La expresión más respetuosa la pueden utilizar tanto hombres como mujeres.
さん es la expresión más común y puede ser utilizada tanto por hombres como por mujeres.
Jun, generalmente utilizado por superiores a subordinados, mayores a menores y niños.
ちゃん, esto es para amigos cercanos, familiares y niños. Las niñas pueden usarlo (las relaciones íntimas pueden usarlo).