1. La gente está en carbón.
La gente está en carbón. Se pronuncia shēng líng tú tàn. Significa que la gente está atrapada en estanques de barro y pozos de fuego. y describe a las personas en extrema dificultad. Del "Edicto de Shang Shu·Zhong Hui" "Con la falta de virtud de Xia, el pueblo caerá en cenizas".
Significa: El rey de la dinastía Xia está confundido y no tiene benevolencia, y el pueblo lo hará. será como caer en un pozo de fuego.
2. Entre agua y fuego
Entre agua y fuego, pronunciado shuǐ huǒ zhī zhōng, agua y fuego: metáfora del desastre. En medio del desastre y las dificultades. De "Mencius: Rey Hui de Liang": "Ahora que Yan está maltratando a su gente, la gente piensa que se salvarán del fuego y el agua".
Significa: Ahora que Yan está maltratando a su gente , Creo que el rey va a salvar al pueblo del mar del sufrimiento.
3. Sentado sobre Tután
Sentado sobre Tután, el pinyin es zuò yú tú tàn, sentado sobre barro o carbón. Es una metáfora de estar en un ambiente inmundo y contaminado. De "Mencius Gongsun Chou": "Estar en un tribunal de gente malvada y hablar con gente malvada es como vestir ropa de corte y llevar una corona y sentarse sobre las cenizas."
Significa: estar en un tribunal lleno de gente malvada, Hablar con gente malvada es como sentarse sobre barro y cenizas con la ropa puesta.
4. La gente no puede ganarse la vida
La gente no puede ganarse la vida, pronunciado como ?mín bù liáo shēng. La gente no tiene manera de ganarse la vida y no tiene manera. para sobrevivir. "Registros históricos · Biografía de Chun Shenjun": "La gente no tenía medios para vivir y las razas estaban separadas".
Es decir: la gente no tenía medios para ganarse la vida y sus vidas estaban divididas. extremadamente difícil.
5. El sustento de la gente está marchito
Minsheng está marchito, pronunciado como mín shēng diao bì, Minsheng: el sustento de la gente está marchito: decadencia, dificultades. La sociedad es pobre, la economía está en declive y la vida de la gente es extremadamente difícil. Del "Libro de Han: Prefacio a la biografía de los funcionarios": "Cuando el pueblo está en declive, la traición no se puede frenar".
Significa: el pueblo vive una vida dura, ilegal y caótica. las cosas no se pueden restringir.