¡Solicite el texto original del "Librismo de oposición" del presidente Mao!

"Oponerse al bookismo" del presidente Mao

Sin investigación, no hay derecho a hablar (1)

Si no investigas un tema, suspendes tu derecho a hablar sobre el tema. ¿No es esto una barbaridad? Para nada bárbaro. Dado que usted no ha investigado las circunstancias reales e históricas de esa cuestión, su declaración sobre esa cuestión debe ser una tontería. Todo el mundo sabe que decir tonterías no solucionará el problema. Entonces, ¿qué tiene de injusto bloquear la propia voz? Muchos homosexuales en todo el mundo dicen tonterías con los ojos cerrados. Esta es la vergüenza que ** produce a los miembros del partido. * *¿Se puede producir que los miembros del partido digan tonterías con los ojos cerrados?

¡No!

¡No!

¡Presta atención a la investigación!

¡Objeción! ¡Disparates!

En segundo lugar, investigar es resolver problemas.

¿No puedes resolver ese problema? Luego, ¡investigas el estado actual y el historial de ese problema! Ha investigado y comprendido a fondo y tendrá una solución al problema. Todas las conclusiones provienen del final de la investigación, no del comienzo. Él es el único tonto, o invita a un grupo de personas a "encontrar una manera" o "proponer ideas" sin investigar. Ya sabes, no se te ocurren buenas ideas o ideas. En otras palabras, debe tener un enfoque equivocado y unas ideas equivocadas.

A muchos inspectores, muchos líderes guerrilleros y muchos cuadros nuevos les gusta anunciar sus opiniones políticas al llegar. Ven una pequeña superficie, un pequeño detalle y dicen que no hay nada bueno o malo. Este tipo de "tonterías" puramente subjetivas es realmente lo más odioso. Definitivamente arruinará las cosas y perderá a las masas, y nunca podrá resolver el problema.

Muchas personas que trabajan como líderes simplemente suspiran y no pueden resolver los problemas cuando los encuentran. Enfadado, pidió el traslado alegando que estaba "demasiado débil para hacerlo". Estas son las palabras de un cobarde. Da un paso adelante, camina por varios lugares dentro de tu ámbito de trabajo y aprende de "Todo hay que preguntar" de Confucio (2). Puedes resolver problemas casi sin talento, porque tu mente está vacía cuando no estás fuera. Sí, no estaba vacío cuando regresé. Ya estaban instalados todos los materiales necesarios para solucionar el problema. Así se soluciona el problema. ¿Tenemos que salir? incierto. Puede llamar a personas que conocen la situación para celebrar una reunión de investigación para descubrir la "fuente" y la "situación actual" de su supuesto problema, y ​​su problema se resolverá fácilmente.

La investigación es como "el embarazo en diez meses", y la resolución de problemas es como "el parto de una sola vez". La investigación consiste en resolver problemas.

3. Oponerse a la afición a los libros

Es correcto creer que las personas que leen tienen razón. Los agricultores chinos con una cultura atrasada todavía tienen esta mentalidad. No quiere decir que * * * los productores discutan el tema, y ​​algunas personas guarden silencio sobre "llevar el libro". Decimos que las instrucciones de los superiores son correctas no sólo porque son instrucciones de "superiores" sino porque su contenido se adapta a las situaciones subjetivas y objetivas de la lucha y es lo que se necesita para la lucha. Está muy mal discutir y comprobar ciegamente sin considerar la situación real. Esta actitud formalista se basa únicamente en el concepto de "superioridad". ¿Por qué la línea estratégica del partido nunca logra penetrar en las masas? Es este formalismo el que crea problemas allí. Seguir ciegamente las instrucciones de un superior sin ninguna objeción aparente no es realmente seguir las instrucciones de un superior. Oponerse o frenar las instrucciones de los superiores es la mejor manera.

El capitalismo en los métodos de investigación de las ciencias sociales es también el más peligroso y puede incluso conducir al camino de la contrarrevolución. Hay muchos * * * productores en China que se dedican a la investigación en ciencias sociales y se ganan la vida con los libros. ¿No se convirtieron en contrarrevolucionarios en masa? La evidencia clara es. Decimos que el marxismo tiene razón, no porque Marx sea un "filósofo", sino porque se ha demostrado que su teoría es correcta en nuestra práctica y nuestras luchas. Nuestra lucha requiere del marxismo. Damos la bienvenida a esta teoría y no contiene ninguna idea formal o incluso mística de "sabios". Muchas personas que han leído "libros" marxistas se han convertido en traidores revolucionarios, mientras que los trabajadores analfabetos a menudo pueden comprender bien el marxismo. El "libro" del marxismo debe aprenderse, pero debe combinarse con las condiciones reales de China. Necesitamos "libros", pero debemos corregir los libros que están divorciados de la realidad.

