes fueron humillados y no olvidaron el honor de la corte imperial. A.145B.236C.125D.34610. El siguiente resumen y análisis de los contenidos relevantes del texto original son incorrectos: ()a Al ver a la dinastía Sui aturdida, presionó en secreto al rey de Qin para que lograra grandes logros. Cuando el emperador Gaozu lo convocó, Tang Jian analizó la tendencia general del mundo e hizo sugerencias al emperador Gaozu.
B.Tang Jian es informal. Cuando era joven, era desenfrenado; más tarde, cuando ocupaba un puesto alto, no era bueno manejando los asuntos políticos en mi puesto oficial. Le encantaba disfrutar de un buen vino y divertirse con sus invitados.
C. Tang Jian realizó repetidamente hazañas extraordinarias. Participó en la pacificación de la capital; cuando se le ordenó proteger Zhoupu, descubrió a tiempo la conspiración de Dugu Huaien y salvó la vida de Gaozu. Posteriormente, hizo grandes contribuciones a la derrota de los turcos.
D. Tang Jian es bueno juzgando la situación. Cuando él y Taizong estaban cazando, vio a Taizong desenvainar su espada y cortar un jabalí. Aprovechó la oportunidad para persuadir a Tang Taizong de que no se dedicara a la caza y olvidara la estrategia de gobernar el país. Por lo tanto, Tang Taizong dejó de cazar.
11. Traducir las oraciones subrayadas del primer volumen de materiales de lectura en chino clásico al chino moderno. (10 puntos) (1) Jian lo hizo adecuado para el ejército, Xiao fue capturado por Wu Zhou, Jian también vio un pájaro.
(2) Rusia fue derrotada por Wuzhou y pereció a manos de los turcos. Preserva el tesoro y la armadura militar del rey de Qin.
Respuesta de referencia: 8. d (sentado: culpable...) 9.B (① indica que Tang Jian era filial con sus familiares; (4) fue Gaozu quien lo hizo) 10. c (A Dugu Huaien se le ordenó proteger a Zhoupu en lugar de Tangjian) 11. (1) Tang Jian fue al ejército para servir como enviado especial. Xiaoqi y otros fueron capturados por Liu Wuzhou, y Tang Jian también fue capturado. (2) Pronto Liu Wuzhou fue derrotado y huyó a Türkiye.
/Tang Jian selló el tesoro y registró las armas para el rey de Qin. Referencia: Tang Jian nació en Jinyang, Bingzhou.
Mi padre es un erudito famoso y gobernador de Rongzhou durante la dinastía Sui. Tang Jian tenía una muy buena relación personal con Tang Gaozu Li Yuan, y una vez dirigieron juntos el ejército imperial, por lo que Tang Jian a menudo tenía contactos con el rey de Qin. Tang Jianhao era rebelde, pero era conocido por su piedad filial y por servir a sus familiares.
Al ver el caos político en la dinastía Sui, Tang Jian presionó en secreto al rey de Qin para lograr grandes resultados. El emperador Gaozu de la dinastía Han una vez le pidió que preguntara. Tang Jian dijo: "Si reúnes héroes del exterior, recluta a Rong y Di en el norte, conecta las tierras de Yan y Zhao en el oeste y cruza el río en el. al sur, tendrás la tierra de Qin y Yong. Esta es la tierra de Shang Tang y el rey Wu de Zhou "
Cuando (Gaozu) abrió una mansión general, le pidieron que se uniera al ejército. un empleado. Después de que se pacificó la capital, fue nombrado duque del condado de Jinchang.
En los primeros años del reinado de Wude, fue ascendido al puesto de viceministro de Zhongshu. Lu Chongmao se rebeló en el condado de Xia y se unió a Liu Wuzhou.
(Emperador Han) Yong Li y Du Guhuaien lideraron la expedición.
Tang Jian fue al ejército para servir como enviado especial. Sucedió que Xiaoqi y otros fueron capturados por Liu Wuzhou, y Tang Jian también fue capturado.
