ツマミミ: Aperitivo aquí se traduce como arroz y alimento básico.
に: Como
しみじみと: (adverbio) profundo, grabado en el corazón.
Sentimiento: Sentimiento real
したぃ: Creo...
Usando fideos soba como alimento básico, ¡realmente puedes experimentar la vida japonesa!