My Chinese Heart
Cantante: Zhang Mingmin
Letra: James J.S Wang
Música: Wang Fuling
Los ríos y las montañas son sólo en sueños, y la patria no ha estado cerca desde hace muchos años.
Pero no se puede cambiar pase lo que pase, mi corazón chino.
Aunque llevo falda, mi corazón sigue siendo chino.
Mis antepasados pusieron el sello chino a todo lo que poseo.
El río Yangtze, la Gran Muralla, la montaña Huangshan y el río Amarillo pesan mil libras en mi corazón.
No importa cuándo ni dónde, siento lo mismo en mi corazón.
La sangre que fluye en mi corazón surge con la voz de China.
Incluso si nací en un país extranjero, mi corazón chino no cambiará.
Antecedentes ampliados en la creación de datos:
En 1980, Deng Xiaoping y Margaret Thatcher iniciaron conversaciones. En este contexto, el jefe de la compañía discográfica de Zhang Mingmin pensó que era una muy buena oportunidad para empezar a planificar un álbum para Zhang Mingmin. Tang Bingheng encontró al compositor de Hong Kong James J.S Wong y le pidió que escribiera un himno nacional. James J.S Wong ofreció el mismo precio que la canción cantonesa y Deng Bingheng estuvo de acuerdo.
Cuando Huang Zhelun escribió "My Chinese Heart", escribió la letra muy rápidamente. Debido a que su corazón estaba lleno de emociones, la escribió de una sola vez sin ninguna modificación. Luego, Wang Fuling compuso la música. Una vez completado el trabajo, fue cantado por Zhang Mingmin.