Al principio, cuando Dugu Huaien estaba destinado en Zhoupu, se confabuló secretamente con la tribu de Yuan Jun y resultó que estaba en el ejército de bandidos. El asesor militar Yuan le dijo a Tang Jian en privado: "Dugu Gushu originalmente planeaba establecer una gran causa, pero dudó y no tomó medidas, por lo que dio este paso.
Como suele decir la gente, si Si se rompe, será el Caos". Pronto Dugu Huaien escapó, y (Gaozu) todavía le ordenó que protegiera a Zhoupu.
Tang Jian estaba preocupado de causar caos tarde o temprano, por lo que silenciosamente envió a Liu Shirang de regreso para exponer su conspiración. Justo cuando Gaozu se dirigía a Pujin, cuando el barco estaba en medio del río, llegó Liu Shirang. Gaozu se sorprendió y dijo: "¡No es este el destino!" Inmediatamente ordenó regresar y arrestar a los rebeldes. Dugu Huaien se suicidó y todos los demás miembros del partido fueron asesinados.
Pronto Liu Wuzhou fue derrotado y huyó a Türkiye. Tang Jian selló el tesoro, registró armas y esperó al Rey de Qin.
Gaozu elogió a Tang Jian por haber sido humillado en prisión, pero no se olvidó de la corte imperial. Escribió una carta restituyéndolo a su puesto original y permitiéndole discreción. Todas las propiedades de Dugu Huaien fueron confiscadas y entregadas a Tang Jian.
La historia de su desempeño como Secretario General del Gobierno de Zhitian después de regresar a la RPDC. En los primeros años de Zhenguan, después de que (Tang Jian) regresara de su misión en Turquía, el emperador Taizong le preguntó a Tang Jian: "¿Puedo ganar dinero observando a Li Jie?" Tang Jian respondió: "Confiando en el prestigio del país, Se espera que tenga éxito.
" En el cuarto año de Zhenguan, a Tang Jian se le ordenó ir a Turquía para persuadir.
5. ¿Cuál es la respuesta al texto clásico chino "La biografía de Cui Yanbo"? Cui Yanbo también es de Boling. Zu Shou cayó al sur del río Yangtze en Pengcheng. Yanbo tiene fuerza, pero le falta el coraje para hacerlo fuerte. Como funcionario de Xiao Yu, estoy afiliado al ejército y dirijo a Haokou a proteger al Señor. Cuando Taihe y China entraron en la RPDC, el emperador Gaozu lo elogió profundamente y lo nombró comandante en jefe permanente. Nadie puede ser valiente, debe tener estrategia. Dondequiera que pueda conquistar, podrá lograr logros. Después de un arduo trabajo, además de reclutar al general Lu y al gobernador de Jingzhou, también se le concedió el título de duque de Dingling. Jingzhou es un lugar peligroso, con el enemigo a la izquierda. Cada vez que hay un nudo en su corazón, Yan Bo necesita tomarlo y destruirlo. Como es tan vulgar, no hay nada que temer.
En dos años, excepto el general An Bei y el gobernador de Bingzhou. El estado es conocido por la corrupción. También para el Dr. Jin Ziguang Lu. Era el general de Zhennan, el gobernador de Qixing y el general del oeste. Consiguió un caballo. En el otoño del quinto año, se construyó el puente Huai en Yangzhou y el condado de Dangli se estableció como el héroe fundador. Había 200 ciudades alimentarias, se hicieron planes para agregar 100 ciudades y el nombre se cambió a Xinfeng.
