En segundo lugar, ampliar conocimientos:
1. Apreciación del poema original: "Paseo"
En el río, el hielo es claro y la hierba verde, tres, tres, cinco y cinco verdes. El pontón pesaba demasiado sin agua y el lecho silvestre estaba demasiado podrido para limpiarlo.
Las frías flores del pino empezaron a reventar sus cálices, y los pájaros del valle empezaron a cantar. El manantial Dongmen brota de la Perla Dzi y la lengua de pato se origina en el estanque Guanli Dan.
Botellas de amapolas se manchan con niños pequeños al pie de la montaña, y tambores y música se reúnen en la cima de la montaña. La sombra roja de la falda está sobre el río, y la cubierta verde tapa el sonido de los pasos sobre las rocas.
Amanece, mi corazón está lleno de emoción, es mejor emborracharse después de tantos elogios. Las personas más lamentables se encuentran dispersas en el oeste, y las sombras de los árboles brillan bajo el cálido sol poniente.
2. Sobre el autor: Su Che (18 de marzo[1]-10 de diciembre 25[2] de octubre de 1039), cuyo nombre de cortesía era Ziyou, tenía el mismo nombre que Shu, y su difunto. apodo. En el segundo año del reinado de Jiayou (1057), Su Che se convirtió en el primer erudito, secretario de la escuela provincial y agregado militar de Shangzhou. Cuando Song Shenzong estaba en el cargo, fue nombrado funcionario del Tercer Departamento de Regulaciones. Debido a que se opuso a la reforma de Wang Anshi, fue ascendido a funcionario abandonado en Henan. Desde entonces, ha colaborado con Zhang, Wen Yanbo y otros. Después de que el emperador Zhezong de la dinastía Song subiera al trono, llamó a Su Che Secretario de Estudios Provinciales. En el primer año de Yuanyou (1086), fue nombrado ministro de derecho y sucesivamente se desempeñó como censor, ministro y ministro. En el primer año de Shaosheng (1094), Zhezong comenzó a nombrarlo calígrafo chino. Su Che se rebeló contra Zhezong porque escribió una carta para disuadirlo, por lo que renunció y se fue a Ruzhou. Desde entonces ha sido degradado varias veces. Durante el período Chongning, Cai Jing estuvo a cargo del país y luego acudió a los tribunales en busca de tratamiento médico. Entonces tomó a Taizhong Dafu como funcionario, construyó una casa en Xuzhou y lo llamó Yingbin. En el segundo año de Zheng He (1112), Su Che falleció a la edad de setenta y cuatro años. Estudió una licenciatura en el Templo Ming y luego practicó la medicina en Feng Chen. Cuando el emperador Gaozong de la dinastía Song estaba cansado, se lo dio al Gran Maestro y al duque Wei, mientras el emperador Xiaozong de la dinastía Song perseguía a "Wen Ding". Su Che, su padre Su Xun y su hermano Su Shi son conocidos colectivamente como los "Tres Sus" [4]. Profundamente influenciado por su padre y su hermano, es famoso por su prosa y es bueno en teoría política y teoría histórica. Su poesía se esfuerza por alcanzar a Su Shi, su estilo no tiene pretensiones y su talento literario es pobre. Su Che también es buena en caligrafía, que es elegante, limpia y ordenada. Es autor de "Poemas recopilados", "Biografía de Chunqiu" y "Colección Luancheng".
3. Introducción a la obra: Este poema fue escrito por Su Che en 1063 (el octavo año del reinado de Jiayou). Al ver las costumbres exóticas del comienzo del nuevo año en el norte, no pudo evitar pensar en las costumbres y costumbres del comienzo del nuevo año en su ciudad natal, Meishan, y escribió dos poemas, "Excursión" y " Mercado de gusanos de seda". Este poema describe la salida del Festival de Primavera de un joven con su familia y "habitantes de la ciudad" en su ciudad natal, lleno de nostalgia. Las costumbres y costumbres de mi ciudad natal son muy amables e inolvidables.