Letra: はっか(老HN:なみょ)+IROHA
Compositor: Iroha
Arreglos de iroha
白: Hatsune Hatsune.
きょうはないてるね. ¿Quieres?
きょうはえがだね. うれしいことがあったんだね. きみがえがだと、ぼくもうれしい.
ぼくはそばにいるよ. かなしいおもいかくさないで.
ふたりでよろこぼうね. う れ し い も い ふ く ら ま せ よ う.
ぼくは、ここにいるよ. よるになったらあいにきてね.
ときにはみえないけど、ぼくはいつもきみをみてる.
Hoy lloré. Esté triste, tenga paciencia, tenga paciencia. Nos vemos hoy.
Hoy estoy feliz, feliz, feliz. Sonríe, feliz, feliz, feliz, feliz.
Diviértete y duerme bien. Sueña, sueña, sueña, sueña.
No, no lo es. No. No. だからに🐹をせるの.
ときにはなくてもはぃつもにるん.
La luna ilumina el tiempo y el espacio, y puedes ver todo el mundo.
きみを てらす まよわぬように そうさ きみは ひとりじゃないよ
ぼくはそばにいるよ. かなしいおもいかくさないで.
ふたりでよろこぼうね. う れ し い も い ふ く ら ま せ よ う.
ぼくは、ここにいるよ. よるになったらあいにきてね.
ときにはみえないけど、ぼくはいつもきみをみてる.
きみはひとりじゃないよ. ぼくはそばにいるよ.
Traducción al chino
Hoy lloré. ¿Te pasó algo triste?
Cuando lloras, me siento solo.
Hoy estoy sonriendo. Me encontré con algo feliz.
Cuando sonríes, me siento feliz.
Estoy justo a tu lado. No hay barreras entre los pensamientos tristes.
¿Qué pasa con la alegría de dos personas? Los sentimientos de felicidad aumentarán.
Estoy aquí. Por la noche llega el dolor.
Aunque no puedo ver con claridad en este momento, sigo mirándote en todo momento.
Hoy lloré. Sentirse triste y duradero.
Hoy te ves muy triste.
Hoy me siento muy feliz y sonrío muy feliz.
Quiero enviarte sonrisas y alegría.
Me quedé dormido bajo la clara luz de la luna. Disuelto en las profundidades de los sueños.
Cómo la tristeza, el dolor y el frío se convierten en polvo de estrellas envuelto en luz.
A tu lado. Entonces puedo llorar abiertamente.
Aunque no puedas ver con claridad en este momento, siempre estás a tu lado.
La luna brilla más allá de toda esperanza, viaja a través del tiempo y el espacio, y se lleva toda la luz.
Iluminándote sin confusión. usted no está solo.
Estoy justo a tu lado. No hay barreras entre los pensamientos tristes.
¿Qué pasa con la alegría de dos personas? Los sentimientos de alegría aumentarán.
Estoy aquí. Por la noche llega el dolor.
Aunque no puedo ver con claridad en este momento, sigo mirándote en todo momento.
No estás solo. Estoy justo a tu lado.