6. Lea el siguiente pasaje chino clásico y complete las oraciones 10 (1) A. A menudo felicito a Zhang Yongde y me disculpo. Gracias: discúlpate. (2) La traducción de esta frase es: Zhang Yongde llevó a su madre y a su esposa a Songzhou. En ese momento, los ladrones abundaban. Zhang Yongde, su esposa y su madre vestían ropas raídas, destrozaban artículos de tocador y vivían en un lugar sencillo. Mienteles y diles: "Este es un lugar para mendigos". Puedes buscar algunas palabras clave en la oración, como "Nai", "Yan" y "Yue", y luego segmentar la oración según el punto central. idea de la frase. Por ejemplo, después de "dar la bienvenida a su madre y su esposa a Songzhou", debería desconectarse, excluyendo AD. "Hay un ladrón" debe tener un significado completo, por lo que puede elegir la respuesta B.(3)D "Zhang Yongde. Luego Cao Han le entregó la plata a Zhang Yongde, y Zhang Yongde azotó la plata en público. El texto original es "John premió a Yongde, y Yongde resolvió el mercado, déjalo ir. (4) ① "No es... Sí", ¿no es así...; "Entregar", ven; "Cansado, implicado". ¿No es para matarme? No me quejaré incluso si muero, solo tengo miedo de que lastime a tu familia. "Castigo doloroso" y castigo severo; Su Majestad se apegará a la frontera, pero si debe expandir su territorio y expandir el mundo, debe castigar severamente sus errores. Respuesta: (1)A(2)B (3)D(4)①¿No estás aquí para matarme? Simplemente (incluso) muero sin ningún arrepentimiento, solo tengo miedo de lastimar a tu familia. (2) Su Majestad quiere defender la frontera, así que olvídelo. (Pero) Si debemos expandir nuestro territorio y expandir el mundo, debemos castigar severamente sus errores. Zhang Yongde cree en la palabra "一" y es originario de Yangqu, Bingzhou. La familia ha sido rica durante generaciones. Su padre, Zhang Ying, fue un funcionario a finales de la dinastía Jin y sirvió como funcionario en Anzhou. Cuando tenía cuatro años, expulsaron a su madre, Ma. Es conocido por su piedad filial hacia sus mayores. Cuando Zhou Zu era guardaespaldas, se hizo muy amigo de Zhang Ying y comprometió a su hija con Zhang Yongde como esposa. Zhang Yongde llevó a su madre y a su esposa a Songzhou. En ese momento, los ladrones abundaban, por lo que Zhang Yongde, su esposa y su madre vestían ropas raídas, destruían cosméticos y vivían en un callejón ruinoso. El ladrón pasó, detuvo a los mendigos y les mintió: "Este es un lugar para mendigos. El ladrón los dejó ir". La familia se salvó del desastre. Durante el reinado de Ganyou, la corte ordenó a Lu Shuai que aceptara regalos de cumpleaños.
Sanyu es primo de Zhou Zu. En ese momento, Zhou Zu fue acusado de proteger a Yecheng y su familia quedó arruinada. Pero dijo que en Luzhou escuchó un edicto secreto. Zhang Yongde le preguntó su intención y le dijo a Sanyu: "¿No vas a matarme?" No me quejaré aunque muera, solo tengo miedo de lastimar a tu familia. A menudo digo sorprendido: "¿Qué significa esto?" Zhang Yongde dijo: "Los espíritus malignos corrompen la política, y el duque Huan de Qi prometió eliminar a los ministros traidores que rodean al rey Qi". Espero que me entreguen a los funcionarios a continuación por ahora. Si fallas, no será demasiado tarde para matarme. "A menudo pienso que Zhang Yongde tiene razón. Simplemente ordenó a su gente que lo vigilara de cerca, pero le dio comida muy rica. A menudo le preguntaba personalmente: "¿Crees que el negocio de tu marido puede tener éxito? "Zhang Yongde dijo:" Me temo que tendrá éxito. Pronto llegó el enviado de Zhou Zu, que a menudo felicitaba a Zhang Yongde y se disculpaba: "Casi retrasé el importante evento". "En el primer año de Xiande, Bingzhou Liu Chong dirigió la invasión del ejército Khitan. Zhou Shizong (Chai Rong) salió personalmente a luchar contra el enemigo en Gaoping, y los generales Fan Aineng y He Hui se retiraron. En ese momento, Mao y He Cada uno dirigió a dos mil soldados, y las personas que eran buenas en el ataque desde la izquierda