Si hablamos de fantasmas y dioses, entonces "Historias extrañas de un estudio chino" del novelista de la dinastía Qing Pu Songling es un nombre muy conocido.
Pu Songling originalmente quería utilizar el examen imperial para convertirse en funcionario, pero fue rechazado repetidamente y solo podía ganarse la vida enseñando.
Cuando tenía cuarenta y tantos años, Pu Songling abrió una casa de té frente a su casa. Los bebedores de té pueden contar una historia en lugar del dinero del té. Pu Songling recopiló muchas historias extrañas.
Al escribir, Pu Songling utilizó principalmente historias de amor y el sistema de exámenes imperial como trasfondo para escribir sobre el amor entre eruditos y fantasmas femeninos.
Después de la publicación de "Historias extrañas de un estudio chino", se hizo muy popular e incluso a la emperatriz viuda Cixi le encantaba leerlo. Un funcionario extrajo cientos de volúmenes de historias de Strange Tales de un estudio chino. Con motivo del 60 cumpleaños de Cixi, el funcionario le regaló "Liao Zhai Pictures". A Cixí le gustó mucho y se convirtió en su posesión real.
En 1900 se produjo la Rebelión de los Bóxers en Pekín. Cixi quería utilizar la Rebelión de los Bóxers para luchar contra las fuerzas occidentales, y las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias invadieron China.
Cerca de 30.000 tropas aliadas invadieron Pekín y saquearon la Ciudad Prohibida y el Antiguo Palacio de Verano. Incluso las "Historias ilustradas de Liaozhai" de Cixi no fueron inmunes.
No fue hasta 54 años después, en 1954, que apareció en la Unión Soviética "La historia ilustrada del estudio solitario". Cuando la Biblioteca Estatal Lenin de la Unión Soviética devolvió "Yongle Dadian", también devolvió 46 volúmenes de "The Lonely Studio Story" (un total de 725 volúmenes * * * *). Actualmente, el Museo Nacional alberga 46 volúmenes de "Imágenes de Liao Zhai".
En "Liao Zhai Pictures", la más llamativa es "Mirando por la ventana".
"El fantasma asomando por la ventana" también se conoce como la pintura de fantasmas de estudio serializada, que describe la historia del "fantasma asomando por la ventana":
Había un erudito en el La dinastía Qing, que ya estaba casada, pero obsesionada con la belleza todo el día, su esposa intentó persuadirlo, pero fue en vano. Como resultado, su esposa contrató a un sacerdote taoísta con profundas habilidades. Después de mirar el rostro del erudito, el sacerdote taoísta dijo que ¡ha llegado el momento del erudito!
Ante un problema tan grave, el estudioso se llenó de dudas. Un día, fue silenciosamente a echar un vistazo a la pared del fondo de la hermosa mujer que admiraba. En la ventana, el erudito asomó lo suficiente para ver una escena que lo sorprendió:
Un enorme fantasma verde de rostro feroz estaba pintando un trozo de piel humana con un pincel. Esta piel humana es la belleza que ama el erudito. El erudito de repente se da cuenta y se arrepiente a tiempo.
Después de que el fantasma maligno se enteró, intentó matar al erudito, pero finalmente fue salvado por un sacerdote taoísta. De hecho, el autor le está diciendo al mundo que no se deje engañar por la apariencia de las personas. La apariencia aparentemente perfecta está en realidad llena de peligros. Liaozhai es un fantasma, pero también alude a la ignorancia de los eruditos de la época.
(Piel pintada de fantasma en Cuentos extraños de un estudio chino) Texto original: Espiando por la ventana, vi un fantasma feroz con la cara verde y dientes como sierras. Extendí la piel humana sobre el sofá y la pinté con bolígrafos de colores; arrojé un bolígrafo, levanté mi piel y la envolví alrededor de mi cuerpo como una prenda vibrante y me convertí en mujer. Al ver esto, la bestia cayó asustada. )
Hay 725 imágenes en "Liao Zhai Pictures" distribuidas por todo el mundo.
En 2013, una pieza de "Liao Zhai Pictures" apareció en una casa de subastas extranjera y se vendió por 90.000 yuanes. Según este cálculo, el libro completo "Liao Zhai Pictures" vale al menos 65 millones de yuanes, pero la mayor parte ya no existe.