La palabra transferencia en realidad puede ser una acción instantánea o una acción continua, por lo que no está mal utilizar el presente perfecto.
¿Cómo se dice transferir a otra escuela en inglés?
Me transfirí a una nueva escuela. He ido a una nueva escuela.