atacaron por separado y obtuvieron una gran victoria. Cuando los soldados de Liu Chong estaban vigilando y uniéndose al grupo, Shizong yacía en su tienda a plena luz del día. Y llamó a Zhang Yongde y le dijo: "El último día de la batalla en Gaoping". Después de la pelea, el general no tuvo ningún efecto, pero Fan Aineng estaba abajo. Quiero continuar con el caso de acuerdo con la ley. "Zhang Yongde dijo:" Su Majestad quiere conservar la frontera, pero (pero) si debe abrir el territorio y expandirlo, la gran idea es buena. Al día siguiente, dos generales más (Fan Aineng y He Hui) fueron asesinados para mostrar su fuerza. Taizu (Zhao Kuangyin) subió al trono y se convirtió en funcionario y asistente. Sucedió que Zhang Yongde envió tropas para atacar Jinling. Gastó su propio dinero para construir docenas de buques de guerra y transportó 10.000 toneladas de grano desde Yangshun al río Han. Hay un AG rico que es duro y difícil de gestionar. Zhang Yongde fue acusado falsamente de aprovechar los peligros naturales para construir más de una docena de aldeas. Este fue un plan malvado. Mao ordenó al tío Tang que ordenara a Cao Han que dirigiera la caballería para investigar el asunto. Cao Han le preguntó a Age dónde estaba su fortaleza, y Age dijo: "Zhang Yongde mató a todos mis primos. Espero calumniarlo por razones ilegales para poder vengarme". Cao Han escoltó a Age a Zhang Yongde para desatarlo rápidamente. , llévalo al mercado y golpéalo antes de dejarlo ir.
7. Biografía 13 Lectura del chino clásico de Dong Chunchuan Texto completo Traducido por Dong Chunchuan
Dong Chun, un hombre virtuoso, nació en Longxi. Cuando Dong Chun era joven, tenía una gran fuerza física y era bueno tensando el arco y montando a caballo. Durante la dinastía Zhou del Norte, se desempeñó como sargento de la guardia del condado, médico de Dian Xiayu y se le concedió el título de duque del condado de Gushi, con un feudo de 200 hogares. Siguiendo al emperador Wu de la dinastía Zhou, pacificó la dinastía Qi del Norte y, con servicios meritorios, entró en la prefectura de Daxing y se agregaron las primeras ochocientas familias.
El emperador Wen de la dinastía Sui aceptó el Zen y se convirtió en duque de Qujun en la dinastía Han. El rey Yang Liang de la dinastía Han (porque no estaba satisfecho con el ascenso al trono de su hermano Yang Guang) lanzó un levantamiento en Bingzhou. Yang Di nombró a Dong Chun como comandante en marcha y enviado adjunto a Hebei, y siguió a Su Yang para atacar y pacificar a Yang Liang. Respete al país con acciones meritorias, conviértase en duque del condado de Shunzheng y agregue 2000 ciudades gastronómicas. Nombró general a Zuo Beishen y le dio diez prostitutas y cinco mil piezas de seda de colores. Unos años más tarde, el general Zuo y He se quedaron.
El segundo hijo de Yang Di, Yang Chang, fue encarcelado por Yang Di porque era demasiado arrogante, y Dong Chun también fue implicado debido a su asociación con Yang Chang. El emperador Yang Di lo reprendió en la corte: "Has sido ascendido de guardia de palacio a alto funcionario. ¿Por qué estás apegado a mi hijo? ¿Quieres alienar a mi padre y a mi hijo?". Dong Chun dijo: "Soy un ministro sin nada". talentos. He recibido demasiadas recompensas y ascensos. El Primer Emperador es cauteloso y ama a su familia. Quiero hacer todo lo posible para compensar a mi país por las visitas anteriores. Rey de Qi, fue solo porque el difunto Emperador envió al Príncipe Yuan De (Yang Zhao abrazó al Rey de Qi de rodillas y le dijo al ministro: "Debes cuidar bien de estos dos niños y no olvides lo que dije). "Después de recibir el edicto, entré y salí del palacio del Rey de Qi cada vez que salí de clase. Ve a ver al Rey Qi. Realmente no me atrevo a olvidar las palabras del difunto Emperador. El Emperador Yang también estaba sirviendo al difunto Emperador. y dijo con emoción: "Esto es verdad. "Así que lo dejé ir. Unos días después, lo liberaron en la prefectura de Wenshan.
