Solicitando la traducción coreana del vídeo "06092008SBSstar Tian Hailin".

La máquina del tiempo interestelar de Wu Zongzhe (nombre del programa)

Este tema: ¿Quién es esta persona? Utiliza las declaraciones de algunas personas para adivinar quién es el protagonista.

No. 65438 0 Masculino - Byun Jung Il/Campeón Mundial de Boxeo

Discurso: Si es mi ambición personal, espero entrenar durante aproximadamente medio año y convertirme en campeón mundial. . . .

Niña No. 2 - Li Shizi/maestra de primer grado de la escuela primaria Hero

Discurso: Es muy pequeño, pero muy sensible y lindo.

Hombre nº 3: Jin Xianri/El protagonista es un estudiante de tercer grado de secundaria y el profesor de la clase.

Palabras: utilice una frase para describir a esta persona como una persona con el alma clara.

Mujer número 4: Cui Huaidan/la protagonista, la maestra de tercer grado de la escuela secundaria.

Observaciones: No esperaba que fueras cineasta. Realmente nunca lo soñé ~ ¡Es genial!

El monólogo masculino está sincronizado con los siguientes subtítulos: ¡Una mujer de ojos claros y ojos sumamente bellos! ¡100 talentos y 200 esfuerzos! ¡El actor que tiene el papel de Tianting en su corazón! ¡Tian Hailin!

En términos de frecuencia: Un estudiante modelo inteligente ingresa a la industria del entretenimiento

Foto de bebé: 1978 Tian Hailin, el segundo hijo de un niño y tres niñas.

Es muy popular por su linda apariencia.

Antecedentes escolares: Escuela primaria elegante (es decir, escuela primaria)

Entonces apareció el libro de registro de vida y su nombre era Tian Hailin.

Valoración del profesor: Un niño amable, educado, honesto y ejemplar.

Subtítulos: Todas buenas palabras ~ ~

Narración: Es increíble, soy monitor desde hace tres años.

Los subtítulos en este momento: Líder de escuadrón ~ ~

El nombre debajo de la foto: Tian Hailin.

Subtítulo: Tian Hailin, un estudiante de primaria con una brillante sonrisa.

Narración: Nada ha cambiado ni entonces ni ahora.

Mujer N° 5: Kong/estudiante de primaria

Discurso: Es muy introvertida y no le gusta hablar mucho. Cuando alguien le habla, él simplemente niega con la cabeza. Si la otra persona continúa riéndose de ella por jugar, ella susurrará no ~ no (Tian Hailin se ríe incluso más tarde en este momento).

Tú también haces música, y el coro se suma, ¿no? (Pregúntale a Tian Hailin)

Tian Hailin: Comando. . . . PD (fotógrafo y presentador de locaciones): ¿Qué? Tian Hailin: Yo era director de orquesta en ese momento. Compañera: De todos modos, ella era una estudiante modelo en ese momento.

Narración/Subtítulos: ¿Es ella realmente una estudiante modelo?

Monólogo en el fondo del libro de registro de vida: ¡Entonces este es el libro de registro de vida de Tian Hailin! Vaya, todos son excelentes (¿entre bastidores? Sí)

Narración: Ahora estamos buscando un maestro que escuchó que amaba a Tian Hailin cuando estaba en la escuela primaria~

Subtítulo: ¿Existe alguna? ¿Tiene el maestro esta relación especial con Tian Hailin?

Profesor: Hola.

PD: Hola.

Profesor: Encantado de conocerte.

Subtítulos: Profesor Li Shizi, director de la escuela primaria Tian Hailin~

Subtítulos en rosa: ¿Qué clase de estudiante es Tian Hailin?

Maestra: Cuando conocí a Hailin (Tian Hailin), vi que su tarea también era muy buena. (¿Qué más es fácil de dibujar? ¿Hecho a mano? Buena expresión, buenas habilidades para el canto. También escribe bien). Hay subtítulos y oraciones entre paréntesis.

La pregunta de PD tiene subtítulos en azul: Hay bellezas por todos lados.

Maestro: Sí, son mujeres hermosas de todas direcciones.

Subtítulo: Tian Hailin = Belleza desde todas las direcciones

Monólogo y subtítulos: Escuché que la maestra aún conserva la carta que Tian Hailin le escribió hace 18 años. Al igual que Tian Hailin, su letra es hermosa y ordenada, ¿verdad?

