Mencio respondió: "A Su Majestad le gusta pelear. Permítanme utilizar la analogía de la guerra. Suenan los tambores y comienza la batalla. Los soldados derrotados dejaron caer sus cascos y huyeron, arrastrando consigo sus armas. Algunos corrieron cien pasos antes de detenerse y otros corrieron cincuenta pasos antes de detenerse. ¿Está bien que una persona que corre 50 pasos se ría de otra que corre 100 pasos? "
El rey Hui dijo: "No, se escapó incluso si no corrió cien pasos. ”
Mencio dijo: “Si conoces este principio, no puedes esperar que tu pueblo sea más numeroso que el de tus países vecinos. ”