Un año después, los turcos invadieron la frontera y, como Dong Chun era un veterano, la corte imperial fue transferida a Prefectura de Yulin Los turcos que entraron fueron rechazados por Dong Chun. Reunieron a decenas de miles de personas en Pengcheng y ocuparon la montaña Xuanshu. El emperador Yang ordenó a Dong Chun que liderara su ejército para conquistar. y los soldados no salieron, pensando que Dong Chun tenía miedo del enemigo, por lo que no estaba preparado y saqueó todo el país, rodeando a las tropas enemigas en Chang'an. Obtuvo una victoria completa y mató a más de 10,000 personas. También construyó un templo en Beijing para advertir a los ladrones. Los ladrones reunieron a más de 10.000 personas y robaron a su padre soltero. Dong Chun los atacó y los derrotó.
Cuando el emperador Yang conquistó Liaodong nuevamente, Dong Chun quedó a cargo de proteger a Cheng Peng. Peng, un pirata del Mar de China Oriental, reunió a miles de personas, saqueó el condado de Huairen, se volvió hacia Yishui y ocupó la montaña Wubu. Dong Chun atacó con tropas de élite y capturó vivo a Peng durante la batalla. Fue asesinado a golpes con un carro y el resto de los partidos se dispersaron. En ese momento, la gente estaba en una situación desesperada y los ladrones eran cada vez más desenfrenados. Aunque Dong Chun ganó muchas veces, todavía aparecían ladrones por todas partes. Algunas personas lo acusaron de ser cobarde y tener miedo de luchar e incapaz de derrotar a los ladrones. El emperador Yang estaba furioso y envió un enviado para llevar a Dong Chun de regreso a la capital oriental, Luoyang. Al ver que el emperador Yangdi estaba muy enojado, los funcionarios atendieron al emperador y sentenciaron a muerte a Dong Chun. En realidad, Dong Chun fue asesinado a golpes por la ley.
8. "Preguntas y respuestas sobre Yang Dushu con traducción" El texto original y la traducción del autor de poemas antiguos: lea el siguiente texto chino clásico y complete las preguntas 5 a 8.
Yang es una persona real. Mi familia es humilde y mi hermana es viuda en la capital. Cuando Zhou Zuwei era joven, quería contratarlo, pero su hermana se negó a hacer lo mismo, por lo que los medios difundieron rumores y no se atrevieron a obligarla a demandar a Zhang Ting.
Cuando Zhang Ting fue a ver a Zhou Zu, le dijo a su hermana: "Este hombre tiene una apariencia extraordinaria. No puedes rechazarlo". De aquí es de donde viene mi hermana.
Zhou Zu venía de Taiyuan, un pueblo de nacionalidad Han, y Zhang Ting salvó a su hermana muchas veces. Zhou Zu lo amaba sinceramente. Su hermana falleció, dejando a Zhang Ting a cargo de todo.
Desde tres rebeliones hasta desastres nacionales, Zhang Ting propuso varios planes extraños. La hermana Zhang Ting subió al trono y el libro que persiguió fue que la princesa Zhang Ting fuera nombrada enviada adecuada de Long Fei. Zhang Ting se negó a adorar.
Shizong regresó a Beijing desde su ciudad natal y dijo que Zhang Ting tenía información útil para impresionar a los invitados y salvar la embajada. La enfermedad que mencionó Shi Yi no se propagó a Corea, por lo que Zhou Zu ordenó que fuera reemplazada.
Cuando quieras hacer algo, dirás: "Lo harás sin quitarte la vida". Aquí, en el lado izquierdo y derecho de la pantalla, se utiliza el edicto imperial para indicar Yi, y el edicto se utiliza para indicar buena o mala suerte. Ese día, Yi llevaba a los soldados de la carretera.
