Sería genial si pudiéramos disfrutar juntos de los cerezos en flor el próximo año.
Tono Takaki·Qi Jing
Hace mucho que no me pongo en contacto contigo
Aunque aquí hace mucho calor en verano.
Pero se siente mucho más cómodo que Tokio.
Pero ahora piénsalo.
También me gusta el bochornoso verano en Tokio.
La carretera asfaltada parecía derretirse.
Edificios de gran altura vistos a través del calor
También hay aires acondicionados como tiendas de conveniencia y estaciones de metro.
La última vez que nos vimos fue en la ceremonia de graduación de la escuela primaria, ¿verdad?
Ya ha pasado medio año.
Hola, Guishu.
¿Aún te acuerdas de mí?
Tuve algunas opiniones sobre tus compañeros de clase en el pasado
Gracias por tus respuestas. Estoy muy feliz.
Ya estamos a finales de otoño
Las hojas de arce aquí son muy hermosas.
Anteayer saqué el jersey que me iba a poner por primera vez este año.
Últimamente hay actividades en el club y me levanto muy temprano por la mañana.
Esta carta fue escrita en el tranvía.
Me corté el pelo no hace mucho.
Lo suficientemente corto para dejar al descubierto las orejas.
Si nos encontramos, es posible que ni siquiera me reconozcas.
Compañero Guishu Qianlue
Estoy muy feliz de verte el 4 de marzo.
Hace más de un año que no nos vemos.
Siempre me siento nervioso
Hay un gran cerezo cerca de mi casa.
En primavera, ¿las flores de cerezo de allí probablemente caerán
a una velocidad de cinco centímetros por segundo?
Creo que sería bonito disfrutar de las flores con tus compañeros en primavera.
Yuan Yegui:
Sé muy bien que no podremos estar juntos para siempre después de esto. Lo que tenemos frente a nosotros es la enorme vida, y lo que tenemos delante es el tiempo ilimitado, lo que nos vuelve impotentes.
En ese momento me pareció comprender dónde existe realmente la eternidad, el corazón y el alma. De repente, tuve la ilusión de estar compartiendo cada detalle de mis últimos 13 años con Li Ming. Luego, al momento siguiente, me sentí extremadamente incómodo porque no sabía cómo apreciar la ternura y el afecto de Li Ming, ni adónde llevarlos. Sé que en el futuro no podremos estar juntos. No hay nada que podamos hacer con las vidas desafortunadas y los breves momentos que se interponen entre nosotros. Sin embargo, la ansiedad que me envolvía se fue desvaneciendo poco a poco, dejando solo la ternura que dejaban esos labios brillantes...
Li Ming:
Las flores de cerezo aún caen cinco centímetros cada segundo. . Por muchos mensajes de texto que enviemos, la distancia entre nosotros nunca se acortará ni un centímetro...