¿Por qué yo? ¿Por qué tú? ¿Por qué ahora?
Saliste de un sueño
Como una escena de película de terror
El resultado está
En el montaje final, en el suelo
Saliste de mi sueño,
como una escena de una película de terror,
en cinematografía, montaje final, último toque de telón.
Supongo que crees que sería genial
Estoy seguro de que piensas que tengo frío.
Te apoyaré
Tal vez, pero no otra vez
Volveré a pensar en ti-
Bueno, solo una vez, nunca de nuevo.
Mira, mi nombre no ha cambiado, y tu cara tampoco.
Mira, mi nombre es el mismo de antes, y tu cara también.
Pero tengo una vida nueva
Pero tengo una vida nueva.
¿Por qué yo? ¿Por qué tú? ¿Por qué ahora?
¿Por qué yo? ¿Por qué tú? ¿Por qué ahora?
¿Ha cambiado algo en alguna parte?
¿Qué pasó? ¿Ha cambiado algo?
Tu voz, tu llamada, la misma vieja sombra en la pared
Tu voz, tu teléfono y tu sombra siguen colgados en la pared.
No soy yo, de ninguna manera, de ninguna manera
Déjame en paz, de ninguna manera, sin motivo.
Siento que mi corazón dio un vuelco
Sentí que mi corazón dejó de latir por un momento,
Te vi gatear y escuché el chirrido de la madera
p>
Porque después te vi gateando por el suelo y haciendo chirriar la tabla.
No empieces de nuevo, no estás enojado
No empieces de nuevo, ya no te tengo en mi corazón.
Mira, mi nombre no ha cambiado, y tu cara tampoco.
Mira, mi nombre es el mismo de antes, y tu cara también.
Pero tengo algo completamente nuevo que hacer
Pero quiero empezar una nueva vida.
Estribillo
Estamos más unidos que siempre
Nuestra relación es más estrecha que nunca:
A un millón de kilómetros de distancia
Como a diez mil millas de distancia,
Hay galaxias entre nosotros
Parece haber varias galaxias entre ellas.
Estoy feliz donde estamos ahora
¡Pero para mí, es demasiado tarde para estar feliz donde estamos!
La idea general es que el hombre quiere empezar de nuevo, pero la mujer está muy disgustada con su pasado, llena de acritud y sarcasmo, indiferente a las súplicas del hombre, y quiere empezar una nueva vida.
Traducción no automática, ¡espero que estés satisfecho! Espero que sea adoptado, gracias~