Subtítulo: La letra de sexto grado de la escuela primaria Tian Hailin es realmente buena.

Profesor/Subtítulo: Cuando era estudiante de primer año en la escuela secundaria, no hacía bien mi tarea porque a menudo estaba enfermo, pero ahora soy el número uno en la escuela y el maestro me ama~ porque La maestra siempre decía que debo tenerlo cuando envíe tarjetas navideñas. Grandes ideales. .

Así que esta frase me conmovió (leyendo la carta de Tian Hailin)

Narración: Usted también me conmovió, maestro~ (risas)

Nombre debajo de la foto: Bosque Tian Hai.

Subtítulos en la nube: Te extraño mucho~Hailin~

Subtítulos: Tian Hailin, que está en tercer grado de la escuela secundaria.

Narración: Cabello corto y sencillo, expresión encantadora, sin cambios en absoluto~

Subtítulos en verde: Muy hermoso~

Narración/subtítulos: Tian Hailin conoció la vida escolar ordinaria un punto de inflexión en su vida porque se trasladó a una escuela secundaria en Suwon (nombre del lugar). ¿Qué diablos es eso?

Subtítulos: ¡En aquel momento, su sueño era ser actriz!

El ideal de Tian Hailin escrito en papel: ser actor.

Narración/subtítulos: La foto de Tian Hailin fue colgada en un estudio fotográfico cercano. Fue descubierta por un cazatalentos, por lo que aprovechó la oportunidad para ingresar a la industria del entretenimiento. Eso es todo~ ~(Luego comienza la repetición)

Subtítulos: Actriz~ ~

Narración/Subtítulos: ¿Qué descubriste en este momento? Hay fotos de la bella (?) Tian Hailin

Scout: Parece un poco deficiente~ ~¡Sexy! (Reacción de la mujer) ¡Qué terrible! (Reacción de la mujer)

Scout: ¡Ese es el chico! vamos.

Subtítulos: Eso es todo. Tian Hailin ha entrado en la industria del entretenimiento~

Narrador: Si no hubiera tomado fotografías en el estudio fotográfico, ¿qué habría hecho?

Recomendado por: Golden Eagle Day - Tian Hailin, el maestro de último año

Subtítulos en rosa: ¿Escuché que Tian Hailin tuvo algo de vida como actor en la escuela secundaria?

Profesor: Tian Hailin... (incluso si va a filmar comerciales o algo así, nunca se ha ido temprano) "La declaración entre paréntesis tiene subtítulos" Incluso si él tiene algo que hacer, ella se irá después de clase por la mañana. En este sentido, ella es un buen modelo a seguir.

Monólogos y subtítulos: ¡El terrible recién llegado Tian Hailin sorprende a la gente!

Monólogo y subtítulos: Tian Hailin, quien apareció por primera vez en la serie de televisión estudiantil "Like a Star" en 1997, dejó una impresión limpia en la gente.

Subtítulo inferior izquierdo: En la película "The Real Game"

Subtítulo del monólogo: Muestra habilidades de actuación que no parecen las de un recién llegado. En 2000, ganó el 37º Premio Internacional al Cine Revelación.

Tian Hailin: ¡Gracias por su atención a mi audiencia! ¡Trabajaré más duro!

Narración: Ojos espeluznantes y atmósfera aterradora

Tian Hailin: Te lo dije, maté a mi hermano porque la amaba.

También subtitulado: ¡Se ha convertido en la reina del cine de terror coreano!

Narración: ¿Puedes sentir que esta mirada es la de un recién llegado que acaba de ingresar a la industria del entretenimiento? !

Actor: Director de cine de terror Ice Cream

Subtítulos en rosa: ¿Por qué elegiste a Tian Hailin como heroína?

Sincronización de subtítulos del portavoz masculino: ¿Qué opinas? . . Porque es un poco triste, un poco amable y, a veces, terriblemente fría. Un actor tan sentimental

Aparece Tian Hailin:

Tian Hailin: Sí. . Resulta que no puedo ver películas de terror y no puedo trabajar duro. No puedo ver películas de terror solo. Hago películas de terror, pero tengo miedo de no poder verlas.

ltSubtítulos en rosa: ¿Cuáles son los beneficios de protagonizar una película de terror? gt

Tian Hailin: ¿Es "¡Ah!" cuando la audiencia está asustada? Grité ~ Estaba tan feliz (risas)

PD a la derecha y subtítulos azules: Todavía tienes este lado aterrador.

