Nuestra patria tiene montañas imponentes que dominan esa magnífica historia.
Nuestra patria, el río corre, y estamos orgullosos de las tormentosas olas del destino.
Con el lanzamiento de Shenzhou 7 y el vuelo de Chang'e a la luna, nuestra patria continúa esforzándose por superarse, haciendo realidad sueños de más de 5.000 años.
Las Olimpíadas del Centenario, el sueño del siglo hecho realidad, nuestra patria se enorgullece de difundir el espíritu del dragón por todas partes del mundo.
El viento y las nubes pasaron, y la sólida espalda resistió los grandes cambios, tranquila y serenamente.
Los rápidos son poderosos, la mente amplia puede acomodar los torrentes de todo el mundo y el comando es decisivo.
Estamos orgullosos porque somos hijos e hijas de China, trabajadores y valientes.
Estamos orgullosos porque somos un pueblo chino indomable.
¡Patria, mi querida patria!
Tú eres el gallo que canta fuerte, despertando el silencio del amanecer.
Eres un dragón altísimo que lleva la tormenta de los tiempos.
Eres un león, bailando con el encanto de China.
Tienes un nombre sagrado: ¡China!
Datos ampliados:
"Singing the Motherland" es una canción patriótica escrita y compuesta por Wang Xin. El 12 de septiembre de 1951, el Primer Ministro Zhou Enlai emitió personalmente una orden del Gobierno Popular Central para cantar la "Oda a la Patria" en todo el país. En 1989, esta canción ganó el premio Disco de Oro de la Compañía Discográfica de China.
Canción: Cantando la Patria
Letra:
La bandera roja de cinco estrellas ondea en el viento y el canto de victoria es muy fuerte.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza.
Cruza las montañas, cruza las llanuras y cruza el río Amarillo y el río Yangtze.
La vasta y hermosa tierra es nuestra querida ciudad natal.
¡El pueblo heroico se puso de pie! Estamos unidos y somos amigables, y somos tan fuertes como el acero.
La bandera roja de cinco estrellas ondeaba al viento y el canto de victoria era muy fuerte.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza.
Somos trabajadores y valientes, con una gloriosa historia de cinco mil años.
Hemos superado todas las dificultades para alcanzar la liberación de hoy.
Amamos la paz y amamos nuestra ciudad natal. Cualquiera que se atreva a invadirnos será destruido.
La bandera roja de cinco estrellas ondeaba al viento y el canto de victoria era muy fuerte.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza.
El sol sale y brilla, y la República Popular China crece.
Nuestro líder Mao Zedong señaló el camino a seguir.
Nuestra vida mejora día a día y nuestro futuro es brillante.
La bandera roja de cinco estrellas ondeaba al viento y el canto de victoria era muy fuerte.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza.