En el año 16 de Jian'an, fue nombrado Censor Cheng y administró los asuntos del Censor. Ahema le pidió a su hijo Hu Xin que fuera la mano derecha del gobernador Zhongshu. Investigué los asuntos en el área de Jianghuai. Me preocupaba que Zhang Xiongfei no pudiera complacerme, así que me nombraron inspector de Hanzhong Road en la provincia de Shaanxi. Antes de irme, Ahema murió y todos los ministros de la corte se fueron por crímenes. Shizu nombró a Zhang Xiongfei como asesor político, mientras que Akhma se convirtió en dictador durante mucho tiempo. Traicionó su posición oficial y violó la ley, y el orden en la RPDC era caótico. Zhang Xiongfei se degradó un nivel primero, por lo que aquellos que tuvieron la suerte de no ser promovidos como se requería fueron degradados. De repente, Xin cometió un crimen, Shizu ordenó a los nobles chinos y a Zhongshu Sheng que lo interrogaran. De repente, Xin señaló a los funcionarios que lo interrogaban uno por uno y dijo: "Han aceptado dinero de mi familia, ¿cómo pueden interrogarme?". Zhang Xiongfei dijo: "¿Alguna vez he aceptado dinero de su familia?". Eres la única gente que no lo sabe. "Zhang Xiongfei dijo:" En este caso, puedo interrogarte, así que de repente confesé. En la primavera del 21, Shizu y sus ministros discutieron la idea de una amnistía para el mundo. Zhang Xiongfei les advirtió: "Los antiguos decían que un país que no perdona a los criminales debe tener una ley penal justa. Por lo tanto, el perdón es una política injusta. ¡Cómo puede un monarca sabio perdonar a los prisioneros muchas veces cuando está en el poder!" Él, siguió su consejo y le dijo a Xiong Fei: "Solo puedes encontrar personas que sean buenas en tiro con arco cazando muchas veces, y solo puedes escuchar buenas opiniones reuniendo varios pensamientos (opiniones). Tus palabras son correctas. Te acepto. ahora Sugerencias." Por eso envió una carta para rebajar la ley penal sólo para los delincuentes.
¿Podrías traducir el texto completo de "La biografía de Zhang Xiongfei en la dinastía Yuan"?
Zhang Xiongfei, nombre de cortesía, nació en Langya Linyi. En el segundo año de la dinastía Yuan, Lian Xixian lo recomendó a Shizu. Shizu lo convocó para decirle las cosas más importantes en el momento. Se le concedió el puesto de Departamento de Transporte por Carretera de Tongzhi Pingyang. Investigó y expuso varios abusos y los eliminó todos. El emperador le preguntó al funcionario Luo Ying quién podía reutilizarse, y Luo Ying respondió: "Zhang Xiongfei es alguien que puede ayudarlo". El emperador creyó que las palabras de Luo Ying eran correctas y le pidió al empleado de la oficina de correos que volara.