Alguien escribió una carta defendiendo que los soldados veteranos de Qin deberían ser nombrados agregados militares y unirse a la Guardia Imperial. Taizong le dijo: "Considero el mundo como una familia y sólo elijo gente talentosa. ¿No hay nadie en quien pueda confiar excepto los veteranos?". Tu idea es evitar que mi bondad se extienda por todo el mundo. "
Algunos personajes de Zi Tongzhi Ji Jian Tang 192
La traducción es la siguiente: