Estilística inglesa 36-2-7
Resumen: a través de la enseñanza de este curso, los estudiantes pueden tener una comprensión preliminar de los medios del lenguaje para expresar el estilo. , como figuras retóricas y patrones sintácticos, y les exige que comprendan las variaciones del lenguaje, como características del habla, dialectos, estilos conversacionales y registren cambios en el tiempo, lugar, entorno y tema desde una perspectiva lingüística para profundizar su comprensión de Inglés. Libro de texto para estudiantes de inglés: patrones lingüísticos: una introducción a la estilística.
06014010 Lecturas seleccionadas en periódicos y publicaciones periódicas en inglés 36-2-5 Requisito previo: lectura en inglés.
Resumen: A través de la enseñanza de este curso, los estudiantes están expuestos a los últimos periódicos, revistas y materiales lingüísticos británicos y estadounidenses en Internet. Este curso destaca las características sustantivas/prácticas/culturales de los periódicos y publicaciones periódicas británicas y estadounidenses. Como parte del estudio de lectura en la escuela secundaria, su objetivo es mejorar aún más la capacidad de lectura de los estudiantes, comprender los nuevos desarrollos en la sociedad, la ciencia y la cultura en los países de habla inglesa y ampliar sus conocimientos. Principales libros de texto en inglés: Introducción a la comprensión lectora de periódicos británicos y estadounidenses; "Guía de lectura de periódicos en inglés" editado por Huang Qing de Shanghai Foreign Language Education Press, Reader's Digest, 21st Century, Time Weekly, Newsweek e Internet editado por Huang Qing de Shanghai; Artículo de prensa sobre educación en lenguas extranjeras.
Introducción a los países de habla inglesa 72-2-5, 6
Resumen: Este curso es una introducción al trasfondo cultural inglés, centrándose en el entorno geográfico, el desarrollo histórico, las principales Los eventos históricos y las costumbres culturales sentarán una base preliminar para que los estudiantes comprendan completamente la situación en los países de habla inglesa y los países occidentales en el futuro. Principales libros de texto en inglés: "Overview of Britain and the United States" (nueva edición) editado por Xu Luzhi de Qingdao Ocean Press y "Contemporary American Society and Culture" (nueva edición) editado por Wang de Shanghai Foreign Language Education Press.
06014021 Historia cultural occidental 36-2-7 Curso de prerrequisito: Historia cultural china.
Resumen: A través de la enseñanza de este curso, los estudiantes pueden comprender el contexto básico, la esencia cultural, las figuras principales y los hechos históricos del desarrollo de la cultura occidental, y mejorar el conocimiento de la literatura y la historia de los estudiantes y su capacidad. comparar las culturas china y occidental. Objeto de investigación: Libro de texto principal en inglés: Historia de la cultura occidental, Editorial del Pueblo de Heilongjiang.
06014002 Teoría y práctica de la traducción 36-2-5 Resumen: A través de la enseñanza de este curso, los estudiantes pueden aprender una cierta cantidad de teoría y práctica de la traducción sobre la base existente, y utilizar las habilidades de traducción que han dominado. Desarrollar la capacidad preliminar de traducción inglés-chino. Objetos de investigación: Libros de texto profesionales de inglés: tutoriales de traducción inglés-chino. Prensa de Investigación y Enseñanza de Lenguas Extranjeras. Editor en jefe Zhang Peiji. Conceptos básicos de la traducción inglés-chino. Gu, Prensa de educación de lenguas extranjeras de Shanghai.