Kappa
El título original japonés de un cuento de Ryunosuke Akutagawa es Kappa, que hace referencia a un anfibio en el folclore japonés con cara de tigre y escamas en el cuerpo. como un niño de cuatro o cinco años. El autor hizo una nota bajo el título original: Léalo como kappa. Se puede pensar que kappa es kappa.
La leyenda de kappa en Japón
Hay un pequeño lago cerca del Santuario Inagawa en Japón, llamado Lago Sushen, que a menudo aparece en el lago porque kappa es un nombre muy conocido en Japón. Hay muchos dichos, el más común es: el hombre con cabeza de pájaro usa un caparazón de tortuga y tiene un espejo cóncavo en forma de cuenco en la cabeza, que se llena de agua, si no hay agua. Muere. Sus manos están conectadas y se pueden estirar, y puede volar hacia el cielo con el poder de los pedos. Está registrado en "Cien fantasmas en la noche", "Crónicas de las cien cosas", "Registro de los diez mil fantasmas", "Refranes de monstruos" ... libros de folclore común.
El origen de los kappa
Se dice que los "kappa" viven en ríos o estanques de todo Japón. Según los datos de la investigación del folclorista Junichiro Ishikawa, la leyenda de los kappa está muy extendida. Distribuido, incluso en Japón, la región de Tohoku, la región de Chubu, la región de Kinki, las prefecturas de Ishikawa y Toyama en la región de Kansai, la región de Chugoku, la región de Shikoku, la región de Kitakyushu, las prefecturas de Saga y Miyazaki de Kyushu, las islas Amami. y la prefectura de Okinawa, según el dialecto local, los títulos de kappa también son diferentes.
***El punto en común es que "los niños viven en los ríos", por eso se les llama "Kappa" (KAPPA). Originalmente, los kappa eran espíritus en el agua y la gente los adoraba como dioses del río. También hay un dicho que dice que los kappa son mensajeros del dios del agua, transformados a partir de la escarcha que arroja el dios del agua.
En cuanto al origen de kappa, hay dos teorías como referencia:
1. Cruce de Kappa
La leyenda de kappa se originó por primera vez en la cuenca del río Amarillo. de China Los tramos superiores del río se llamaban "Tigre de Agua" en la antigüedad, también conocido como "He Bo". A principios del Período de los Reinos Combatientes, en el condado de Ye, estado de Wei. Cada año, cuando llega la temporada de lluvias, el río crece y se inunda, a menudo cobrando muchas vidas y propiedades. Las brujas locales utilizan la excusa de "He Bo para casarse con una esposa" para confabularse con los funcionarios para ganar dinero, y deben sacrificar mujeres jóvenes para ello. por favor, He Bo. No fue hasta que un nuevo magistrado llamado Ximen Bao llegó al condado de Ye que se erradicó la superstición de "He Bo casándose con una esposa". Más tarde, la mención de "He Bo casándose con una esposa" naturalmente recuerda a la gente la historia de la resistencia a la tiranía. burlándose de ellos típicos.
Después de que "Kappa" se extendiera a Japón, se convirtió en un nombre familiar "Kappa". Se dice que un líder llamado Kuzenbo llevó al clan kappa de China a vivir en el área de aguas termales Unzen del río Kuma en Kyushu. A menudo aparece en el pueblo con sus hombres y causa muchos problemas. Debido a que tiene el poder de tirar del caballo hasta el río, nadie en el pueblo puede resistirse a él. Kato Kiyomasa, el señor del castillo de Kumamoto, se enojó mucho cuando se enteró de esto. Usó al simio más odiado de los kappa para darle una lección a los kappa para dañar a la gente. A partir de entonces, los kappa tuvieron que vivir obedientemente en el río Chikugo. en la prefectura de Kumamoto. Más tarde, se convirtió en el enviado de Suitengu, y su sucursal estaba ubicada en la residencia de Arima en la orilla del río Akabane en Edo (Su Alteza Real Kurume) más tarde se mudó cerca de Nihonbashi.