¿Cómo corregir esta afición a los libros? Sólo para investigar la situación real.

Si abandonamos la investigación real, producirá una evaluación de clase idealizada y una orientación laboral idealizada. El resultado, entonces, es oportunismo o imprudencia.

¿No crees en esta conclusión? Los hechos te obligan a creer. ¿Es vacío e idealista por su parte intentar evaluar la situación política y guiar la lucha sin realizar investigaciones reales? ¿Esta evaluación política y orientación laboral vacía e idealizada conduce al oportunismo o a la ceguera? Comete errores. No es que no prestó atención al plan antes de la acción, sino que no prestó atención a la situación social real antes del plan. Esta es una situación que los guerrilleros del Ejército Rojo encontraron a menudo. Esos funcionarios de Li Kui jy (3) se sintieron confundidos cuando vieron a los hermanos cometiendo crímenes y los trataron con indiferencia. Como resultado, los infractores quedaron insatisfechos, lo que provocó muchas disputas y perdió el prestigio de la dirección. ¿No es esto común entre el Ejército Rojo?

Sólo eliminando el idealismo y previniendo todo oportunismo y ceguera podremos lograr la tarea de ganarnos a las masas para derrotar al enemigo. Debemos trabajar duro en la investigación práctica para eliminar nuestro idealismo.

La encuesta socioeconómica tiene como finalidad obtener una correcta evaluación de clase para luego formular correctas estrategias de lucha.

¿Por qué necesitamos una encuesta socioeconómica? Esta es nuestra respuesta. Por lo tanto, los objetos de nuestra investigación social y económica son todos estratos de la sociedad, más que fragmentos de diversos fenómenos sociales. Recientemente, los camaradas del Cuarto Ejército del Frente Rojo generalmente han prestado atención al trabajo de investigación, pero los métodos de investigación de muchas personas son incorrectos. Los resultados de la investigación son como colgar un billete de carne de perro, como gente del campo escuchando muchas novelas e historias en la calle, y como pararse en la cima de una alta montaña para observar las almenas del pueblo. Este tipo de encuesta es de poca utilidad y frustra nuestro objetivo principal. Nuestro principal objetivo es comprender las condiciones políticas y económicas de todas las clases sociales. Lo que queremos sacar de nuestra encuesta son los altibajos actuales e históricos de todas las clases. Por ejemplo, cuando examinamos la composición de los agricultores, no sólo necesitamos conocer el número de campesinos [5], semicampesinos [6] y arrendatarios, sino también el número de campesinos ricos, campesinos medios y campesinos pobres, que se distinguen por clase. Cuando examinamos la composición de los empresarios, no sólo debemos conocer el número de personas en la industria alimentaria, la industria de la confección, la industria farmacéutica y otras industrias, sino también examinar el número de pequeños, medianos y grandes empresarios. Es necesario investigar no sólo la situación en todos los ámbitos de la vida, sino también la situación de clase dentro de cada ámbito de la vida. Es importante examinar no sólo las interrelaciones entre industrias sino también las interrelaciones entre clases. El método principal de nuestro trabajo de investigación es analizar varias clases sociales. Nuestro objetivo final es comprender la relación entre varias clases, obtener una evaluación de clase correcta y luego determinar nuestra estrategia de lucha correcta, determinar qué clases son la fuerza principal en la lucha revolucionaria, qué clases son los aliados por los que debemos luchar y cuáles Las clases deben ser anuladas. Nuestro propósito está enteramente aquí.

¿En qué clase social debemos centrarnos a la hora de realizar encuestas? Los siguientes son:

Proletariado industrial

Artesanos

Trabajadores agrícolas asalariados

Campesinos pobres

Pobres urbanos

p>

Sinvergüenza

Mantenedor

vendedor

Campesino medio

Kulak

Propietario /propietario de la tierra Clase

Burguesía Comercial

Burguesía Industrial

La situación de estas clases (parte de ellas) es a lo que debemos prestar atención a la hora de investigar. Los únicos que no se encuentran en nuestra zona de trabajo temporal son el proletariado industrial y la burguesía industrial; el resto se encuentra a menudo. Nuestra estrategia de lucha es la estrategia de muchas clases.

Nuestras encuestas anteriores también tenían un gran defecto: estaban sesgadas hacia el campo e ignoraban las ciudades. Por lo tanto, muchos camaradas siempre fueron vagos acerca de las estrategias de los pobres urbanos y la burguesía comercial. El desarrollo de la lucha nos hace abandonar las montañas y precipitarnos hacia las llanuras. Érase una vez, nuestros cuerpos ya bajaron de la montaña, pero nuestra mente todavía está en la montaña. Debemos entender tanto las ciudades como las zonas rurales, de lo contrario no podremos satisfacer las necesidades de la lucha revolucionaria.

