Texto original de la rebelión del rey Yue Gou Jian contra el país

Texto original: Gou Jian, el rey de Yue, conspiró para rebelarse. Estaba tan angustiado que no se atrevió a sentarse. Cuando se sienta tiene miedo de comer y beber. Yue: "¿Has olvidado la vergüenza y el pecado que quieres recordar?" Autocultivo, autotejido, sin carne en la comida, sin ropa, respetar a los santos, recibir a los invitados con amabilidad, apoyar a los pobres y trabajar con la gente. .

Para dejar que Fan Li gobernara el país, le dijo: "No existe la armadura de un soldado; es mejor llenar el país y someterlo al pueblo que plantarlo". " Por lo tanto, la política de todo el país pertenece a la categoría de médicos, y Él se convierte en Esta es la cualidad de Wu como médico exitoso. Cuando tenía dos años, Wu Guili.

Interpretación vernácula: Después de regresar a China, el rey Gou Jian de Yue pensó profundamente y se esforzó mucho en colgar la vesícula biliar en el asiento para poder mirar hacia arriba, saborearla y luego comerla. También dijo: "¿Has olvidado la vergüenza de Hui Ji?" Él solo cultiva la tierra, su esposa teje sola y nunca hay carne para cenar.

Nunca uses ropa de más de dos colores, sé cortés con los sabios, considerado, trata a los invitados con entusiasmo y sinceridad, ayuda a los pobres, llora a los muertos y trabaja con la gente.

El rey de Yue le pidió a Fan Li que gestionara los asuntos estatales. Fan Li respondió: "No soy tan bueno usando tropas; soy mejor apaciguando al país y manteniendo a la gente cerca. No soy tan bueno". bueno plantando". Así que confió los asuntos importantes del país al médico y le pidió a Fan Li. Hizo las paces con el médico Ji Zhe y luego fue al estado de Wu como rehén. Dos años más tarde, Wu lo envió de regreso a China.

Fuente: De los "Registros históricos" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental. El rey Gou Jian de Yue se rebeló.

Datos ampliados:

Alusión:

En el año 496 a.C., el rey Helu de Wu envió tropas a atacar el país de Yue. Helu fue derrotado por el rey Goujian de Yue y resultó gravemente herido. Antes de morir, pidió a su hijo Focha que lo vengara. Fu Chai tuvo en cuenta las palabras de su padre e intensificó el entrenamiento día y noche para prepararse para atacar a Yue. ?

Dos años más tarde, Fu Chai dirigió a sus tropas para derrotar a Gou Jian. Gou Jian fue rodeado y no tuvo más remedio que suicidarse. En ese momento, el consejero Wenzi le aconsejó: "El ministro Ai Bo del estado de Wu es codicioso y lujurioso, así que puedes enviar a alguien para sobornarlo". Gou Jian siguió la sugerencia de Wenzi y lo envió a sobornar a su tío con tesoros. El tío le prometió a Wenzi que iría a ver al rey de Wu.

Wenzi se reunió con el rey de Wu, le presentó un tesoro y le dijo: "El rey de Yue está dispuesto a rendirse y ser su sirviente. Por favor, perdónelo". Aibo también se hizo a un lado para ayudar a Wenzi a hablar. Wu Zixu se puso de pie y protestó en voz alta: "La gente suele decir que 'la causa fundamental debe ser erradicada'. Gou Jian tiene visión de futuro, Wenzi y Fan Li son inteligentes y capaces. Si los dejamos ir esta vez, definitivamente lo encontrarán". ¡una forma de vengarse cuando regresen!"

¡En ese momento! Fu Chai creía que el estado de Yue estaba condenado, por lo que ignoró el consejo de Wu Zixu, aceptó la rendición del estado de Yue y retiró su ejército al estado de Wu. Después de que Wu retiró sus tropas, Gou Jian llevó a su esposa y médico Fan Li a Wu, donde sirvió al rey de Wu, pastoreando ganado vacuno y ovino, y finalmente se ganó el favor y la confianza del rey de Wu. Tres años después, fueron liberados y devueltos a China.

Después de que Gou Jian regresó a casa, estaba decidido a hacer una fortuna y se preparó para la venganza. Temía que su deseo de una vida cómoda acabara con su ambición de venganza. Por la noche dormía sobre un montón de paja con armas sobre la almohada. También le instalaron una vesícula biliar en casa y tenía que probarla todas las mañanas. Los soldados que estaban afuera le preguntaron: "¿Has olvidado la vergüenza de tres años?"

Asignó a Wenzi la gestión de los asuntos estatales y a Fan Li la gestión del ejército. Él personalmente iba al campo a trabajar con los agricultores, y su esposa también hilaba y tejía. Las acciones de Gou Jian conmovieron a los funcionarios y al pueblo del estado de Yue. Después de diez años de dura lucha, el país de Yue finalmente fue armado y transformado de débil a fuerte.

Wu Wangfu Chai solo quería luchar por la hegemonía y no consideró el sustento ni el sufrimiento del pueblo. También creyó en las malas palabras de Ai Bo y mató a su leal ministro Wu Zixu. Al final, Fuxi se convirtió en rey y dominó a los príncipes.