Humanidades e Historia de Wugang Yunshan

Según el "Resumen Arqueológico de Hunan", "Lu Sheng y Hou Sheng (dinastía Qin) fueron por primera vez al mar en busca de té inmortal, pero no pudieron conseguirlo, por lo que vivieron en Yunshan". "Yunshan Reconstructed Fansha Stele" también registra que "los dos sabios Lu y Hou huyeron de la dinastía Qin para refinar elixires aquí". Los cimientos de piedra del "Templo Luhou Erxian" en el pico Xianglu todavía existen. En el acantilado al lado de Wuli'an Road, hay cuatro palabras "el antiguo camino del pueblo Qin" grabadas. Se dice que los dos santos Lu y Hou entraron a la montaña por este camino y practicaron junto con el maestro local Tan. Entre los 71 picos de Yunshan, a excepción de Zixiao Peak, Bieyun Peak, Dingxiu Peak, Furong Peak, Xianglu Peak, Rihua Peak y Yuehua Peak, los nombres de los otros picos se han perdido, incluidos Wuxing Hidden Spring, Yanqian Curtain Water, Yunwai. Campanas, torres de bambú barridas por el viento, nubes Danjing selladas, sombras de puertas de cuevas y rastros de bordes de piedra. Hay un jardín cuadrado a una milla debajo del pico Bieyun, que se llama "Trono del Loto" porque está rodeado de picos. Es el área central de la arquitectura del templo Yunshan. Según la inscripción "Yongmo": "El templo más antiguo se fundó en Qin". En la dinastía Song, el Palacio Wanshou y el Pabellón Guanyin se construyeron aquí, pero fueron destruidos por un incendio en la dinastía Yuan. En el año 21 de Jiajing en la dinastía Ming (1543), se restableció Wang Xuan de Wugang, el emperador Zhouzhi. En el quinto año de Chenghua en la dinastía Ming (1469), el monje Zhihui construyó el Templo Shengli. Era majestuoso y elegante y se convirtió en el "gran templo de un condado". Hay un poema de Yan Tingyi, el magistrado de la prefectura de Jiujiang, llamado "Shanghui Renfang del templo Li Sheng en la montaña Youyun": En lo profundo de Yunshan, hay una familia inmortal y hay monjes cantando el Dharma; Para varias focas, la mitad de la habitación se llena de lluvia fragante. La voz se balanceaba con el viento y la sombra de la luz se inclinaba hacia el sofá; solo el corazón del sabio siempre está tranquilo y la arena de Hengsha puede no tener fin.

A finales de la dinastía Ming, el eminente monje Yan Ju una vez dio conferencias aquí, reconstruyó el templo y construyó Bieyunxiang Yuan en el lado izquierdo del templo. Había más de 200 monjes y peregrinos aquí. Jiang Lizhong, el gobernador de la dinastía Song, una vez construyó el Pabellón Yunfeng en el Pico Setenta y Uno, "ocultando los libros imperiales en él". Además, en las dinastías pasadas se construyeron el templo Baoding, el templo Jiangjun, el templo Wuli, el templo Li San, el templo Banshanyao, etc. Todos están escondidos en lugares apartados y conectados a manantiales para que los peregrinos y turistas descansen. La mayoría de estos edificios antiguos fueron demolidos entre 1950 y 1954. El Templo de la Victoria también fue destruido en 1967 y reconstruido en 1986.