La victoria de la lucha revolucionaria de China depende de la comprensión que los camaradas chinos tengan de China.

El propósito de nuestra lucha es pasar de los derechos civiles al socialismo.

El primer paso de nuestra tarea es ganarnos a la mayoría de la clase trabajadora, movilizar a los campesinos y a los pobres urbanos, derrocar a la clase terrateniente, derrocar al imperialismo, derrocar al régimen del Kuomintang y completar la revolución de los derechos civiles. A medida que se desarrolle esta lucha, se realizarán las tareas de la revolución socialista. No es fácil lograr estas grandes tareas revolucionarias. Depende enteramente de la corrección y determinación de la estrategia de lucha del partido proletario. Si la estrategia de lucha del partido proletario es errónea o vacilante, entonces la revolución conducirá inevitablemente a una derrota temporal. Cabe señalar que allí también los partidos burgueses discuten diariamente estrategias de lucha. Su problema es cómo difundir la influencia del reformismo entre la clase trabajadora, de modo que la clase trabajadora sea engañada por ellos y rompa con la dirección del * * partido de la producción, cómo ganarse a los campesinos ricos para eliminar el levantamiento de los campesinos pobres, cómo organizar a los gánsteres para reprimir la revolución, etc. En tal situación de lucha de clases cada vez más aguda, la victoria del proletariado depende enteramente de la corrección y determinación de la estrategia de lucha de su partido político, el *Partido de la Producción. * * * La estrategia de lucha correcta e inquebrantable del partido de la producción nunca puede ser producida por unas pocas personas sentadas en una habitación, sino que sólo puede producirse en la lucha de las masas, es decir, sólo a través de la experiencia práctica. Por lo tanto, necesitamos comprender la situación social de vez en cuando y realizar investigaciones reales de vez en cuando. Los camaradas con mentes vacías y optimistas en la inmutable forma conservadora creen que no importa cuán buena sea la estrategia de lucha actual y que el "Libro" del VI Congreso Nacional del Partido (8) garantiza la victoria permanente, siempre que se apliquen los métodos establecidos. si se cumplen, nunca habrá victoria. Estas ideas son completamente erróneas. No son la línea ideológica de los miembros del Partido Comunista de crear nuevas situaciones mediante la lucha, sino una línea completamente conservadora. Si esta línea conservadora no se abandona fundamentalmente, causará grandes pérdidas a la revolución y también perjudicará a estos propios camaradas. Evidentemente, algunos camaradas del Ejército Rojo están contentos con el status quo, son optimistas y con los ojos vacíos, defienden el llamado "el proletariado es así", comen demasiado durante todo el día, se quedan dormidos en la oficina y nunca se estiran. sus piernas entre las masas para investigar. Es agotador hablar con la gente todo el tiempo. Deberíamos gritar fuerte para despertar a estos camaradas:

¡Cambie su pensamiento conservador rápidamente!

¡A cambio de las ideas progresistas y esforzadas del productor!

¡Ve y lucha!

¡Realiza una encuesta práctica entre las masas!

Siete técnicas de investigación

(1) Convocar una reunión de investigación para discutir e investigar.

De esta forma, podremos estar cerca de corregir y sacar conclusiones. No se realizó ninguna reunión de investigación, no se llevó a cabo ninguna discusión y solo había una persona contando su propia experiencia, era fácil cometer errores. Sin plantear la cuestión central, debatir en la reunión y hacer preguntas aleatorias no conducirá a una conclusión que se acerque a la conclusión correcta.

(2)¿Quién será investigado?

Si puedes obtener una comprensión más profunda de las condiciones socioeconómicas. En cuanto a la edad, las personas mayores son las mejores porque tienen experiencia y comprenden no sólo la situación actual sino también las causas y consecuencias. También se buscan jóvenes con experiencia en luchas porque tienen ideas progresistas y grandes habilidades de observación. En términos de ocupación, también se necesitan trabajadores, agricultores, empresarios, intelectuales y, a veces, soldados y gánsteres. Naturalmente, cuando se investiga un tema determinado, no es necesario que estén presentes personas que no tienen nada que ver con ese tema. Por ejemplo, cuando se investigan empresas, no es necesario que estén presentes los trabajadores, los agricultores y todos los sectores de la vida.

(3) ¿Es mejor realizar una reunión de encuesta con más personas o con menos personas?

