Jadeo es correcto, y la explicación específica es la siguiente:
Significa: describir respiración rápida y jadeos fuertes. Generalmente se refiere al estado en el que una persona está extremadamente cansada.
Sin aliento, pronunciado: Qi Chu m: NX ū x ū
De: Capítulo 26 de "Feng Shen Yan Yi" de Xu Ming Lin Zhong: "A primera vista, alegría y encanto Las nubes oscuras se dispersaron y me quedé sin aliento."
Me gustaba complacer las nubes oscuras a primera vista, y me quedé sin aliento.
Tan pronto como escuchó que su madre estaba enferma, corrió al hospital de un solo aliento, jadeando de cansancio.
Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado, adverbial y complemento usado para personas.
Los trazos de los caracteres chinos
Datos extendidos
Sinónimos: pánico
Pinyin
Significa que estás sin aliento Sentirse deprimido y nervioso significa que está en pánico o enojado.
Fuente: "Making Up Interesting Stories" de Wu Qin·Ren Jian: "En ese momento, era realmente desagradable estar nervioso".
En ese momento, estaba fuera de respirando y nervioso, realmente no puedo soportarlo más.
Sinónimos es emotivo, enojado de vergüenza, furioso, furioso
Antónimos es tranquilo, agradable, tranquilo, calmado.
Palabras de puño
Querer como un buey
Explicación
Respirar ruidosamente como un buey. Describir la apariencia de jadear ruidosamente.
Fuente
Capítulo 39 de "La leyenda de los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "Mi cara estaba tan borracha que Lian Le estaba ocupado hablando con la boca abierto, jadeando como un buey, tomó una gran toalla para secarse el sudor de la frente "
Usar
como predicado y adverbial; indicar el peso
<. p>Ejemplos de usop>
El gerente general dijo con calma: "¡No quiero a esa perra!" ★ "Situación extraña presenciada en veinte años" de Wu Qin Ren Jian, capítulo 66
Sinónimos
Sin aliento
Antónimos
¿Pausamente? Estado de ánimo tranquilo
Modismos que describen debilidad física
Los modismos que describen "debilidad física" incluyen: viejo, débil, enfermo, muerto, moribundo, débil, frágil. , frágil y enfermo, que sufre de exceso de trabajo y siete lesiones
1, lucha moribunda:
Pronunciación:y:y:y:y:y:y:x:y:y: y:y: y:y:x:y:y:y:y:y:y:y:y:y:y:y:y:y:y:y:y:y:y:y:y:y: y:y:y: y:y:y:y:y:y:y:y:y
Explicación: morir: respirar débilmente. Sólo queda un suspiro. Describe estar al borde de la muerte.
Fuente: Capítulo 87 de "Historia de la dinastía Zhou del Este" de Feng Ming Menglong: "Wang Hui fue a consultar a un médico y descubrió que estaba gravemente enfermo de acné y se estaba muriendo".
Ejemplo: Tomó muchas pastillas para dormir. Cuando el personal pertinente lo encontró, ya se estaba muriendo.
2. Permanecer:
Pronunciación: güuya nánchu n
Explicación: Gou: temporal, renuente; continuación: aliento residual: el aliento antes de la muerte. De mala gana, continúa respirando antes de morir. Una metáfora de apenas sobrevivir por el momento.
Fuente: "Xiang Zhongxian Wang" de la dinastía Song Ouyang Xiu: "He venido a vivir a un lugar hermoso y a sobrevivir. Agradezco su pregunta. Me atrevo a decirlo Ma Ming Xi Zhong". "Sun Yat-sen" El Lobo en "Mr. Biografía": "¿Por qué no me metiste antes en una bolsa y sobreviviste hoy?"
Sobrevivió vendiendo algunos chistes y poemas ingeniosos a varios Semanarios de Nueva York.
3. Lucha moribunda:
Pronunciación: qěxěyānyān
Explicación: Describe una respiración débil y una apariencia moribunda. También significa que las cosas están decayendo y a punto de morir.
Fuente: "Chen Qing Biao" de Jin Shimi: "Sin embargo, Liu está en peligro, la mendicidad está en peligro y la gente está en peligro".
Ejemplo: el anciano está muriendo, se está muriendo.
4. Precario:
Pronunciación: zhāob bɣoakesɣ
Explicación: No tienes forma de saber cómo será por la mañana y qué pasará a las noche. Describe una situación crítica e impredecible.
Fuente: "Chen Qing Biao" de Jin Shimi: "La vida está en peligro y el futuro no es bueno".
Él logró llevarla rápidamente de regreso a su residencia, que estaba ya en peligro.
5. Puesta de sol:
Pronunciación: rí bó x y shā n
Explicación: delgado: cerca. El sol se está poniendo. Es una metáfora de las personas que envejecen o de las cosas que se deterioran o mueren.
Fuente: "Chen Qing Biao" de Jin Shimi: "Sin embargo, Liu Ri está a punto de morir y su vida corre peligro".
Ejemplo: debería tener cincuenta años y está casi muriendo. No puedo creer que todavía le queden unos cuantos años más de vida.
¿Es la sibilancia un modismo?
Explicación sofocante
Idioma pinyin Qi Chu m: NX ū x ū
Explicación idiomática sin aliento: sonido de jadeo. Describe dificultad para respirar;
El modismo proviene de "Awakening the World" de Feng Menglong: "Li Mian estaba sentado en un banco y se sintió sin aliento".
El modismo tradicional significa jadeando
Ortografía simple de modismos
Notación fonética de modismos ㄑㄔㄨㄢˇㄒㄨㄒㄨ
Modismos de uso común
Modismo de cuatro caracteres con números
Modismos emocionalmente neutrales
Uso de modismos tipo sujeto-predicado; usado como predicado, adverbial y complemento usado para personas;
La estructura idiomática es más formal.
Modismos antiguos en la era de los modismos
El modismo se pronuncia Xu, pero no "yū".
El modismo es fractal y qi, por lo que no se puede escribir "qi".
El modismo distingue entre jadeo y "nervioso"; ambos significan "falta de aire". Las diferencias son las siguientes: ① "Pánico" significa "muy avergonzado"; describe estar muy nervioso, asustado o extremadamente avergonzado no significa "caos" describe el jadeo causado por correr, fatiga y otras razones; ② "Frustrado" es un modismo despectivo; "sin aliento" es un modismo neutral. 3. "Frustrado" sólo puede usarse para personas; jadear también puede usarse para animales como vacas y caballos, estos dos modismos generalmente no son comunes.
Sinónimos: Jadeando como un buey, nervioso.
Los antónimos son tranquilo y despreocupado
El secretario Liao corrió hacia él jadeando y lívido.
Traducción al inglés wheezegaspforair
Traducción al ruso струдомпереводитьдыхх.