Dos ríos fluyen tranquilamente a través de Chengdu, persistentemente. Cada año me despido con amigos y luego vuelvo solo. Cuando asumió el cargo por primera vez, pensé que la gente lo recibiría con un alto perfil, pero solo escuché que fue a la provincia de Zhongshu y asumió el cargo en silencio.
Tu discreción es admirable) Los oropéndolas chirrían con entusiasmo, la brisa primaveral ha cesado, ya estamos a finales de primavera, tu montura silba y el sol poniente parece instarte a partir. Por favor, no estés triste cuando te vayas de aquí. Espero que pueda obtener una excelente evaluación de desempeño en el futuro y luego pueda regresar a Beijing.
Nota: Cena de despedida: Cena de despedida. Sólo escucha: escuché en vano.
Texto original: La ciudad dorada de Shuangliu Vein se abre, persiguiéndola de un lado a otro año tras año. Sólo escuché una balada y un saludo poco entusiasta, y sólo unas pocas palabras amables. En "Orioles", la brisa primaveral se agota y la cebra relincha y cae. No te preocupes por separarte, pero sigue jugando en la pared más incómoda.
Información adicional: Su Xiang (670-727), cuyo verdadero nombre era Ting Shuo, era un nativo de Jingzhao Martial Arts (ahora Shaanxi Martial Arts). Fue político y escritor de la dinastía Tang. El hijo de Su Gui recibió un disparo de Zuo Fu. Nació como un erudito y ocupó varios cargos, incluidos Zuo, Cao Cao para unirse al ejército, supervisar la amonestación, otorgar puestos, el Sr. Sheren de Zhongshu, Ministro del Ministerio de Industria, Ministro de Zhongshu y el Duque Xu Guogong. Más tarde, se convirtió en pariente jurado de Song Jing y sirvieron juntos como un alto funcionario.
Su Xiang fue un erudito famoso a principios de la dinastía Tang. Es tan famoso como el rey Yan y se le llama "el pez gordo de Xu Yan". Se desempeñó como primer ministro durante cuatro años y luego como gobernador de Yizhou. En 727 (el decimoquinto año de Kaiyuan), Su Xiang murió de una enfermedad y recibió póstumamente el título de Primer Ministro Derecho de Shangshu, y recibió el título póstumo de Constitución.