¿Cuál es la traducción de Jingnu en El Libro de los Cantares?

Esta chica es tranquila y bonita.

En cuanto salgo a escondidas en la esquina, ella me espera en la esquina

Ella me ama pero no me ve, pero yo espero a que ella la vea como esperado

Rascarme la cabeza es rascarme la cabeza con ansiedad, haciéndome sentir confundido.

La niña es pura y hermosa.

Déjame pasar por el tubo rojo y dame la hierba del tubo rojo, que es fragante.

Tongguan Youwei Red Hall Grass brilla intensamente.

Me encanta como una preciosidad.

La hierba tierna recogida en el Rancho Muguili también es fragante.

Es muy bonito y diferente, y también es muy bonito y diferente.

La belleza de la chica ladrona no es especialmente bella.

Esta belleza es extraordinaria por lo que esta belleza imparte.