¿Qué piensa Ouyang Xiu del estilo de escritura de Han Yu?

Cuando Ouyang Xiu tenía 10 años, a menudo pedía prestados libros a personas cercanas que tenían una gran colección de libros y, a veces, copiaba los libros prestados. Una vez, pidió prestado un libro a una familia llamada Li y encontró un libro viejo en la pila de papel usado de esa familia. Lo hojeó y descubrió que era una colección de ensayos de Han Yu, un escritor de la dinastía Tang. Se lo pidió a su maestro y se lo llevó a casa para leerlo con atención.

En los primeros años de la dinastía Song, el estilo de escritura popular en la sociedad era hermoso y vacío. Ouyang Xiu leyó la prosa de Han Yu y la encontró fluida y completa, completamente diferente de los artículos populares. Pensó detenidamente y estudió el estilo de escritura de Han Yu. Cuando crecí, fui a Tokio para tomar el examen de Jinshi. Hice el examen tres veces seguidas y obtuve el primer lugar.