Para los extranjeros que quieran estudiar en Alemania, el examen de alemán más importante es el DSH (Deutsche Sprachpruefuer den Hochschulzugang Auslaendischer Student Bewerber). DSH solía llamarse PNdS. En Alemania sólo se celebra dos veces al año. Las clases de idiomas se imparten antes del inicio de clases en universidades o en algunas clases de idiomas que tienen una cooperación especial con las escuelas. Después de aprobar el examen, generalmente podrás aprobar Alemania. El examen DSH normalmente sólo se realiza en Alemania, por lo que muchas personas viajan miles de kilómetros para venir a Alemania y realizar el examen DSH. La mayoría de ellos han participado en 800 horas de formación en alemán en China, pero al final tienen que irse. Alemania porque no pudieron aprobar el examen DSH (solo dos veces). Actualmente, China también cuenta con un examen DSH realizado conjuntamente con Alemania. Las universidades nacionales que ofrecen exámenes DSH incluyen el Centro Alemán del Instituto de Tecnología de Beijing, el Centro Alemán de la Universidad de Zhejiang, el Centro Alemán de la Universidad de Tongji, la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai, la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, etc. En 2004, la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai y la Universidad Tecnológica de Karlsruhe en Alemania realizarán conjuntamente el examen DSH en nuestra escuela (los estudiantes interesados pueden probarlo la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing y la Universidad de Heidelberg en Alemania también han realizado varios exámenes DSH). Creo que hay muchos. Todo el mundo lo sabe. Creo que en los próximos años más universidades nacionales realizarán exámenes DSH junto con las universidades alemanas. ¡Esperemos y veremos! ! !
2. Prueba de alemán Alsfremd Sprache (DAF)
La prueba TestDaF, también conocida como prueba "TestDaF", es una prueba autorizada de idioma alemán para aquellos que desean estudiar en Alemania. Estudiantes extranjeros de alemán que estudian en el extranjero o, en general, personas que simplemente quieren demostrar su dominio del alemán. El examen TestDaF se divide en cuatro partes: comprensión lectora, comprensión auditiva, expresión escrita y expresión oral. Si tu nivel de alemán alcanza TDN5, el nivel más alto, no habrá barreras lingüísticas para estudiar en Alemania y tus resultados serán reconocidos por todas las universidades de Alemania. Cada universidad en Alemania tiene sus propios criterios de admisión. Al solicitar la admisión, consulte los requisitos de puntuación del examen TestDaF de la universidad a la que desea asistir. Algunas universidades publican los requisitos de puntuación de los exámenes TestDaF en sus sitios web. Los resultados del test TestDaF (test "TestDaF") pueden utilizarse para solicitar un visado de estudios. Actualmente, sólo cinco universidades en China están calificadas para realizar el examen TestDaF. Ellos son:
1 Beijing: Centro de Exámenes de la Universidad de Pekín
2 Shanghai: Centro de Exámenes de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai
3. Centro de exámenes universitarios
4. Wuhan: Centro de exámenes de la Universidad de Wuhan
5 Guangzhou: Centro de exámenes de la Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong
Si quieres saber más sobre TestDaF, puede visitar el sitio web http://www.testdaf.de, donde puede obtener la información más reciente y autorizada sobre testdaf.
En tercer lugar, el examen ZDAF (zertificat Deutsch Alsfremd Sprache)
Si apruebas este examen, podrás obtener el "Certificado Junior Alemán". Esta suele ser una condición necesaria para solicitar la ciudadanía alemana y también es una condición necesaria para solicitar la admisión en muchas universidades. El número requerido de horas de alemán es de 400 ~ 600. Actualmente, sólo la sucursal de Beijing del Goethe-Institut en China puede realizar el examen. El Junior German Test es un examen estandarizado reconocido por muchas instituciones, que demuestra que los estudiantes tienen habilidades lingüísticas para la vida diaria y la comunicación, y el nivel es equivalente al Junior English Test. Para este examen se preparan dos clases intensivas (840 horas) del Goethe-Institut sucursal de Pekín, y tanto las clases junior como intermedia finalizan con el examen ZD. Si es posible, los estudiantes no universitarios también pueden realizar este examen, siempre que hayan superado 840 horas de estudio de alemán (incluido el inglés hablado) y tengan una cierta comprensión del examen. A los candidatos que aprueben el examen se les puede presentar un certificado de prueba de idioma alemán junior para demostrar que el candidato tiene un conocimiento sólido de los conocimientos básicos de alemán. Además, el certificado de examen básico de alemán es también un requisito previo para asistir a las clases intermedias del Goethe-Institut sucursal de Beijing.
