Señor, ¿quién ha escrito alguna vez notas rojas con usted bajo la lámpara? Sin embargo, la última leve fragancia se dispersó con el viento, dejando todas tus lágrimas de amor vagando solas.
Señor, ¿quién le ha acompañado a tocar música y música? Ahora finalmente me he quedado en el arpa dorada durante mucho tiempo y solo puedo escuchar al cuco llorar en vano.
Maestro, ¿quién te ha visto empuñando un arco y disparando flechas fuera del muro? La ropa revoloteaba entre sus cejas. Ahora, sólo veo tus palabras, sangre y lágrimas volando sobre las montañas.
Señor, ¿alguien ha visto a Jun Xiaochi cruzando el río Yangtze en el río Qinghe? Un trozo de flauta de bambú está brumoso y cansado. Ahora la brisa primaveral en la orilla sur del río Yangtze es verde y el paisaje recuerda el pasado. ¿Quién está en el barco de Mulan?
Hijo, ¿quién ha estado borracho y soñado contigo alguna vez? Esa noche, el viento era suave y las nubes estaban en calma, y las dos acacias estaban en flor. Ahora sólo puedo ver la nieve de Yao, la Amyrlin se está desvaneciendo.
Hijo, no hables de heladas y ropa fría. No digas que el corazón de Dios es impredecible. Quiero encender una luz cálida e iluminar tu rostro.
Hijo, sin mencionar que no es fácil estar juntos, sin mencionar que la luna menguante es insoportable de ver, también quiero convertir una luna brillante en una belleza eterna.
Suspiro, en este mundo desolado, ¿por qué molestarse en esperar la muerte y por qué molestarse en amar la vida? Muestra tus cejas, niña, ya que has despreciado la riqueza y el esplendor, es mejor que te vayas a casa y te mantengas alejado de este mundo. Sólo deseo que puedas pasear entre los mangostanes, y mi amado te acompañará a ver el paisaje montañoso y las manchas rojas.
Mirando hacia atrás, en aquellos tiempos prósperos, Zi era como un loto verde. Ahora las nubes y el humo son fugaces, y Zi ha estado borracho durante trescientos años.
Hoy en día, la Gran Muralla todavía está lejos del cielo y de las montañas. Aunque las montañas y los ríos son insuperables, todavía puedo ver la eterna tristeza de mi hijo. Ahora, cuando el viento del este se lleve todas las flores del sur del río Yangtze, ¿quién abrazará mi hijo la luna y escuchará el viento? Que el joven maestro siga siendo extremadamente elegante y escriba flores de loto. Que tu hijo sostenga el vino ligero y la luz clara, y sonría con orgullo en las mangas danzantes de la bella dama. El paisaje entre la niebla y las olas es interminable, un sueño desde hace mil años.