(Seleccionado de la "Colección de cabañas con techo de paja en flor de ciruelo" de Zhang Dafu)
Nota ① "yūn yūn" no: disperso y errático, sin un lugar fijo. 2 Rui: Auspicioso, bueno. 3 colores concurrentes: Viene en muchos colores.
Traducción:
La fragancia de las orquídeas no se puede acercar para olerla y apreciarla. Su fragancia parece estar ahí o no, a veces lejos y a veces cerca, intermitente, brumosa y brumosa, pura y ganada por el amor. Las orquídeas están dispersas y erráticas, sin un lugar definido, por eso se las llama auspiciosas (o buenas). Las orquídeas tienen color, pero sus colores son sencillos, sutiles y húmedos, y de ninguna manera deslumbrantes. Pueden brindar a las personas un placer visual y sentimientos espirituales infinitos, pero son difíciles de expresar con palabras. personas que son buenas pintando, solo puedo describirlo con mi propio olor corporal y no puedo expresarlo completamente. Las orquídeas probablemente sean similares al rey Wen de Zhou, Confucio y Qu Yuan. No puedes jugar con él, pero no puedes vivir sin este caballero ni un día.
Solo como referencia, bienvenido a adoptar, espero que te sea útil.