En muchos casos, un Certificado de prueba de idioma alemán para jóvenes es un requisito previo para la admisión a las clases preparatorias universitarias DSH en Alemania, siempre que exista una oferta de admisión a una universidad alemana.
Tasa de examen: para candidatos del Goethe-Institut, examen preliminar: 275 yuanes.
Para candidatos que no están en el Goethe-Institut, examen preliminar: 400 yuanes.
Para obtener más información, comuníquese con la sucursal del Goethe-Institut en Beijing.
Cuarto, examen ZMP (Zentrale Mittelstufenfruefung)
Si apruebas este examen, podrás obtener el certificado de "Alemán Intermedio". Tras la obtención de este certificado, podrá acreditar que su titular tiene capacidad para participar en cursos de formación en lengua alemana organizados por cualquier universidad alemana. En algunas universidades, se puede utilizar para sumar puntos al examen de ingreso a la universidad DSH. Este examen es adecuado para estudiantes que hayan estudiado alemán entre 800 y 1000 horas. Actualmente, sólo el Goethe-Institut de Pekín puede realizar el examen en China. El Intermediate German Test es un examen estandarizado reconocido por muchas universidades y otras instituciones en Alemania y su nivel es equivalente al Advanced Certificate in English. Los estudiantes que aprueben el examen intermedio de alemán pueden demostrar que tienen la capacidad lingüística para continuar estudiando en Alemania. Después de estudiar durante tres semestres (1340 horas de clase) en la sucursal del Goethe-Institut en Beijing, me preparé para este examen, tomando clases intermedias II/III de manera intensiva y terminando con el examen ZMP. El Certificado de examen de alemán intermedio se puede presentar a los candidatos que hayan aprobado el examen, lo que demuestra que tiene un alto nivel de alemán en la vida diaria, la carrera y las interacciones sociales. En muchos casos, un certificado de nivel intermedio de alemán es suficiente para poder participar con éxito en diversas formaciones fuera de las universidades alemanas. Tampoco supone ningún problema participar en cursos preparatorios de alemán (consulte directamente con las universidades alemanas). Muchos colegios y universidades lo reconocen como un certificado de calificación lingüística durante la admisión. Obtener un certificado de prueba de nivel intermedio de alemán es un buen requisito previo para participar con éxito en el curso preparatorio de idioma DSH en una universidad alemana y en el curso preparatorio en el Instituto Goethe en Alemania (dos meses). Para participar en el curso preparatorio TestDaF (100 horas lectivas) del Goethe-Institut filial de Pekín también son requisitos previos obtener un certificado de examen de nivel intermedio de alemán o poseer el correspondiente dominio del idioma alemán (aprobar un examen calificado).
Tarifa del examen: Examen intermedio para candidatos del Goethe-Institut: 400 yuanes;
Examen intermedio para candidatos que no están en el Goethe-Institut: 550 yuanes.
Para obtener más información, póngase en contacto con la sucursal del Goethe-Institut en Pekín.
Quinto, examen ZOP (Zentrale Oberstufenpruefung)
Si apruebas este examen, podrás obtener el certificado de "Alemán Avanzado". Después de obtener este certificado, podrá ingresar a la escuela directamente sin realizar el examen DSH. Este examen es adecuado para estudiantes que hayan cursado 1200 horas de clase. Actualmente, sólo el Goethe-Institut de Pekín puede realizar el examen en China.
6. Examen Kleines Deutsches Sprach Diploma (KDS)
Este examen también se denomina examen "Diploma Alemán". Si aún cree que su dominio del alemán no está confirmado después de recibir el Certificado de alemán avanzado, realice este examen. Si apruebas este examen, por supuesto, también podrás ir directamente a una universidad alemana sin realizar el examen DSH. Este examen es adecuado para estudiantes que hayan cursado más de 1200 horas de clase. Actualmente, sólo la sucursal de Beijing del Goethe-Institut en China puede realizar el examen.
7. Examen Gross Deutsches Sprach Diploma (GDS).
Existen: examen de alemán CET-4, examen de alemán CET-4, examen de idioma alemán 2005 y examen de calificación de traducción de alemán.