Por favor, traduzca la respuesta de mi amigo, no sé lo que significa, japonés.

Toda la vida

Hay dos nombres que nunca serán olvidados

Uno es su propio nombre.

Uno es el nombre de tu amante.

Aunque nunca nos hemos conocido

Pensamientos internos (nombres que me vienen a la mente)

Sólo amantes en el destino

Puedo hablar en en voz baja

¿Hay algún problema con su escritura?

En japonés, amante significa amante.