El significado de esta frase es: si te portas bien, las cosas se harán sin dar órdenes; si no eres correcto, aunque des órdenes, la gente no las obedecerá.
Fuente: "Las Analectas del Capítulo Zilu"
Texto original:
Confucio dijo: "Si uno tiene el cuerpo erguido, actuará sin estarlo". se le dice si su cuerpo no está erguido, incluso si se le dice que desobedezca."
Traducción:
Confucio dijo: "Como gerente, si te comportas correctamente, no lo harás; Necesitas dar órdenes, y las cosas se llevarán a cabo; si no te comportas correctamente, simplemente darás órdenes. Incluso si das órdenes, la gente no las obedecerá."
Información ampliada:
Como representante típico del confucianismo y miembro de élite de la escuela confuciana, Confucio tuvo una gran influencia sobre los gobernantes. Esto se debe a que el confucianismo, que se centra en la "benevolencia" y el "amor", requiere que los gobernantes cuiden y amen a las personas bajo su gobierno en el proceso de gobernar. Por lo tanto, Confucio también propuso una serie de requisitos para los gobernantes. un ejemplo.
Confucio creía que, como persona en el poder, uno debería predicar con el ejemplo más a menudo y confiar en palabras, hechos y encanto personales para influir e inspirar a otros, en lugar de simplemente dar órdenes. Si lo haces bien, otros te seguirán sin dar órdenes. Si no lo haces bien, incluso si confías en la coerción administrativa para implementarlo, será inútil. Este punto todavía tiene un significado positivo en la gestión moderna.