Observa la capacidad de mando del investigador. Puede haber hasta diez o veinte personas que sean buenas mandando. La ventaja de tener más gente es que puedes obtener más respuestas correctas al hacer estadísticas (por ejemplo, preguntar qué porcentaje del número total de agricultores son agricultores pobres) y sacar conclusiones (por ejemplo, preguntar si es mejor dividir la tierra). en partes iguales o dividiendo el terreno por la diferencia). Naturalmente, hay demasiada gente, demasiada gente. Alguien que carezca de habilidades de mando no podrá silenciar el lugar. Si hay demasiadas personas depende de la situación de las personas que manejan el caso. Pero se necesitan al menos tres personas; de lo contrario, estará limitado por lo que ha visto y oído y no será coherente con la situación real.

(4) Determinar el esquema de la investigación.

Se debe preparar un esquema con anticipación. Los investigadores harán preguntas basadas en el esquema y hablarán con una sola voz. Si no está claro o tiene dudas, inicie un debate. El llamado "esquema de la investigación" debe tener tanto un esquema como detalles. Por ejemplo, el negocio es un esquema, y ​​la tela, los cereales, los comestibles y los materiales medicinales son detalles. La tela se divide en tela extranjera, tela hecha en casa y satén.

(5) Salir en persona

Cualquier persona responsable de la orientación, desde el presidente del gobierno del municipio hasta el presidente del Comité Central Nacional, desde el capitán hasta el comandante en jefe. -Jefe, desde el secretario de rama hasta el secretario general, todos deben participar personalmente en una investigación socioeconómica real y no pueden confiar únicamente en informes escritos, porque los dos son cosas diferentes.

(6) Profundización

Quienes se dedican a una investigación por primera vez deben hacer una o dos investigaciones en profundidad, es decir, comprender un lugar (como una zona rural o una ciudad) o un problema (por ejemplo, comida, dinero). Si tienes un conocimiento profundo de un lugar o de un problema, será más fácil encontrar una salida más adelante investigando otros lugares y otros problemas.

(7) Mantenga registros usted mismo.

No sólo servimos como presidentes de investigación, también tomamos notas y anotamos los resultados de la investigación. No es bueno usar prótesis de manos en las personas.

-

Inyección y liberación

[1] El 2 de abril de 1931, Mao Zedong emitió el "Aviso sobre el estudio de la población y la situación de la tierra" al Se complementó y desarrolló el Departamento Político General "Sin investigación no hay derecho a hablar" y "Nuestro lema es: Primero, sin investigación no hay derecho a hablar. Segundo, sin una investigación correcta no hay derecho a hablar". "

[2]Ver "Las Analectas·Ensayo de ocho patas". El texto original es: "Entra al salón ancestral y haz todas las preguntas".

[3] Li Kuijy es el héroe de "Water Margin". Fue generoso y generoso, leal a la causa revolucionaria campesina, pero sin importarle las consecuencias.

[4] Mao Zedong siempre ha concedido gran importancia a la investigación y consideraba la investigación social como la tarea principal del liderazgo y la base para la toma de decisiones. Por iniciativa de Mao Zedong, se inició gradualmente la investigación del Cuarto Ejército del Ejército Rojo. Mao Zedong también hizo de las encuestas sociales un sistema de trabajo. El Departamento Político del Ejército Rojo realizó cuestionarios detallados, incluyendo la situación de las luchas de masas, la situación de los reaccionarios, la vida económica y la situación de la ocupación de tierras por diversas clases en las zonas rurales. Dondequiera que vaya el Ejército Rojo, primero debe descubrir las relaciones de clase locales y luego presentar consignas que satisfagan las necesidades de las masas.

〔5〕Se refiere a los campesinos medios.

[6] Véase la nota [10] de "Análisis de las clases sociales chinas" en este volumen.

[7] Las colinas mencionadas aquí se refieren al área de Jinggangshan en el cruce de Jiangxi y Hunan, y las llanuras se refieren al sur de Jiangxi y al oeste de Fujian. En enero de 1929, Mao Zedong y Zhu De, las fuerzas principales del Cuarto Ejército Rojo, partieron de Jinggangshan y marcharon hacia el sur de Jiangxi y el oeste de Fujian, abriendo dos bases de apoyo revolucionarias en el sur de Jiangxi y el oeste de Fujian.

〔8〕 Hace referencia a la resolución aprobada por el VI Congreso Nacional del Partido de los Productores Chinos celebrado de junio a julio de 1928. A principios de 1929, el Comité de Antiguos Enemigos del Cuarto Ejército compiló estas resoluciones en un libro y las entregó al Ejército Rojo y a las organizaciones locales del partido.