¡Por favor, dame algún consejo! ¡Ayuda! Traducir inglés ~

La traducción literal es demasiado incómoda, así que utilicé una traducción libre:

Estoy muy feliz de haber estudiado contigo en la escuela secundaria durante tres años.

Ha sido un placer estudiar contigo en la escuela secundaria (o secundaria) durante tres años.

Me gustan las películas policiales y de investigación criminal.

Me gustan las películas de detectives (o thrillers policiales).

Soy seguidor de una celebridad

Soy seguidor de una celebridad (o estrella de cine)

¡Soy seguidor de una celebridad!

Además de ver películas en mi tiempo libre, también busco información sobre la visión.

Además de ver películas, busco información visual siempre que tengo tiempo libre.

Además de ver películas, también busco información sobre la visión en mi tiempo libre.

Cuando no necesito estudiar, veo películas o busco información relacionada con lo visual.

¡Vamos!