Traducción de Jiang Chengzi Donghan

Texto original: El invierno es muy frío, las hojas de los árboles se han caído, hay nubes por todas partes y miles de cuervos vuelan en el cielo. No han regresado al bosque al anochecer.

A media noche arreció viento del norte y cayó una fuerte nevada.

Temprano en la mañana, subí al edificio y observé desde la distancia. Las casas en las montañas son todas blancas, es un mundo plateado. Es realmente un milagro.

Este invierno es muy frío y todas las hojas de las montañas han caído. El cielo estaba lleno de nubes oscuras y el tiempo era sombrío. Cientos de cuervos vuelan en el cielo y regresan a sus bosques antes de que oscurezca.

En mitad de la noche sopló viento del norte y empezó a nevar intensamente.

Después de levantarme a la mañana siguiente, salí al balcón y miré a lo lejos. Los bosques y las casas a lo lejos son todos blancos, como si el mundo estuviera envuelto en plata. ¡Realmente hermoso!