Escuché que Zhou Zhu sufrió un colapso y Zhang Ting vomitó sangre y no comió durante varios días. Sejong Li, adoraba al general Zuo y se desempeñaba como enviado de la Academia Norte de Xuanhui.
Liu Chong pensó que el ejército de Xiong Jian era muy frugal, por lo que lo reclutó. Llevo varios años viviendo en la ciudad y me encanta.
Llevó tropas a Taiyuan sucesivamente, quitó los grilletes de Renyi y Gaobi, reclutó a decenas de personas del gobernador y de la academia militar, capturó a miles de personas en Taiyuan y obtuvo decenas de miles de armas, ovejas y caballos. Además, la gente abandonó Qinzhou por 200 millas y se rindió a Xincheng, por lo que establecieron más de diez guardias imperiales, incluidos Xingtong y otros.
Sun Yi, el gobernador de Huiqiaozhou, murió y Zhang Ting envió tropas para hacerse cargo de los asuntos de Puzhou. Si eres humilde y humilde, si alguien ataca tu ciudad, el negociador la salvará lo más rápido posible.
Zhang Ting dijo: "Se construyó el muro de la ciudad de Xizhou y se seleccionó a las personas. Es sorprendente que no puedan usarse como armas de asedio. Reunió a más de 100 personas que se atrevieron a morir". y prometió recompensarlos fuertemente. Fue enviado por Asuntos Infernales para reunirse con Qian Pu.
La pelea comenzó de noche, y toda la ciudad se alborotó y todos se desplomaron. Cuando comenzó la canción, Shizong dijo alegremente: "El tío es muy bueno resistiendo a los bandidos".
Felicitaciones. A principios de la dinastía Song, me convertí en inspector escolar.
Si los funcionarios y el pueblo no están aquí, por favor erige un monumento para alabar tus méritos. Mao ordenó a Lu Duoxun que escribiera un artículo.
Li Jun se rebeló y envió a sus compinches a pedir ayuda. Zhang Ting lo consiguió y lo envió a la capital. Debido a la estrategia vertical, envió una carta al gobierno solicitándolo. Entonces Zhao personalmente salió y condujo a sus tropas al inframundo y se dividió en dos grupos con los ladrones.
Los ladrones son derrotados y regresan a la ciudad. (Kai Bao) Cuatro años, soltero, sesenta años.
Zhang Ting es hermoso, tiene barba, larga y corta, y es bueno reparando instrumentos. Aunque conoció a funcionarios menores, nunca aflojó y el shogunato era famoso. El día de Jinzhou, Taizu nombró gobernante a Jing Hanru.
Han Confucian, pariente cercano de la dinastía Zhou, sospechoso de tener aspiraciones diferentes. Cada vez que entraba a la casa, sus seguidores empuñaban espadas y querían usarlas. Zhang Ting lo trata con sinceridad, no se equipa, no teme al confucianismo y, en última instancia, es inofensivo.
("Song History·Biography" Volumen 255, Artículo 14) Yang es el verdadero personaje del personaje. Mi origen familiar siempre ha sido humilde y pobre. Mi hermana vive en Beijing como viuda. Zhou Zu quería casarse con ella cuando su estatus era bajo, pero su hermana no estuvo de acuerdo. (Zhou Zu) le pidió a la casamentera que le enviara un mensaje para amenazarla, y su hermana se lo contó a Yang.
Yang fue a ver a Zhou Zu y regresó y le dijo a su hermana: "Este hombre parece inusual. No lo rechaces".
Zhou Zu siguió a Han Zu para proteger Taiyuan, y Yang visitó a su hermana muchas veces. A Zhou Zu le gustó su sencillez y prudencia. La hermana murió, dejando a Yang trabajando a su lado.
Yang envió tropas para atacar a los tres rebeldes, fue a Beijing para sofocar la crisis nacional y propuso muchas estrategias inteligentes. Zhou Zu subió al trono, reconoció póstumamente a la hermana de Yang y ascendió a Yang a ser el enviado adecuado, pero Yang se negó a aceptarlo.
