Traducción:
El padre del Sr. Ouyang Xiu murió cuando él tenía cuatro años. Su familia era muy pobre y no tenía dinero para estudiar. Su esposa usó un palo de caña para escribir en la playa y le enseñó a escribir. y le enseñó a leer muchos pasajes antiguos. A medida que crecía y no había libros para leer en casa, iba a casas de lectores cercanas a pedir prestados libros y, a veces, los copiaba. De esta manera, día y noche, sin dormir e inquieto, me concentraba únicamente en leer. Los poemas y la prosa que he escrito desde pequeño están todos escritos a un nivel adulto, que es muy alto.
Notas:
1. Seleccionado de las escrituras de Ouyang Gong, el título fue agregado por el editor.
2. Ouyang Gong: se refiere a Ouyang Xiu, escritor e historiador de la dinastía Song del Norte.
3. Gong Xian: se refiere a Ouyang Xiu.
4. Soledad: Perder a mi padre.
5. Diplodocus: se refiere a plantas como las cañas.
6. Uso: uso.
7. Recitar: (recitar capítulos más antiguos) recitar.
8.
9. para: hacer.
10, y: Espera.
Apreciación:
Ouyang Xiu es uno de los "Ocho Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song". Aunque su familia era muy pobre, superó muchas dificultades, estudió mucho y finalmente logró algo. La experiencia de Ouyang Xiu nos dice que mientras tengamos grandes ambiciones y espíritu de lucha, definitivamente tendremos éxito. El espíritu de lucha de Ouyang Xiu es digno de nuestro aprecio y aprendizaje. El éxito de Ouyang Xiu no se debe sólo a sus propios esfuerzos, sino que también tiene otra razón que impulsó su crecimiento: sus padres eran bien educados y estrictos con él.
Una familia pobre puede parecer miserable en la superficie, pero no es necesariamente algo malo para los niños ambiciosos. Debido a la vergüenza de la familia y las dificultades de la vida, los niños experimentarán las durezas del mundo y las dificultades de la vida antes. ¡Les instamos a que sean sensatos y tomen una decisión antes! Por supuesto, esto también requiere una orientación correcta por parte de los padres.