Se dice que para derrotar a Kuzenbo, Kato Kiyomasa llevó a los kappa al Valle del Infierno, que arrojó gas de azufre. No solo envenenó el río, sino que también arrojó piedras calientes al estanque, y finalmente las reunió. Capturó al simio de montaña que más odiaba el kappa y lo atacó en grupos. Debido al calor del azufre, el agua en el plato sobre Jiuqianfang desapareció gradualmente. Con su poder mágico, finalmente pudo capturarlo. Tuvo que pedirle al señor de la ciudad que lo dejara ir y prometió no volver a hacerle daño, esta es una de las leyendas de Kappa. (Nota: Kato Kiyomasa fue un comandante militar japonés en el período Azuchi-Momoyama. Siguió a Toyotomi Hideyoshi cuando era joven. Durante la desesperada batalla con Shibata Katsuie, mostró sus magníficas habilidades en artes marciales. Desertó a Tokugawa Ieyasu en la Batalla de Hara y se convirtió en el líder después de la guerra. La ciudad del castillo de Kumamoto es famosa por su valentía y la arquitectura del castillo)
2. La teoría de la humanoidización kappa
Leyendas de Sa Jingoro en. el período Edo, Banshou de la antigua Takeda y Nara, los artesanos Hida del período Heian. Cuando estos artesanos construyeron santuarios, templos o ciudades, se transmitió una especie de maldición. , y luego metió las tiras en los huecos de la madera o Esta acción se llama "llamado del alma" en el caso de figuras humanas cortadas con pasto (es decir, muñecos), y se dice que los edificios serán más fuertes y confiables. Una vez completado, los humanoides no utilizados serán arrojados al río. Más tarde, estos humanoides malditos se transformarán en kappas, causando caos en todas partes y representando una amenaza para los humanos y los animales.
Además, Abe Seimei, famoso como onmyoji, usó muñecos de papel (Shikigami) adjuntos a los dioses para ayudarlo a realizar su trabajo. Más tarde, algunas personas tenían miedo del Shikigami, por lo que Abe Seimei tuvo que sellarlo en un. Monasterio en Kioto Debajo del puente, se dice que los kappa son los descendientes de estos shikigami.
De manera similar a la forma en que un onmyoji usa shikigami, los hechiceros pueden causar enfermedades o incluso la muerte si hacen algo con el nombre, el cabello o la ropa de la víctima. Y también puede robar la esencia de su alma y hacer que se sirva a sí mismo. En la dinastía Qing de China, también hubo un incidente de brujería de "invocación del alma": para construir un puente en el condado de Deqing, provincia de Zhejiang, era necesario clavar pilotes de madera en el fondo del río, por lo que los albañiles tomaron prestado el Los nombres de personas vivas los escribieron en pedazos de papel y los pegaron en el papel preparado. Luego, las partes superiores de los pilotes de madera que serán la base del puente se martillan con fuerza con un mazo, lo que agregará cierta fuerza espiritual. al impacto del mazo. Como era difícil clavar pilotes de madera hasta el fondo del río, se difundieron rumores de que los pilares del puente podrían estabilizarse y durar si se utilizaba la técnica de invocación de almas, lo que provocó un gran pánico entre la gente del sur del río Yangtze. Estaba en peligro y prometió matar a quienes difundieran la brujería. Los funcionarios locales durante la era del emperador Long dedicaron muchos esfuerzos a reprimir los incidentes de pánico que perturbaron los corazones de la gente. (Consulte "Calling the Soul" publicado por Shiying)
Características de Kappa
Cuerpo completo: la altura es de aproximadamente 60 cm a 1 metro de altura, el peso es de solo aproximadamente 45 kg. es delgado y la forma del cuerpo se parece a la de un niño de entre 3 y 10 años, con un aspecto tanto humano como simio. Sus cuerpos huelen mal y están cubiertos de moco, lo que los hace difíciles de atrapar. Se dice que los Kappa que se ven en algunos lugares están cubiertos de pelo.
Manos y pies: los brazos pueden moverse con flexibilidad hacia la izquierda y hacia la derecha. Si se cortan, volverán a crecer. Tienen una gran capacidad de regeneración (los brazos amputados se pueden convertir en un medicamento especial para los hematomas). ) Las manos y los pies crecen como Es como un humano, pero es muy delgado. Puede usarse para remar, pero solo tiene cuatro dedos y sus manos y pies se pueden retraer dentro del caparazón de la tortuga.
