Composición musical: Jian Ning
Arreglos de Liu Yida
Letra: Jian Ning
Cantante: Alan Tam
Letra:
Bajo la lluvia fría y el viento frío, es como un sueño.
Una vez colorido, fue derribado por el viento.
Mirando hacia atrás de repente, el amor es como el humo.
El tiempo vuela como el agua, sin dejar rastro
Vi las flores en el agua e insistí en mantener un toque rojo.
Pero en el polvo ya no queda el color del pasado.
Vi lágrimas corriendo por mi rostro, incapaz de contener nada.
Es que en el trance todavía quedan algunos viejos sueños.
Todas estas flores voladoras se han caído y el amor pasado hace tiempo que se fue.
Esta agua corre a toda prisa, ¿quién podrá detenerla un momento?
Las flores que caen en el mundo no tienen sustento.
Deja que el viento y la lluvia soplen, en silencio, como si fuera yo.
Datos ampliados:
"Flowers in the Water" es una canción cantonesa cantada por el cantante de Hong Kong Alan Tam en 1988. Jane escribió, compuso y arregló la música ella misma. Incluido en el álbum "Embrace" en agosto de 1988.
Fue reescrita por una muñeca en una canción mandarín en septiembre de 1988 e incluida en el álbum "Heart and Hand Connected" el 27 de septiembre de 1988.
En 1991, el cantante de Hong Kong Alan Tam apareció en la Gala del Festival de Primavera de 1991 con esta canción.
Enciclopedia Baidu-Flores en el agua