Chiou
Sh
Chú hace referencia a una persona que lee mucho pero no es buena aplicándolo. "Biografías de la historia del sur" de Lu Cheng: "Cheng es un famoso maestro académico contemporáneo. Después de leer" Yi "durante tres años, no pudo entender el significado del texto, pero no pudo escribir el" Cancionero ". dijo en su guión: "Lu Gong, un cocinero de libros". "Fuente de la alusión.
"Biografía de la historia del sur" de Lu Cheng: "Cheng es un famoso maestro académico contemporáneo. Después de leer "Yi" durante tres años, no podía entender el significado del texto, pero no podía escribir "Song Shu". Wang Jian dijo en su guión: "Gong Lu, un cocinero de libros". ""
Traducción al inglés
caminar
tradicional
& ltliving
diccionario & gt
Datos idiomáticos
Explicación idiomática: se refiere a una persona que lee mucho pero no es buena usándolo.
Ejemplos de modismos: Como dice el refrán, las ventajas de hacer una estantería con dos patas superan las desventajas, pero cuando estiras el papel y dejas el bolígrafo, sientes el pecho como un desastre. (Qing
Poema original de Ye Xie
Siguiente capítulo")
Uso común: general
Color emocional: una palabra despectiva
Uso de la gramática: como objeto y atributivo; usado en oraciones metafóricas
Estructura idiomática: más formal
Tiempo de generación: tiempos antiguos