Traducción bengdi

Son un grupo de personas con cabello colorido, tal vez usando collares, aretes en las orejas, ositos de hello kitty escotados, rosarios alrededor de sus muñecas y varias chucherías colgando de sus cuerpos generalmente jugando con sus nuevas patinetas y gustando de la música disco; discotecas, teléfono estilo amor con juguetes, camiseta negra sin mangas o de varios colores brillantes y monos, pantalones y zapatos de suela gruesa, los mástiles pueden ser una costra gruesa que cubre solo un dedo redondo expuesto...

Son muy jóvenes , en su mayoría nacidos entre 70 y 80 años, hablan de todas las tecnologías informáticas, la práctica de utilizar OICQ o el correo, en el mundo virtual con personas e información a través de Internet, saben mucho más que su padre consigo mismos y muestran confianza en sí mismos; en sus rostros jóvenes: una mirada tranquila. Siempre son vistos con recelo y rodeados de gente mayor que ellos. Algunas personas los llaman la "generación joven".