En las tranquilas orillas del Ipiranga.
De la pobreza a la prosperidad,
Suena la voz de la nación heroica.
Oh mi libertad, mi pasión
El sol de la libertad brilla sobre nosotros,
Ahora no tienes padre.
Iluminando la patria.
Esta es una era de igualdad
Deberíamos buscar la igualdad.
conseguimos conquistar com braco forte,
si con mano fuerte
te amo, libertad mía,
tuya hay libertad en mis brazos.
¡Sería lindo morir!
Cuando estamos en peligro, estamos dispuestos a dar la vida.
¡Oh, patria Amada, ídolo Rada, hola! ¡ungüento!
¡Ah, aprecia y respeta la patria, te saludamos! ¡Saludos a ti!
Brasil, um sonho intenso, um raio vivido,
Brasil, sueños magníficos brillan con luz viva,
Amor y Esperanto,
Trayendo amor y esperanza a la tierra.
Son tan claros y transparentes
Mira el cielo brillante, brilla intensamente.
Imagen del Cruzeiro.
Luz de la Cruz
gigante pela naturaleza za
Tienes el carácter de un gigante.
Esta es mi fuerza, esta es mi fuerza,
Brasil, eres hermosa, fuerte y llena de coraje.
¿Cómo será tu futuro?
Significa que tu futuro es infinitamente magnífico.
Más de un millón de terrenos
La tierra preciosa es sólo una entre mil.
¡Eres tú, Brasil, oh patria!
¡Es mi querida patria, Brasil!
Está solo,
Somos el pueblo de la tierra amiga de Brasil.
Patria Armada, Brasil!
Ah, querida patria Brasil
II
Nunca igual,
Siempre bajo la luz de la naturaleza,
Algunas personas tuvieron un sueño profundo,
En el sonido de las olas y la luz de Dios
Florora da América, Brasil
Brillante, brasileña y Flores americanas
¡Iluminado ao sol do Novo Mundo!
Iluminados por el sol del nuevo mundo
Sé una tierra, pero garrida
Esa tierra tiene más campanas
Estamos vas de camping, pero a Flores,
Hay más flores en tus hermosas hojas de dólar.
"No tenemos vida", "No tenemos vida"
"Casa del Amor".
"Hay más vida en nuestros bosques" y "más amor" en "nuestras vidas" en tus brazos.
¡Oh, patria Amada, ídolo Rada, hola! ¡ungüento!
¡Ah, aprecia y respeta la patria, te saludamos! ¡Saludos a ti!
Brasil, siempre te encantará
Brasil, el símbolo del amor eterno,
Hola, Ostantas Estrellado,
El Al frente ondean las barras y estrellas,
e. Cabo Verde - Louro de Sa Framulla
Alabado sea el espacio verde, en el largo Tell en la bandera.
La paz no tiene futuro, y Gloria no tiene Pasado.
La gloria del pasado trae paz.
El juez tiene gran poder,
Suena la fuerte voz de la justicia.
Cuando veas uno,
ve a tu gente peleando en lugar de huir,
muero, muero.
No tengo miedo, estoy dispuesto a sacrificar mi vida para adorarte.
Tierra, más de un millón,
Tierra preciosa, una entre mil,
Eres tú, Brasil, ¡oh, patria!
¡Es mi querida patria, Brasil!
Está solo,
Somos el pueblo amigo de la tierra brasileña,
¡Patria Armada, Brasil!
¡Querida patria, Brasil!