Estado actual del "Discurso del Presidente Mao a los estudiantes que estudian en la Unión Soviética"

A principios de la década de 1950, China envió aproximadamente 10.000 estudiantes a la Unión Soviética y a países de Europa del Este para adquirir experiencia avanzada en gestión, ciencia y tecnología. Los estudiantes han superado muchas dificultades causadas por el entorno lingüístico, los hábitos de vida, la presión de estudio y otros factores en el extranjero y han logrado excelentes resultados. Después de regresar a China, obedecieron incondicionalmente las asignaciones de la organización, fueron activamente a los lugares donde la patria más los necesitaba y dedicaron su juventud y talentos al rejuvenecimiento de la nación china. Siempre tienen presente la gran confianza de la patria y del pueblo y consideran las necesidades de la patria como su propia responsabilidad.

Hoy en día, la mayoría de estos “soles de ocho o nueve” tienen más de setenta años. Al recordar sus vidas, todos tenían la misma voz: ¡no nos arrepentimos de haber regresado a China después de terminar nuestros estudios!

“¡Quiero volver y participar en la construcción tan pronto como termine mis estudios!”

——Chen Wenxin (Académico de la Academia de Ciencias de China)

P: ¿Encontró algún problema cuando fue a la Unión Soviética?

Respuesta: Hay dificultades. Durante mi segundo año en la Unión Soviética, contraje pleuresía. En ese momento yo estaba muy enfermo. Mi amigo me preguntó si quería volver para recuperarme. Le dije que no, que quería estudiar en la Unión Soviética. Cuando participé en la selección tenía muchas ganas de ir a la Unión Soviética. En ese momento, el país tenía una gran necesidad de talentos agrícolas. ¡Originalmente quería volver y unirme a la construcción tan pronto como terminara mis estudios!

P: ¿Qué impacto tuvo su experiencia de estudiar en la Unión Soviética en su trabajo después de regresar a China?

Respuesta: Después de regresar de la Unión Soviética, los cursos organizados por la Universidad Agrícola de Beijing eran diferentes de mi especialidad, lo cual también fue una dificultad. Más tarde nos mudamos a Yan'an por alguna razón. Las condiciones de vida allí eran muy difíciles y volví a enfermarme. A principios de la década de 1970, nuestro grupo de investigación discutió que no es necesario llevar a cabo la enseñanza, pero si queremos marcar la diferencia, debemos involucrarnos en la investigación científica. Después de una discusión, comenzamos a estudiar la fijación biológica de nitrógeno y luego organizamos a más de 100 personas para inspeccionar 32 provincias de todo el país y recolectar más de 8.000 cepas de bacterias. Nuestro trabajo juega un papel importante en la construcción de la filogenia rizobiana internacional.

"Agradezco a mi patria por darme la oportunidad de estudiar en la Unión Soviética. Es mi deber trabajar concienzudamente. Para mí, no hay palabra "arrepentimiento" en todas las elecciones y decisiones. ¡Lo he hecho!"

——Zhang (Director del Teatro Nacional de China)

P: La mayoría de los estudiantes internacionales ahora eligen su propio destino después de graduarse. ¿Cuál era la situación?

Respuesta: Éramos diferentes en aquel entonces. ¡Ni siquiera lo pensaríamos antes de regresar! Cuando regresé a casa, originalmente quería trabajar en teatro. Posteriormente, según necesidades organizativas, fui a enseñar a la Academia Central de Drama. En ese momento, teníamos que organizar obras de graduación para el departamento de actuación, clases para el departamento de dirección y clases para profesores jóvenes. Aunque la carga no es ligera, siento que esto es lo que debo hacer.

Pregunta: ¿Por qué “ni siquiera lo pensaré si no vuelvo”? ¿Fue su decisión personal o los estudiantes internacionales de esa época tenían esa actitud?

Respuesta: Esto está relacionado con mi experiencia personal. Se unió a la revolución a los 14 años y practicó durante tres años en la Guerra de Liberación. Del 65438 al 0954 fui a estudiar a la Unión Soviética. Mi vida es muy difícil y tengo mucha presión para estudiar. Estas experiencias y mis recuerdos personales de estos eventos me hacen sentir particularmente agradecido a mi país de origen por brindarme la oportunidad de estudiar en la Unión Soviética. ¡Para mí, no existe la palabra "arrepentimiento" cuando vuelvo! La mayoría de mis contemporáneos que estudiaron en el extranjero tenían opiniones y decisiones similares a las mías.