Cabeza: cabello despeinado. Hay una depresión en forma de disco en el centro de la cabeza. Cuando se llena de agua, se vuelve extremadamente poderosa. Si se vierte el agua, el poder mágico desaparecerá. la gente dice que su cabeza es roja. Otros dicen que es azul oscuro.
Ojos: Los ojos son redondos, brillantes y tienen una mirada aguda.
Nariz: La nariz es tan prominente como la de un perro y tiene un agudo sentido del olfato.
Boca: Parece una boca humana, o en algunos casos parece el pico de un pájaro. Hay cuatro colmillos en la parte superior e inferior de la boca, que pueden desgarrar la comida muy rápidamente.
Caparazón de Tortuga: En su espalda lleva un caparazón parecido al lomo de una tortuga.
Butt: Se dice que hay tres buttholes. Me pregunto ¿para qué sirven? Se dice que puede salir disparado para salir del agua...
En el antiguo Japón, la imagen del dios del agua era aceptada por las creencias de muchos lugares. Más tarde, cuando la gente ya no creía en el dios del agua, éste evolucionó gradualmente hasta convertirse en la imagen del monstruo kappa que conocemos hoy. Aunque los kappas distribuidos en todo Japón tienen apariencias ligeramente diferentes, su característica más común es que tienen un plato lleno de agua en la cabeza. Si se acaba el agua del plato, su poder mágico desaparecerá. un youkai al que le gusta jugar lucha de sumo con otros o tocarles el trasero. Es un monstruo al que le gusta hacer bromas.
El kappa mide aproximadamente un metro de altura, aproximadamente la misma altura que un niño. Tiene un pico en la cara y un caparazón en el lomo. Es de un color protector verde oscuro. Se puede decir que es invulnerable. Tienen dedos palmeados y pueden nadar a velocidades asombrosas en el agua. Se dice que los kappas mayores tienen poderes sobrenaturales y pueden usar la telepatía para comprender los pensamientos internos de las personas.
Kappa en los libros chinos antiguos
Para los chinos, kappa es como una criatura parecida a un fantasma de agua. Según el libro antiguo "Youming Lu", esta criatura se llama " "Agua. "bug", también conocido como "niño insecto" o "espíritu del agua", tiene un cuerpo desnudo con diferentes tamaños, ojos, orejas, nariz, lengua y labios. Lleva una palangana en la cabeza y recibe de tres a cinco pies de agua. . Si recibe agua, será fuerte. Si pierde agua, será fuerte. Según los resultados de la investigación de folcloristas japoneses, esta criatura debería ser un kappa, un kappa patriótico y protector de impuestos. El folclorista japonés Kunio Yanagida también escribió un estudio sobre "Kappa Komahiki" (la leyenda de un kappa tirando un caballo al río) en "Yamashima Folk Tales Collection", diciendo que su cuerpo es como un mono negro azulado, y sus manos y Los pies parecen la pata de un pato, y la depresión en la parte superior de la cabeza es como sostener un platillo, ya sea en el agua o en la tierra, siempre que el agua del platillo no se seque, es tan poderosa que. Puede competir con humanos o caballos. Por eso, hay un dicho en Japón que describe el cielo. El desastre se llama "El Kappa ha sido aniquilado".
