* *En el antiguo Japón, las familias numerosas adoptaban a niños adoptados por diversos motivos (normalmente políticos). Podían elegir entre sus propias ramas secundarias (con el mismo apellido) o entre familias amigas. A un hijo o hija adoptado se le puede dar un nuevo nombre después de haber sido adoptado por su padre adoptivo. Por lo tanto, en muchos registros históricos, habrá situaciones en las que el padre y el hijo tienen apellidos diferentes (como Song Pusheng, el hijo de Ma. El padre y el hijo con el mismo apellido en el artículo pueden no ser padre e hijo, pero). son del mismo clan o incluso no tienen parentesco consanguíneo.
Pida a expertos japoneses que traduzcan las siguientes palabras
Mientras se protegían de la amenaza de vecinos poderosos como Masashi y Ryuzaashi, y atacaban a Chisushi y Puerto Rico, aun así reunieron a toda su familia. Durante el reinado de Lu Yong, finalmente cedieron ante los parientes Matsuura de la familia Matsuura, que se habían opuesto durante muchos años. Matsuura, el hijo de Ma, ha sido adoptado como hijo adoptivo, y Matsuura, el hijo de Takanobu Matsuura de la familia Hirado Matsuura, es recién agregado (el mismo nombre que su padre adoptivo). Al obligar a la familia Matsuura (refiriéndose al padre adoptivo) a abdicar y llevar a Matsuura a otras familias (incluida la familia Tian), la familia Matsuura ha subordinado decisivamente a la familia Matsuura a la familia Hirado Matsuura. Por otro lado, Wei Ming, quien fue enviado a la casa de Takeo Goto para ser el hijo adoptivo de Goto Takaaki, fue expulsado de la casa Goto por Goto Ianobu, el hijo de Takanobu Takasaji.