Melocotones frescos en el acantilado - (nadie presta atención a (recoger); nadie lo ha probado)
Melón amargo mezclado con Coptis chinensis - (más amargo que amargo)
El Sr. Nan Guo toca el Yu - (toca el Yu indiscriminadamente)
El ratón se clava en los cuernos de un buey - (ha llegado al final; no hay salida)
Matar un pollo con un cuchillo de toro - (matar en exceso a una persona con talento sobrecalificado)
El viento sopla la hierba en la pared—(Ambos lados caen)
El pastel grande pintado en la pared—(Se ve bien pero no le gusta)
Encontrar la luna desde el fondo del mar—(Todo en vano)
Lanzar un hueso en la boca de un perro—(Siguiendo el gusto del perro)