Cuando regresó a Beijing desde la Academia Zen, dijo que Yang era capaz de hacer cosas y fue ascendido a enviado invitado.
Debido a una enfermedad, Shiyi se negó a comparecer ante el tribunal y Zhou Zu ordenó a Yang que ocupara su lugar.
(Yang) estaba a punto de irse, (Zhou Zu) le dijo: "Shi Yi (si) no acepta la orden, intentarás deshacerte de él. Después de que Yang llegue, él". Ordenó a la gente que lo rodeaba que se retirara, le mostró el edicto imperial a la tía Shi y le contó los pros y los contras. Shi Yi salió a la carretera ese día.
No pasó mucho tiempo antes de que me enterara de que el Duque Zhou había fallecido, Yang vomitó sangre y no comió durante varios días. Después de tomar el trono, nombró a (Yang) Zuo general y enviado de Xuanhui Beiyuan.
Al conquistar a Liu Chong, déjelo servir como comandante militar de Xiong Jianjun. Llevo varios años en el cargo y he sido generoso en mis tratos.
Llevó tropas a Taiyuan, capturó Renyi, Gaobi y otros campamentos, capturó vivos a decenas de gobernadores y escuelas militares enemigas, capturó a miles de soldados enemigos y se apoderó de decenas de miles de armas, ganado y caballos. La gente de Bingzhou abandonó Qinzhou, que estaba a 200 millas de distancia, y se retiró a la nueva ciudad. Entonces Yang estableció más de una docena de campos, incluidos Baoan, Xingtonghe.
Tras la muerte de Sun Yi, el gobernador de Xizhou, Yang envió a Pu, el gobernador, para gestionar el gobierno. Cuando llegó Pu, el ejército de Bingzhou atacó la ciudad. Todos los involucrados en la planificación pensaron que debía ser rescatado rápidamente.
Yang dijo: "La ciudad de Xizhou es inexpugnable y las tropas se están acercando a la ciudad. No pueden construir equipos de asedio, por lo que debemos derrotarlos por sorpresa. Reclutó a más de 100 hombres valientes que". No temían a la muerte y prometieron grandes recompensas. Envió a alguien para invitar a Pu del callejón a actuar como corresponsal interno.
Después de llegar, atacaron silenciosamente por la noche. Los soldados de la ciudad salieron corriendo gritando y el ejército fue derrotado. El monumento fue enviado a la corte imperial y Sejong escribió una carta elogiándolo.
En los primeros años de la dinastía Song, fue ascendido a Chaqiu. Los funcionarios y el pueblo acudieron al tribunal y pidieron que se erigieran monumentos para alabar sus logros.
Mao Ming Lu Duoxun escribió una inscripción para elogiarlo. Li Jun se rebeló y envió en secreto a sus compinches a pedir ayuda a los países vecinos en cartas selladas. El general Yang lo capturó, lo llevó a la capital con grilletes y le dijo cómo conseguirlo. El emperador inmediatamente le escribió una carta y le encargó que formulara un plan.
Esperando hasta que el emperador lanzara personalmente la expedición, ordenó a Yang que dirigiera el ejército bajo su jurisdicción al inframundo para dispersar a los ladrones. El ejército rebelde fue derrotado y devuelto a la ciudad militar.
El Capitán falleció hace cuatro años a la edad de sesenta años. Yang Zhang Ting debe tener una hermosa barba, larga arriba y corta abajo. Le gusta decorar su apariencia. Incluso cuando conocía a un pequeño funcionario, nunca era holgazán. Había muchos personajes famosos en el shogunato.
Mientras estaba en Jinzhou, Mao nombró gobernante al confuciano Jing Han. Jing Hanru sospechaba que Yang tenía dudas porque era un pariente cercano de la dinastía Zhou. Cada vez que entraba a la mansión, sus seguidores estaban armados con espadas y querían dañar a Yang.
Yang era muy sincero, indefenso y respetaba a los confucianos Han y no se atrevía a tomar medidas. Al final no duele nada.