Tian Hailin: Soy un poco miserable~~ (risas).

Monólogo fotográfico: Aunque no le guste, puede hacerlo con entusiasmo siempre que se decida.

Al mismo tiempo, subtítulos: Tian Hailin, ¿qué ventajas únicas tiene?

Tian Hailin tiene una fuerza de voluntad terrible.

Shin Jung Hwan: Ella siempre gana.

Subtítulo: Nombres izquierdo y derecho de Tian Hailin: Debe ganar.

Sra. Chen - hermano menor de Tian Hailin: Creo que tu lema cuando eras niño todavía es venenoso ~ Ella caminaba al frente cargando un cubo de clavos ~ Se resbaló accidentalmente y todos los clavos se cayeron. Hasta las rodillas.

Si otros definitivamente llorarían hasta morir, Tian Hailin en realidad se sentó allí y lentamente sacó esos clavos. (Risas)

Subtítulos: Tian Hailin ha sido duro (?) desde la infancia.

Sincronización del monólogo en fondo de danza: Tian Hailin, un intérprete que se integra perfectamente en el papel.

Subtítulos y monólogo: Tian Hailin interpreta al boxeador en la película "Made in 2007".

Muy fuerte. Realmente derrotado, Tian Hailin.

Cuando Tian Hailin se defiende, ¿esencialmente parece realmente enojada? ! Recibe el golpe final de la venganza

Subtítulos azules: Ven aquí ~ ~

Subtítulos y monólogo: El entrenador de boxeo también sucumbió al puño de Tian Hailin.

Subtítulos en la nube de Tian Hailin: Soy una mujer muy venenosa~

Apariencia masculina - Byun Jung-il/Campeón Mundial de Boxeo

Subtítulos en rosa: Practica cuánto tiempo ?

Hombre: Generalmente. . Si lleva mucho tiempo, serán unas 3 horas. . Ha estado entrenando tres horas y media todos los días durante dos meses (oh~~), lo cual es un dolor que le baja por la garganta. . De hecho, Tian Hailin no es el actor coreano más fuerte de nombre ~ Eso creo.

Monólogos y subtítulos: durante un tiempo, Tian Hailin también hizo sincronización de labios con la cantante coreana Wax (es decir, algunas celebridades solo hacen que la gente cante desde atrás cuando no pueden cantar bien, y el la sincronización de labios se realiza mediante las voces detrás del escenario) eso). Después de todo, ¡Tian Hailin también lanzó su propio disco y se convirtió en cantante!

¡Tian Hailin ganó a todos los actores de la industria del entretenimiento! ¡El hombre de Tian Hailin!

Narración: El primer hombre de Tian Hailin fue Ren Changcheng, quien nació en una película.

Subtítulos: Primera persona: Ren Changcheng

Monólogo en el metro: Escuché que la relación con Ren Changcheng fue una pelea a puñetazos

Subtítulos: Siempre ha Ha habido una relación entre ser golpeado y ser golpeado.

La escena del rodaje: Ren Changcheng susurró: No siento dolor~

Narración: Escuché que Ren Changcheng fue realmente golpeado mucho, especialmente en una unidad de película llamada Miracle.

Subtítulo: En realidad son dos personas que están enamoradas (amistad) desde hace mucho tiempo usando sus puños.

Cuando Tian Hailin fue designado para la Gran Muralla, la Gran Muralla decía en subtítulos: Les dije que no funcionaría así. ...

Tian Hailin: Jaja~~Hermano, no sientes ningún dolor. . Jugué duro. . ¿Está todo bien?

Ren Changcheng: De verdad, de verdad~ Mi hermano no siente ningún dolor.

Finalmente sirvió como demo de Great Wall y jugué a PD.

Los subtítulos también hablan de la Gran Muralla: ¡Mira! La paliza sería aún peor~

Fotografía: Realmente se parecía a Ren Changcheng. En este momento. .

Director: ¡Corten! (Lo siento, vuelva a grabar ~)

Narración: Siguiendo la voz del director, Ren Changcheng entró en pánico.

Director: ¿Realmente queremos pelear?~~

Tian Hailin y Ren Changcheng: Realmente pelear~

Subtítulo: Pobre Ren Changcheng

Antecedentes:

Subtítulos del monólogo: Kwon Sang-woo en el comercial en segunda persona de Tian Hailin. Escuché que los dos siempre han tenido una relación cercana (?).