Los kappa en la literatura japonesa
A través de los brillantes escritos del escritor japonés Ryunosuke Akutagawa, los kappa (publicados en 1927) ya no son aterradores fantasmas de agua. La imagen, a su vez, se vuelve humorística. Personaje típico que puede llevar a la gente a un mundo mágico utópico. Esta historia trata sobre un loco que recuerda lo que vio y escuchó en el país kappa. Utiliza los ojos de un loco para alejar al lector de la realidad y revisar el mundo en el que vivimos ahora desde una perspectiva de terceros, obligando así al lector. Reflexionamos sobre nuestra vida actual. La novela describe la apariencia de los kappas con gran detalle: tienen un platillo en la cabeza y, a menudo, hacen posturas de salto de rana o trepan a los árboles para observar a la gente. El cuerpo es ligeramente transparente y puede cambiar de color según el entorno (se siente como una rana arbórea o una rana arbórea). En el Reino Kappa, todos los conceptos se burlan de las personas en la sociedad real. Incluso entienden a los humanos mejor que ellos mismos. Una vez que domines su lenguaje único y aceptes sus pensamientos extraños, después de abandonar esta utopía, inmediatamente caerás en problemas con seres humanos extremadamente repugnantes. En el último capítulo de la novela, el protagonista finalmente regresa al mundo humano. Debido a que ya no puede adaptarse a la vida humana, es tratado como un loco. Si venir a Kappa simboliza la conciencia humana y la fuerza espiritual, entonces regresar al mundo humano equivale a un acto de obstinación y depravación, que en última instancia conducirá a la tragedia, porque esas personas están destinadas a no poder continuar sobreviviendo en el mundo real. Quizás esta sea la razón principal por la que el autor Ryunosuke Akutagawa finalmente decidió suicidarse.
El descubrimiento de las momias kappa
Los lugares donde se encuentran momias kappa se concentran principalmente en Kyushu. La momia kappa recolectada por Matsuura Shuzo en Imari, prefectura de Saga, es la más famosa. Mide unos 40 centímetros de largo y es exactamente igual a la kappa descrita por el Sr. Yanagida Kunio. Parece un simio con una depresión en forma de platillo. En la parte superior de su cabeza hay un kappa que parece un monstruo. Sin embargo, después de la verificación por parte de la estación de televisión, el espécimen de la momia probablemente sea falso. Además, el templo Zuiryuji en Osaka también tiene fotos del espécimen de la momia kappa. pero se niega a ser entrevistado por el mundo exterior. Además, Yellow Sakura Shuzo ubicado en Fushimi, Kioto, afirma estar comprometido con la promoción de la cultura kappa, pero en realidad es un truco publicitario. Usan patrones kappa como marcas registradas. Hay un museo kappa local cerca del Okura Okura Memorial Hall. pero no hay ejemplares de Kappa, ¡qué lástima! ¿Son los kappas una variante de algún tipo de criatura? Sigue siendo un misterio sin resolver en el mundo biológico.
Se dice que los "kappa" viven en ríos o estanques de todo Japón.
Los nombres de los kappa también son diferentes según los dialectos locales.
***El punto en común es que "los niños viven en los ríos", por eso se les llama "Kappa" (KAPPA).
Originalmente, el kappa era un espíritu en el agua.
Era considerado como el dios del río y era adorado por la gente.
También existe un diciendo que el kappa es el mensajero del dios del agua.
Se transforma a partir de la escarcha que deja caer el dios del agua. Se transformaron en forma de escarcha.
Otra explicación:
Muchos monstruos eran originalmente dioses, pero debido a la influencia de religiones extranjeras y la introducción del budismo, gradualmente se convirtieron en Él. perdió a sus seguidores y finalmente cayó en un monstruo. Los Kappa son uno de ellos. Eran dioses del agua venerados por residentes de todo el mundo hace mucho tiempo. Al mismo tiempo, también les gusta la lucha de sumo y viven en ríos y pantanos. Los huesos de ambas muñecas están conectados y cuando una mano se retrae, la otra se estira. Además, existen muchas leyendas que se pueden escuchar por todas partes.
Las impresiones que la mayoría de la gente tiene de kappa son las de una tortuga sosteniendo un plato en la cabeza. De hecho, su aparición proviene de la aparición de Francisco Shah, un misionero que llegó a Japón en el siglo XVI. ¿Por qué hay una afirmación tan interesante? Se dice que cuando los misioneros jesuitas vinieron a China a predicar, muchos chinos pensaron que eran dioses del agua que llegaban en barco desde el otro lado del mar. De hecho, si pones un plato sobre las cabezas de esos misioneros, se parecerían un poco a los kappas. Después de que esta declaración se difundiera en Japón con los misioneros, se convirtió en la imagen estándar de kappa.
En cuanto a cómo era el Kappa antes, no hay una declaración definitiva, pero como no tenía una forma fija, todos los que lo vieron, naturalmente, lo describieron de manera diferente. En cuanto a si los kappa son enemigos o amigos de la humanidad, las opiniones varían de un lugar a otro.