Kwon Sang-woo en el programa: Creo que si fuera Tian Hailin, la filmación debe ser más lenta y clara.

Moderador: ¿Por qué?

Kwon Sang-woo: Mi capacidad de comprensión es un poco pobre (risas)

Tian Hailin: ¡No puedo oír con claridad~~! ! ! No es que no entienda bien, es que mi hermano no puede hablar con claridad~

Kwon Sangwoo: Una vez, después de tomar una foto, no nos habíamos visto en mucho tiempo~ Después de tomar la foto , Le dije: Tian Hailin, ¿por qué eres tan hermosa? Como resultado, Tian Hailin dijo: ¡Hum! (Risas)

Tian Hailin: Ese no es el caso~ ~

Kwon Sang-woo: De todos modos, no entiendo bien~ No entiendo el significado~ ~

Subtítulos del monólogo: Quién capturó el corazón de Li Xizhen en la serie Tian Hailin de 2003

Monólogo: ¡Mostrando un amor infeliz!

En la película: Hombre: ¿Te duele? Tian Hailin: Sí. Hombre: Yo también.

Subtítulos de Tian Hai Lin Yun: Te convertiste en el hombre de otra persona~

Subtítulos: serie (producida en 2004)

Narración: Estaba en una serie de televisión Jeon Hae-rim se enamoró perdidamente de Jung Woo-sung, el apuesto hombre que representa a la República de Corea, y mostró excelentes habilidades de actuación.

Subtítulo: Tian Hailin, la persona que gusta a los chicos más altos y guapos, Ji Man y Zhao Rencheng, al mismo tiempo.

Subtítulos: ¡Pero ella tiene otro hombre! ¡Ese es Wu Zongzhe!

Pantalla de entrevista: Wu Zongzhe: En una de las películas de Tian Hailin, la llamé por su nombre tres veces. Fue la escena en la que le dijo a su novio que yo apoyaba al Ejército de Mujeres. Por favor (déjala demostrar otra vez)

Tian Hailin con subtítulos: ¿Quieres hacerlo? Voy a apoyar al Ejército de Mujeres

Wu Zongzhe: ¡Ja~apoyo~! (El coreano admite la misma pronunciación que Zhiyuan de Tian Hailin) ​​(Risas)

Wu Zongzhe: Entonces hermano, ¿me quieres? Solo esa escena

Tian Hailin: Hermano, ¿me quieres?

Wu Zongzhe: Por supuesto que te quiero.

Tian Hailin: ¿Eso es todo?

Wu Zongzhe: Te quiero, te quiero, te quiero, tú te quieres (en coreano, quiero que leas el texto, se lee el nombre de Tian Hailin, así que quiero que lo repitas) , es decir, el nombre aparece en el texto) Wenwen

Subtítulos: Efectivamente, el favorito de Tian Hailin es Wu Zongzhe~

Tian Hailin: Si tengo un pequeño deseo, simplemente Quiero construir una escuela. No es solo una escuela para aprender. Mi escuela ideal es... Deja que la escuela juegue. Ven a nuestra escuela y elige el tipo de escuela que quieres construir. También quiero ganar mucho dinero ~ Quiero que los estudiantes vengan a nuestra escuela gratis ~

Imagen de fondo de Tian Hailin:

Narración: De una estudiante modelo tranquila a una hermosa Celebridades. ¡Te nombramos miembro de nuestro Salón de la Fama!

Anfitrión: Sí. Los nombres de las celebridades no solo deben sonar bien, sino que también deben trabajar duro para no dañar sus propios nombres. ¿De verdad? Desde esta perspectiva, es maravilloso persistir en los sueños de la infancia y trabajar duro hasta ahora.

El presentador de la derecha: Recibí la carta que Tian Hailin le escribió a Ren Shizi cuando era niño. Sí, la letra es muy clara. Parece real, no como si hubiera sido escrita por un estudiante de primaria.

Subtítulos amarillos: Una carta a la maestra de sexto grado.

Anfitrión. : Las celebridades tienen maestros, tienen parientes, tienen sus propios fans. Las personas que lo apoyan para convertirse en una estrella tienen mucha motivación. Buenos días, nos vemos allí ~

Fin de los aplausos. terminado~~~~-Me estoy volviendo loco

Lo siento, eh, terminé la traducción con un día de retraso, aunque espero que pueda ayudarte~ ~